Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár III. (1340-1359) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 47. Budapest, 2008)

OKLEVÉLKIVONATOK (l-l 116. sz.)

603. 1351. május 8. (in quind. Georgii mart.) Az erdélyi egyház káptalana privilégiális alakban átírja Péter erdélyi alvajda 1348. [december 13-i] oklevelét (494. sz.) Hews fia: Miklós, Frata-i nemesnek János fia: Gál, Frata-i nemessel szemben, két másik nemessel együtt a Frata-i határra vonatkozóan leteendő esküjéről. Tartalmi ái Görbedi János erdélyi alvajda 1369. szeptember 22-i oklevelében, Suky cs lt (DF 255306 és 255307). • Közlés: DocRomHist C, XIII. 636-637, 639-640 (román fordításban is, hasonmással). 604. 1351. május 8. (in quind. Georgii mart.) Az erdélyi egyház káptalana privilégiális alakban átírja saját 1349. július l-jén kelt pátens oklevelét (510. sz.), melyet Boothaza-i Booth fia: János fia: Gál mutatott be. — Méltóságsor. Domokos prépost, Mihály éneklő-, Loránd őr-, Benedek dékánkanonok. Eredeti, hártyán, függőpecsétje leszakadt, Suky cs lt (DF 255304). • Közlés: DocRomHist C, X. 29 (román fordításban is). • Regeszta: Petrichevich 1/2. 828. sz. 605. [1351. május 9-30. között] Deseu magister, külső-szolnoki (de Zonuk exteriori) alispán és négy szolgabírája bizonyítják, hogy mivel Fyle-i István fia: Moius két alkalommal is elmulasztotta kifizetni Deseu-nak és az alperesnek azt a bírságot, amelyben korábbi oklevelük szerint Salamon fia: Péter fia: Petew és Domokos ellenében elmarasztalták, továbbá mert május 9-ig (f. II. p. Stanizlai mart.) sem Moyus vagy rokonai, sem a szomszédok nem váltották magukhoz [a bírság fejében lefoglalt] Fyle birtokot, István herceg (dux), illetve Tamás erdélyi vajda és Zonuk-i ispán parancslevelének megfelelően azt most Deseu magister számára lefoglalják. Ái a kolozsmonostori konvent 1351. június 3-i oklevelében (607. sz.), DL 31094. Az oklevél kelte, amely az átiratból kimaradt, a szövegben szereplő fizetési határnap és Fyle birtok bírságként való lefoglalása közötti időszakra tehető. 1 Közlés: AOkm V. 466-467 (hibásan május 9-re keltezve). — DocRomHist C. X. 29-30 (román fordításban is, május 9. és június 3. közé keltezve). — Zounok 6/1991. 310-311 (Benedek Gy.) 606. 1351. május 30. (f. II. a. Penth.) A Kolosmonostora-i Szűz [Mária]-egyház konventje bizonyítja, hogy Deseu magister, külső-szolnoki (de Zonuk exteriori) alispán, András erdélyi püspök képviselőjének: Vince főesperesnek a jelenlétében, felmutatta előtte István erdélyi herceg pátens oklevelét a proskribált emberek birtokairól és a bírságok behajtásáról, melyben kijelenti, hogy István fia: Moyus bírságként kezére került Fyle nevű birtokát András püspök a szomszédság jogán 10 márkával magához válthatja és váltotta. — Hátlapján közel egykorú írással: Littera super possessione Filee. Eredeti, hártyán, hátlapján befüggesztett kerek pecsét töredékeivel, az erdélyi káptalan mlt-ban (DF 277320). • Közlés: Szeredai: Series 88-89. — CDHung IX/2. 106. — Jakó-Manolescu 1971. 3b. sz. (hasonmással). — DocRomHist C, X. 32-33 (román fordításban is). — Jakó-Manolescu 1987. 3/B. sz. (hasonmással). • Regeszta: ErdKLt 127. sz. 607. 1351. június 3. (f. VI. a. Penth.) A Kolosmonostora-i Szűz Mária-monostor konventje Deseu magister külső-szolnoki (de Zonuk exteriori) alispán kérésére pátens alakú [!], függőpecséttel megerősített oklevélben átírja Deseu és szolgabírái [1351. május 9-30.