Borsa Iván: Zsigmondkori oklevéltár IX. (1422) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2004)

metam terream de novo fecissent; ulterius de ipso monte magis descendendo ad eandem plagam in fine terrarum arabilium duas metas terreas agregassent; abinde ad ipsam meridiem in parvo spatio magis descendendo duas metas terreas élevassent; deindeque directe ad eandem plagam processissent descendendo usque quendam rivulum, qui flueret in dicta villa Zahora, secus quem, penes portum eiusdem rivuli, pro distinctione earundem possessionum duas metas terreas cumulassent; abinde ad eandem plagam eundem rivulum pratumque ibidem existens quasi ad iactum lapidis pertranseundo et terras arabiles attingendo duas metas terreas cumulassent; unde asscensive per vêpres apud vulgus mege nominatas inter occidentem et meridiem pergentes venissent ad unam metam terream antiquam bene apparentem, secus viam erbosam ad dictam Batorfalua ducentem existentem, ibique eandem renovando a parte dextra ipsius vie aliam novam metam terream cumulassent, memoratas possessiones Zahora ac Nyenye sive Batorfalua ab invicem séparantes; in eodemque loco commetaneitas eiusdem possessionis Nyenye sive Batorfalua prescripti magistri Pauli terminaretur cum possessione Zahora antelata, susciperetque ibidem eadem possessio [Za]hora commetaneitatem prescripte alterius possessionis iamdicti magistri Pauli Apaty nominate. Unde inter dictas meridiei et occidentis plagas descendissent in parvam vallem pertransitaque ipsa valle [incepissent ascendere] ad unum montem, intrantesque silvam ibidem existentem et non longe procedentes, reperissent unam metam terream antiquam, bene apparentem, quam rénovassent, et secus eandem pro distinctionibus ipsarum possessionum Zahora et Apaty aliam metam terream de novo cumulassent. [Abinde eadem] plaga in asscensu [ipsius montis servata ... ] silva in eadem unam metam cursilem arborem ilicis in se habentem cumulassent; abinde in eadem silva, ipsum montem magis asscendentes post sese duas metas terreas cursiles erexissent; deinde ad meridiem dictum montem silva in eadem magis asscendentes [unam metam] terream antiquam, bene [apparentem] rénovassent; adhuc magis asscendentes duas metas terreas antiquas, bene apparentes, easdem possessiones Zahora et Apaty séparantes rénovassent; adhuc ad meridiem silva in eadem magis asscendentes incidissent in quandam viam de dicta Batorfalua ad villam Podlosan ip[sius magistri Nicolai] tendentem, ubi ex utraque parte ipsius vie duas metas terreas fecissent; et abhinc per eandem viam non longe eundo, secus eandem viam a parte occidentis duas metas terreas, bene apparentes reperissent, quas rénovassent; abinde versus dictam meridiem iterum [in unam viam] intrantes et in bono spatio(?) via in eadem procedentes, venissent ad duas metas terreas antiquas, bene apparentes, secus eandem viam a parte orientali existentes, quas rénovassent; unde via in eadem versus dictam meridiem eundo processissent usque ilium locum, ubi ipsa via dupplica[retur ... metas] terreas erexissent; [dehinc ad infradictum] montem tendendo, in cacumine cuiusdam berch, in silva duas metas terreas bene apparentes reperissent, dictas possessiones Zahara et Apaty séparantes, quas rénovassent, et ibi terminassent. Két példányban, mindkettő hiányos, foltos hártyán, függőpecsétjük hiányzik. DL 69420. (Kubinyi cs.) és (felül chirographált) JNkSZML 1, Blaskovich cs. 1-17. (DF 283753.) - Másolata: DL 67557. (Tihanyi cs.) 579 Máj. 30. (in Kapos, sab. a. penth.) Raska-i Vid fia: László ungi alispán és a szolgabírák emlékezetül adják, hogy Baranya-i László szolgabíró előttük bevallást tett, amely