Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)

szint mert bárói egyike azzal vádolta meg Jakab mestert, hogy nem szolgált híven neki és fiának, a királynak akkor, amikor a déli részekre küldte követségbe (non debita fidelitate nobis etfilio nostro, dominó regi in legationibus nostris quando ad partes meridionáles duxeramus transmittendum servivisse), részint pedig azért, mert [a küályné] Pál nevű tárnokát (tavarnicum nostrum) megölte, ám azóta megtudta, hogy Jakab mestert alaptalanul vádolták (hec omnia ex odiifomite contra eundemfuerat exorte [!], ut eundem a nostro servitio sub malo zelo possint separare), s az is tudomására jutott, hogy a megölt Pál tárnok feleségének és rokonainak (cognatis eiusdem) bárói ítélete szerint elégtételt adott. — D. p. m. mag. Laurentü prepositi de Pasaga, au. n. vicecanc. dü. et f. n. a. gratie M° CC° octuagesimo octavo. Eredeti: 29 x 20,5 (+ 3) cm. A kezdő E hiányzik. A hártyáról leszakadt Üla zsinór és természetes színű kettőspecsét csekély töredékei. — DL 40 188. (Múz. Törzsanyag) Egyszerű másolata: DL 68 191. (Kisfaludy cs. idősb ágának lt. 410.) Wenzel IV. 312. (a másolat alapján), Smiéiklas VI. 627. (az eredeti alapján) — Kivonat: Kukuljevié: Regesta n" 1428. 151 1290. — idősebb küályné (maior regina Hungarie) Teremtője üánti hálából, aki máj. 3. őt a pogányságból az igaz hitre vezette, fiát Magyarország, leányait peAranyos dig különböző országok koronájához segítette (filium nostrum ...ad regni Hungarie et filias nostras ad diversorum regnorum coronas prefecit), és fia, továbbá [IV.] Béla küály és annak felesége, Mária küályné, valamint fiuk, Béla herceg, saját férje, [V.] I. [= István] küály, s nem különben önnön lelki üdvéért a domonkos rendieknek a Megváltó tiszteletére épülő rendháza céljaüa (ad opus Sancti Salvatoris, in quofratres predicatores ... eidem omnium salvatori famulentur) rendeU verőcei vendégtelepesei azon húsz dénárnyi rendkívüli adóját, amellyel azok újonnan hozott rendelkezése szerint műiden porta után földbér fejében neki tartoznak (collecta viginti denariorum, qua nobis hospites nostri de Vereuche racione terragii nostri iuxta nostram ordinationem ex novofactam de singulis portis tenentur) mindaddig, míg az építkezés be nem fejeződik. — D. in villa Oronas, p. m. discr. vüi mag. Laurentü prepositi eccl. S. Petri de Posoga, au. n. canc. f. n. in festő Inventionis sancte crucis, a. D. M° C C° nonagesimo. Eredeti: 32 x 17,5 (+ 4) cm. Díszes kezdő E. Bevágások a pecsét zsinórjának. — Hrvatski Drzavrú Arhiv, Doc. med. varia 906. fl^F 219 422.), melynek fényképe: DL 39 255. Átírt a: csázmai káptalan 1489. nov. 3. — Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Urkunden abt. Alig. Urkundenreihe, Rep. 2.12. (DF 258 190.) Wenzel IX. 524., Hazai okmt. VÜI. 279., Smiéiklas VI. 694. (valamennyi az eredeti alapján) — Kivonat: M. Tört. Tár 1861. 8.