Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 59. 1945. október 12 335

59. 1945. október 12. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: A pénzügyminiszter nevében is kijelenti hozzájárulását az egyezmény aláírásához. Ezt azért hangsúlyozza, mert fontos, hogy a megállapodást a kormány valamennyi tagja elfogadja. A kísérőlevelet illetően a miniszterelnökségi államtitkár is rámutatott arra, hogy kizárólagosság nincs és így felesleges a kísérőlevél első pontja. Azonban mégsem célszerűtlen kifejezni, mert egyes aggodalmak eloszlatására alkalmas. A lényeg az, hogy politikailag is értelmezzük a megállapodást. A 2. pont alattit most hallja először és Puskin követ előtt így nem is hozhatta szóba. Gyakorlati jelentősége nincs. A Szovjetunió pénzügyi befektetéseket kíván eszközölni, kooperál legfeljebb 50-50 % paritással, de sehol sem majorizálva. Ilyen megosztás mellett voltaképpen közös vállalatokról van szó. Ez kedvezmény a németnek minősülő vállalatoknál, és a kedvezményből lehet arra következtetni, nem minden vállalkozásnál 50 %-ig terjedő érdekeltséget vállal a Szovjetunió, az arány ennél kisebb is lehet. [Nagy Ferenc] Újjáépítési miniszter: A külügyminiszter nincs tájékoztatva, mert a Kisgazdapárt súlyt helyez a 2. pont felvételére. Közvetlen tárgyalások is voltak egyes miniszterek, valamint Vorosilov marsall és Puskin követ között

12 és mind a két pont határozottan kifejezésre jutott. így tehát nem tájékozatlanok ebben a részben sem. Őszintén kell képviselni a közvélemény esetleges aggodalmait és világosan kifejezésre kell juttatni mind a két pontban lerögzített álláspontunkat. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: Nem kíván lényegében kifogást támasztani, - aláveti magát a párt álláspontjának, de ki kellett fejeznie, hogy ma hallja először ezt a pontot. [Nagy Ferenc] Újjáépítési miniszter: Hálával és szívesen fogadjuk el az egyezményt, de a nép egyes rétegei aggályait kifejezetten és világosan kell eloszlatni. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: A kísérőjegyzék nem is jelentős fontosságú, lényeges az egyezmény aláírása. [J/orös] Honvédelmi miniszter: Álláspontja az, hogy az egyezménynek vannak sürgősebb, azonnal végrehajtandó, máshol pedig olyan részei, amelyek csak egy állandó kormány geszciói alá esnek. Különösen aggályos, hogy holott az Ideiglenes Nemzeti Kormány csupán rövid kormányzati ideig működik, esetleg utóbb felszólalás történne, hogy a következő kormányokat kötelező megállapodást éppen ezen időszakban létesített. Javaslata az, hogy csak olyan pontok kerüljenek döntésre, amelyek sürgősek.

13 A német likvidáció kérdése ezen körbe esik, a többit bízzuk arra a kormányra, amely végre is hajtja majd a megállapodást. Dr. Balogh István: Akkor volna indokolt az aggodalom, ha már a részletekre menő szerződést kötnénk meg és az ilyen szerződés esetleg évtizedekre lekötné a végleges kormány kezét, - a megállapodás azonban csak keret, gesztus, irány és erre a kormánynak van hatásköre. A dolgokat úgy kell megoldani, ahogy alkalmasak. Ez egy kerettörvény és valóban kössük meg az utódainkat is. [sic!]

14 A maga részéről ezt tartja helyesnek és nyugodt lelkiismerettel mondja kívánatosnak. A Szovjetunióval kötendő szerződés egyenrangúvá tehet bennünket a béketárgyalások előtt. Lett volna kívánságunk más kormányok felé is, de ilyen segítő kezet Magyarország érdekében el 12 Ezekről a tárgyalásokról esetleg készített feljegyzéseket nem ismerjük. 13 Ezt a mondatot a lap szélén megjelölték. 14 Ezt a mondatot a lap szélén megjelölték. 339