Nyulásziné Straub Éva: A Kossuth-emigráció olaszországi kapcsolatai 1849–1866 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 34. Budapest, 1999)
DOKUMENTUMOK
4 Brown új konstantinápolyi angol követ állomáshelyére érkezéséről van szó, Homest váltja fel. 5 A hátlapon Kossuth sk. feljegyzése arról, hogy még aznap válaszolt (száma No. 12.), valamint egyéb, ugyanaznap írt levelek címzettjeinek felsorolása. 56. 1851. július 16., Kütahya 1 Kossuth Lajos levele Giuseppe Mazzinihez (teljes közlés) A forradalmi cselekvés teendőit elemzi; az osztrák hadseregben szolgáló olaszok és lengyelek megnyerésének akcióterve: 1. A magyarországi osztrák seregben még vannak olasz csapatok. Ezekre kellene hatást gyakorolni; írni kellene egy elkötelező proklamációt, arra az esetre, ha Magyarországon kitör a felkelés. A proklamációt juttassák el hozzá augusztus végéig, mert szeptember l-jén biztos hogy elmehet Kütahyából, vagy szeptember elején várja készen Londonban a kiáltvány. 2. A katonák mellett olasz tisztek is vannak Magyarországon, akik felbecsülhetetlen szolgálatot tehetnek, ha a hadsereg hadrendjéről, a garnizonokbeli változásokról, és minden fontos utasításról őt (Kossuthot) értesítik. Ehhez szüksége lenne egy aktív és odaadó olaszra, aki — Mazzini nevében — megértetné a katonákkal az ő közös ügyüket, kapcsolatba hoznák Kossuthot velük és közvetítene az ágensek és honfitársaik között. Válasszon ki egy ilyen embert. 3. Hasson az osztrák seregben lévő és tudásukkal kitűnt olasz generálisokra, mint Serbelloni, Nobili, Bianchini stb., mert őket Magyarországon és Erdélyben fel fogják használni. 4. Dalmácia — Raguza, Zara, Cattaro —jelentősége: kapocs lesz a háborúban az olasz és a magyar fél között. - Az ügynököknek elsősorban a tüzérekkel kell kapcsolatot keresniük, híreket gyűjteni a fegyverraktárakról, katonai mozgásokról. Az információkat és térképeket Mazzininek kell eljuttatni, majd hozzá továbbítani. - Dalmáciából Fiume felé is kapcsolatot kell kiépíteni, ismertessék meg az ottani ügynökökkel a Kossuth június 19-i expozéjában 2 szereplő, őket érintő részeket. 5. Lengyelek alkotják a legnagyobb részét azoknak az erőknek, amelyekkel a magyarországi harcokban elsőnek találkozhatnak. A lengyel demokrata mozgalomnak tehát hatnia kell e katonákra, ahogy ők — Kossuth és Mazzini — hatnak a magyarokra és olaszokra. Horvátország felkelése sokat segítene ügyükön, meg kell szervezni, hogy a horvát vezetők azonnal vegyék fel a kapcsolatot vele. A horvát-szlavón közeledést szívesen fogadja, kész arra, hogy elismerje függetlenségüket és szövetségre lépjen velük, ha azok segítik a magyar függetlenség megszerzését. 6. Galíciában és Bukovinában szerezzenek neki embereket, akiket felhasználhat 3 . Kutahya le 16 Juillet 1851. á Mazzini Quoique mes lettres de 22 Avril, 19 et 27 Juin soient encore sans réponse, je prends néanmoins notre coopération mutuelle pour assurée.
