Nyulásziné Straub Éva: A Kossuth-emigráció olaszországi kapcsolatai 1849–1866 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 34. Budapest, 1999)

DOKUMENTUMOK

571. 1865. április 30., Nápoly 1 Giuseppe Dassi levele az Egyesült Államok elnökéhez [ Johnsonhoz] (regeszta) Dassinak, a Garibaldi Segélybizottság elnökének angol nyelvű levele az Egyesült Államok elnökéhez, amelyben Lincoln meggyilkolása alkalmából részvé­tét nyilvánítja. A hátlapon olasz nyelvű, személyes jellegű sorok Dunyov Ist­vánhoz: a tisztességes embernek nehéz megélnie; küldi Lincoln életrajzát. 1 Sk. egykorú másolat, olasz, 2 f. (2 p) - MOL R 24 p. sz.: 85. 572. 1865. május 12. előtt 1 Kossuth Lajos levele Viktor Emánuelhez (teljes közlés) Kísérőlevél, amelyet Stratimirovics, volt osztrák tábornok emlékiratához irt. Kossuth a szerző kérésére továbbítja a királynak az emlékiratot, megítélése szerint Stratimirovics egy Ausztria elleni megmozdulás esetén biztos támasz lehetne keleten. A király helyesen cselekednék, ha elfogadná szolgálatait. Sire! Monsieur Stratimirovics Général Autrichien en retraite, qui comme Com­mandant en Chef des insurgés Serbes s'est battu contre nous pour l'Autriche en 1848^19: est revenu de ses anciens erreurs, et se déclare résolu, dans l'inté­rét mérne de ses co-nationaux, á s'unir á nous, contre l'Autriche. Dans ce but il est venu en Italie, et se trouve actuellement á Pegli. II vient de m'envoyer le mémoire ci-joint avec la priére de le soumettre á votre Majesté. Je m'en suis chargé, car j'ai la conviction qu'en le faisant, je rend un bon service á Votre Majesté. Aussi Vous prie je Sire! au nom de gráves intéréts communs á nos deux pays, d'accorder á ce mémoire, et á l'offre qu'il contient Votre entiére consi­dération. Avec la fausse route que la politique Italienne a fait ces derniéres années, Votre Majesté a plus que jamais besoin de se ménager des éléments d'activité, et d'influence non imaginaires, non fictives, mais réels pour réventualité du conflit supréme avec l'Autriche, conflit dont dépend l'avenir de ITtalie, et qui bien que malheureusement trop ajourné, resté plus que jamais inévitable. Le Général Stratimirovics est un facteur extrémement important de ces éléments. Si son offre est aggréé, il est á mérne de rendre des services dont il serait difncile d'exagérer l'importance. Si par contre trouvant ses avances repous­sées, il se voit forcé de rentrer au service de l'Autriche, il peut redevenir un ennemi tout aussi dangereux qu'il aurait pu étre un ami utile. La prudence la plus ordinaire recommande, de ne point négliger de pareilles opportunités. Mr. Stratimirovics a la réputation d'étre le meilleur ofíicier parmi les Ser­bes. Non seulement il est l'homme le plus important parmi les Serbes de la Hongrie, mais il a aussi beaucoup d'influence chez tous les Sud-Slaves. Si jamais il entrait dans les plans de Votre Majesté de détourner l'attention, et les forces de l'Autriche vers l'Orient par un mouvement opportun de ce cőté lá,

Next

/
Thumbnails
Contents