Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
28. 1957. május 30.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. május 30. Napirendi javaslat a bolgár-magyar tárgyalásra I. A két állami politikai kapcsolatainak kiszélesítése Jó szolgálatot tenne ezen a téren egy parlamenti delegáció meghívása Magyarországra. A bolgár kormány képviselőivel folytatott megbeszélései kapcsán szófiai nagykövetünknek célzást tettek, mely szerint már török, olasz és osztrák parlamenti delegációt is meghívtunk - amelyek nem is barátiak - és a bolgár parlamenti delegációt még nem hívtuk meg. Magyarországon bolgár parlamenti delegáció és Bulgáriában magyar parlamenti delegáció még nem járt. Mezőgazdasági-, tanács, ifjúsági stb. küldöttségek jövőben rendszeresebb cseréjével ugyancsak el tudnánk mélyíteni kapcsolatainkat. Ugyancsak hozzájárulna a két ország kapcsolatainak megjavításához néhány kétoldalú egyezmény megkötése is. Szóba kerülhet: 1. Magyar-bolgár állampolgársági egyezmény. A magyar törvények elismerik, a bolgár törvények nem ismerik el a kettős állampolgárságot. Az elég nagy számban magyar állampolgárhoz férjhez ment bolgár nők e szerint automatikusan magyar állampolgárok is, illetve a bolgár álláspont szerint csak bolgár állampolgárok. Az ilyen vegyes házasságból született gyermekek állampolgársága szintén sok vitára ad alkalmat. Tehát szükséges egy ilyen egyezmény megkötése. A Külügyminisztérium hivatalos úton a bolgárok felé már felvetette az egyezmény megkötését. 2. Konzuli egyezmény. Bolgár fél javasolta ezen egyezmény megkötését, feltehetőleg azért, mert a régi, de jelenleg érvényben lévő hasonló egyezmény 1912-ben kelt, és minden valószínűség szerint sok szempontból elavult. 3. Magyar-bolgár állategészségügyi egyezmény. Magyar részről ezzel kapcsolatban már minisztertanácsi határozat is született, bolgár fél felé a javaslatot megtettük, választ még nem kaptunk. Megkötése célszerű, miután magyar területen tranzitszállítást végez Bulgária. II. Magyar-bolgár kereskedelmi és gazdasági együttműködés kérdései Tekintettel arra, hogy a bolgár népgazdaság a magyar népgazdaság felépítésével azonos irányban fejlődik, nehézségek mutatkoznak gazdasági és külkereskedelmi együttműködésünk területén. Meg kell beszélni a bolgár elvtársakkal, hogy a jövőben hogyan tudjuk profilírozni iparunkat oly módon, hogy egymásnak ne konkuráljunk, és azonos cikkeket ne gyártsunk. Ugyancsak meg lehet beszélni a harmadik piacokon való együttműködés kérdését, valamint részvételünket a bolgár ipar és bányászat felszerelésében, illetve a kutatások folytatásában. Ehhez a témához tartozik a dunai hajózásnak a kérdése, amelynek problémáját a bolgár elvtársak javasolják megvitatni. Illetékes magyar szervekkel folytatott 4. b) 499
