Nyulásziné Straub Éva: A Kossuth-emigráció olaszországi kapcsolatai 1849–1866 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 34. Budapest, 1999)

DOKUMENTUMOK

3° Pour ce qui concerne les officiers de la Légion, nous prierons, Votre Excellence, de vouloir bien fairé accorder á ceux d'entre eux, qui lui seraient spécialement recommandés, la demi-solde, en attendant qu'ils pussent étre employés au service actif dans rarmée Piémontaise. Pour les autres nous prions, Votre Excellence, de vouloir bien leur fairé accorder une Indemnité et des passeports pour les mettre á méme de regagner leurs foyers et leur famille. Nous serions, en outre, on ne peut plus reconnaissants si les Gouvernements Alliés voulaient bien accorder le passage gratuit á ceux de nos compatriotes qui doivent se rendre en Amérique. Je prierai, Votre Excellence, de vouloir bien donner au Plénipotentiaire Sarde, au prochain Congrés des Instructions, pour le mettre á méme de régler, le plus tőt possible les diverses questions qui se rattachent á la Légion Hongroise. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'expression de mon respectueux dévouement. Le Général chargé de l'organisation de la Légion Hongroise. Signé: Klapka 1 Klapka-Leveleskönyvébe írt másolat, francia, 5 p — MOL R 295 7. t. Leveleskönyv Nr 15. — Közli La guerra del 1859. Documenti I. 169. sz. - 1859. július 19-i, el nem küldött levéltervezettel - Vó. 190. sz. 2 A szard kormány rendelete egy Magyar Légió alakításáról, 1859. május 24. — MOL R 295 7. t.—Vó. 148. sz. 192. 1859. július 30., Torino

1 Klapka György levele Camillo Cavour gr. miniszterhez (regeszta) Július 15-i leveléhez

2 csatolta az összegzést arról, amit a Nemzeti Igazgatóság utazásra, tisztek megsegélyezésére adott arra az időre, míg a tisztek kormányzsoldba lépnek. Az összeg a legutóbbi napokig 29360,50 frankra emelkedett

3

. Kéri a légió igazgatótanácsának felhatalmazását, hogy a szabályos elszámolás érdekében szorgalmazza a kérdéses összeget, amire már nincs fedezet a pénztárban, és kéri a Igazgatóság pénztárának utasítását a lehető legsürgősebb kifizetésre. 1 Klapka-Leveleskönyvébe írt másolat, francia, 2 p - MOL R 295 7. t. Leveleskönyv No 16. 2 Az említett levél másolata szintén szerepel a Leveleskönyvben No 11 alatt: Vb. 183. sz. 3 A korábbi összeg 22746,50 volt, Vó. 183., 188. sz, 193. 1859. augusztus 5., Genova

1 Rapetti

2 levele Klapka Györgyhöz (regeszta) Sajnálja, hogy nem tudott elbúcsúzni. Reméli, hogy Párizsban megkapja majd Klapkától a szükséges adatokat, hogy bizalmasan és biztonságosan írhas-