Nyulásziné Straub Éva: A Kossuth-emigráció olaszországi kapcsolatai 1849–1866 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 34. Budapest, 1999)
DOKUMENTUMOK
En Vous offrant enfin avec les miens les voeux les plus ardens, qu'il ne cesse de fairé pour l'heureux succés final d'une cause, que nous avons toujours regardé comme commune, je Vous prie d'agréer l'assurance de la plus haute considération, avec laquelle j'ai l'honneur d'étre De Vous Trés Dévoué Serviteur (J d M[igliorati]) P S. En Vous priant de vouloir remettre la lettre ci incluse á Mr le Comte Batthyány, je Vous prie aussi de lui présenter mes complimens trés-empressés, ainsi qu'á Me Son Epouse. Je Vous serai ensuite bien reconnaissant si Vous voudrez bien avoir la bonté de me fairé savoir si Vous avez recu la présente. 1 Eredeti tisztázat, francia, 3 f (5 p) - MOL R 90 I. 1201. 2 Kossuth levele Miglioratihoz, 1851. április 15. - a MOL-ban a fogalmazvány nem található. 3 A „temps", „longtemps", „incident", „compliment", stb. szavakat „p" illetve „t" betűk nélkül írja. 45. 1851. május 16., Konstantinápoly 1 Adriano Lemmi levele Resid pasához, nagyvezérhez (regeszta) Csellel a rendőrminiszterhez vitték május 14-én Lemmit, ott meg kellett várnia a néhány óra múlva érkező tolmácsot, aki közölte vele a Porta utasítását: távozzék Amerikába. A kiutasításnál politikai okokra hivatkoztak. Lemmi tiltakozik ez ellen, részben mert nem emigránsként van Konstantinápolyban, hanem szabályos amerikai útlevéllel, másrészt nem fegyverrel lépett Törökország területére, harmadszor semmit nem követett el az ország semlegességet vállaló politikája ellen. Önkényesnek ítéli a határozatot, amely nem egy semleges ország politikájára, hanem az osztrák ügyet támogató hatalomra vall. Nyomozást kér ügyében. 1 Korabeli másolat, francia, 1 f (2 p) — MOL R 901.1217. — Kossuthnak 1851. május 26-án kelt levelében (MOL R 90 I. 1227.) jelzi e másolat elküldését Lemmi. Vb. 46. sz. 46. 1851. május 26., Konstantinápoly 1 Adriano Lemmi levele Kossuth Lajoshoz (regeszta) Mindenek előtt beszámol levelek érkezéséről és továbbításáról. - Törökország politikáját a tehetetlenség és a káosz jellemzi. Míg egyik oldalon osztrák
