Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)
nomine Luder) és Hedreh (Heyreh) földet azon határokkal, ahogy azt Botyz ispán birtokolta, három [szolga] háznéppel, amelyekben tizenhárom ember van (cum tribus mancipiis, in quibus sunt tredecim hominum capita). — A. gratie M° CC mo XXXVII. Átírta: IV. Béla király 1244. okt. 31. > bácsi káptalan 1356. márc. 25. — DL 222. (NRA 575. 21.) Wenzel VII. 40., Smiäklas IV. 42. — Kivonat: Kukuljevic: Regesta n° 348. 14 1237. — [az oroszok] király[a] és egész Szlavónia hercege (rex et dux totius Sclavonie), amikor fivérével, [IV.] Béla királlyal az egész ország tanácsából (de communi consilio regni) elrendelte az örökadományok (universas perpetuitates superflue et inutiliter f actas) visszavételét mindenkitől, Marcell ispán fia Ábrahám ispántól is elvette annak Dráván túli (ultra Dravam) földjeit. Peker (Pukur) földet azonban tartozékaival együtt meghagyta neki fivére és annak jobbágyai (iobagionum suorum), valamint sajátjelenlévőjobbágyai (iobagionum nostrorum, qui tune presentes erant), ti. Apaj (Opoy) bán, Miklós tárnokmester, László somogyi (de Sumug) ispán tanácsából és egyetértésével, Ábrahám ispán összes vásárolt birtoka fejében, amelyeket az — mivel a hercegnek szüksége volt rájuk — önként a hercegnek hagyott (reliquit). Leírja egyúttal Peker föld határait embere, Fábián jelentése szerint. — D. p. m. mag. File prepositi Zagrabiensis a. ab inc. D.M°CC 0 XXX 0 Vir. Eredeti: 24 x 16,5 (+ 2) cm. Nagy kezdő C. Függőpecsétje kiszakadt. — DL 217. (NRA 411. 6.) Átírta: Ciliéi Hermán szlavón bán, zagorjei ispán 1426. máj. 12. — DL 100 440. (Batthyány cs. körmendi lt. Acta Antiqua Alm. V. lad. 1. n° 17.) Katona: Hist. erit. V. 802., Fejér IV. 1.83. (Katona: Hist. erit. alapján, töredék) és XI. 398. (csak a zárórész), Wenzel VII. 38. (az eredeti alapján), Smiíiklas IV. 40. (az eredeti alapján) — Kivonat: Kukuljevic: Regesta n° 349. és 351. 15 (1237-1239 *— király és herceg (regis et ducis) privilégiumát, amellyel a Marcell fia között) Ábrahámtól Peker földért (térre Pecur) elcserélt, a két JoSava (Ilsua) folyó között fekvő Rücs (Ruch), Donát (Donath), Daróc (Drauch) és Ködmen (Cudmen) birtokokat (predia) Fila (~Fyla) prépostnak adományozta, akit poroszlója, tylou-i (de Tylou) László vezetett be azok birtokába, említi IV. Béla király 1252. nov. 10-i oklevele (Hazai okmt. VI. 63., vö. RA 981. sz.). Mivel a Pekert érintő csere 1237-ben történt (lásd az előző szám alatti oklevelet), Kálmán herceg adományát pedig 1239-ben már említik (Smiöklas IV. 74.), a herceg oklevelének keltét 1237 és 1239 közé helyezhetjük. — Az adományt, kizárólag Ködmen birtokra vonatkozóan, említi a pécsi káptalan 1255. júl.-i oklevele is, lásd Fejér IV. 2.345.
