Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
furti úttal kapcsolatban van még egy kérése. Alkalma lesz Clay tábornokkal 15 beszélni, aki a sváb kitelepítéseket leállította. Nem volna-e helyes felhívni figyelmét arra, hogy a sváb kitelepítések leállítása rendkívül súlyos helyzetbe hozott bennünket a szlovák lakosságcserével kapcsolatosan. Akkor számoltak a sváb kitelepítés folyamatosságával. Az előbb ismertetett nehézségekre tekintettel nem kellene-e a kérdést újra felvetni? Rákosi Mátyás államminiszter: ez helyes. [Rajk] Belügyminiszter: de nem ezzel az indokolással. A földreformmal kell indokolni, nem a szlovákokkal. [Nagy] Miniszterelnök: magáévá teszi így. A delegáció összetételéhez van-e észrevétel? [Nyárádi] Pénzügyminiszter: javasolná, hogy vezetője a pénzügyminiszter, tagjai Bán miniszter, Rácz v. miniszter, Vas Zoltán, vagy Rákosi miniszterelnök-helyettes által delegált más kommunista párti személy és a szakértők. [Nagy] Miniszterelnök: név szerint jelölte meg Szviridov Vas Zoltánt. Rákosi Mátyás államminiszter: nem tudja, hogy kell-e ekkora delegáció, amennyiben a pénzügyminiszternek módja volt, vagy lesz a kérdést addig áttanulmányozni. Szakasits Árpád államminiszter: kénytelen szót emelni Bán miniszter bejelölése ellen. Kint van Rónai, és Bán miniszterre ruházta minisztériuma vezetését és politikai felelősségét. Rákosi Mátyás államminiszter: amennyiben a pénzügyminiszternek az a véleménye, hogy át tudja tanulmányozni az anyagot és szakértők segítségével uralni tudja azt, akkor nem szükséges Bán miniszter kiküldése. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: a problémát olyan rendkívül fontosnak tartja, hogy ez politikai kérdés is és nem csak gazdasági kérdés. A felelősségét nem vállalhatja, sem mint tárca, sem pártja nevében, ennek a tárgyalásnak és ódiumát. Ez koalíciós kérdés elsősorban és annyira fontos gazdaságilag, hogy feltétlenül túl megy a rendes gazdasági tárgyalások keretein. Az összetételben is kifejezésre kell juttatni a koalíciót, mint egészet, amely az ország jövőjét és a hároméves tervet lényegesen érintő kérdések letárgyalására indul [sic!]. A propozíció Szviridov altábornagytól jött és ő örömmel üdvözölte azt. Szakasits Árpád államminiszter: amennyiben koalíciós kérdést csinálnak belőle, ott van a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter kint, be lehet vonni a tárgyalásokba. Rákosi Mátyás államminiszter: ez inkább összkormány-kérdés. Szakasits Árpád államminiszter: és amennyiben így politikai kérdés, mert politikai kérdés kétségkívül, akkor azt itthon kell elintézni, vagy kellett volna már régen elintézni. Mondjuk ki ezt őszintén. Ebben az egész komple15 Clay, Lucius Dubignon (1897-?) az amerikai hadsereg tábornoka. 1945-től 1947-ig Németország amerikai megszállási zónájának helyettes katonai kormányzója, 1947-tól 1949-ig pedig az Európában állomásozó amerikai egységek főparancsnoka, és az amerikai megszállási zóna katonai kormányzója volt.