Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

17. 1957. február 21.

MT ülések jegyzőkönyvei

1957. február 21.

lésükkel elvégezhető minden ipari tevékenység stb.) végzése.

2. A gépállomások működését 1957. április 1-től a vállalati önálló elszámolás elvei alapján kell kialakítani, melynek keretében kiadásaikat - beleértve az irányító szervek fenntartási költségeit is - bevételeikből kell fedezni.

3. A mezőgazdasági gépi munkák díját a hasonlójellegű fogatos munkák díjtételénél alacsonyabban, az önköltség figyelembe vételével kell megállapítani. A legfontosabb mezőgazdasági gépi munkák díját az Országos Árhivatal elnökével egyetértésben a földművelésügyi miniszter rendelettel állapítja meg. A gabona- cséplés eddig érvényben volt díját változatlanul továbbra is természetben, míg a többi szolgáltatások és gépkölcsönzések díját készpénzben kell megállapítani. A földművelésügyi miniszter által nem szabályozott szolgáltatások és gépkölcsönzések díjait a gépállomások egységes kalkulációs rendszer szerint maguk határozzák meg. A középfokú irányító szervek jogosultak a gépállomások díjtételeit felülvizsgálni és megváltoztatni. A díj megállapításnál a nagyüzem javára különbséget kell tenni a nagyüzemben és a kisüzemben végzett munkák díja között. A termelőszövetkezetek részére a gépi munkák díját az önköltségnél alacsonyabban, normálholdra (középmély szántásra) vetítve 95 Ft-ban kell megállapítani. Az önköltségnél alacsonyabb díjtételek miatt keletkezett költségkülönbözetet - mintegy 115 millió forintot42 - szövetkezetek támogatása címén a gépállomások részére külön megtéríti.43 A gépállomási szolgáltatások díját minden esetben a munkák elvégzésével egyidőben kell kiegyenlíteni. A termelőszövetkezetek kötelesek a gépi munkák díját a pénzügyminiszter által szükség esetén rendelkezésükre bocsátott termelési hitelből kiegyenlíteni. A gépállomások a termelőszövetkezetektől előzetes fedezet biztosítását kérhetik.

4. A gépállomási dolgozók bérezési rendszerét a munkaügyi miniszterrel, a szakszervezettel egyetértésben a földművelésügyi miniszter állapítja meg a következő irányelvek szerint:

a) A termelőszövetkezetekben végzett munkák után a traktorosok munkaegység jóváírásban nem részesülnek, teljes bérüket a gépállomástól kapják.

b) A végzett munkák bérét a jövőben a gépállomások norma alapján, darabbérben vagy a gépi munkadíj bizonyos hányadában számolják el. Egyes munkák bérét időbérben is meg lehet állapítani.

c) A gépállomás állandó jelleggel alkalmazott traktorosai bérének egy részét havi átalánybérben is meg lehet állapítani.

d) A gépek javításáért a javításban részt vevő dolgozók részére továbbra is a vasiparra vonatkozóan megállapított béreket kell fizetni.

e) A gépállomások által elért nyereségből a gépállomások és a középfokú irányító szervek dolgozóit a népgazdaság egész területére kialakítandó elvek szerint - azonban a gépállomások sajátosságait figyelembe véve - részesíteni kell. A nyereségrészesedés mértékének megállapításánál elsősorban a termelőszövetkeze42 Kihúzva: „a kormánynyilatkozat szellemének megfelelően”.

43 Kézírással betoldva: „csak a végzett munka arányában és legfeljebb”.

269