Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. A kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei 81 - 7. 1945. február 1 152

7. 1945. február 1. hadifoglyokat és internáltakat. Magyarország Kormánya, további utasításig saját költ­ségére, elegendő élelemmel, ruházattal, orvosi segítséggel, tisztálkodási eszközökkel és szerekkel 43 látja el az összes szövetséges hadifoglyokat, internáltakat, áttelepített és menekült személyeket, köztük Csehszlovákia és Jugoszlávia polgárait is. Szállítási eszközökről is gondoskodik, hogy a személyek bármelyike visszatérhessen országába. 5. Magyarország Kormánya, állampolgárságukra és nemzetiségükre való tekintet nélkül haladéktalanul szabadon bocsátja mindazokat a személyeket, akik az Egyesült Nemzetek javára kifejtett tevékenységükkel kapcsolatban vagy az Egyesült Nemzetek ügye iránt nyilvánított rokonszenvük miatt vagy faji származásuk vagy pedig vallásos meggyőződésük következtében őrizetben vannak és hatályon kívül helyez minden sé­relmes törvényt és minden 44 abból származó korlátozást. Magyarország Kormánya minden szükséges intézkedést megtesz annak a biztosítá­sára, 45 hogy a magyar területen levő összes áttelepített személyek, vagy menekültek, ­ideértve a zsidókat és a hontalanokat is, - legalább olyan védelemben részesüljenek és biztonságban legyenek, mint saját polgárai. 6. Magyarország Kormánya kötelezi magát, hogy a Szövetséges Ellenőrző Bizottság által megállapított határidőben teljes épségben visszaszolgáltatja a Szovjetuniónak va­lamint Csehszlovákiának és Jugoszláviának, úgyszintén az összes Egyesült Nemzetek­nek, mindazokat az értékeket és anyagokat, melyek állami, társadalmi és szövetkeze­ti szervezetek, vállalatok, intézmények, vagy egyes polgárok tulajdonát képezik, mint gyárak és üzemek felszerelését, mozdonyokat, vasúti kocsikat, traktorokat, gépkocsi­kat, történelmi emlékeket 46 , muzeális értékeket és minden egyéb vagyont, amit a há­ború folyamán az Egyesült Nemzetek területéről Magyarország területére szállítottak. 7. Magyarország Kormánya és Főparancsnoksága kötelezettséget vállal, hogy hadi­zsákmányként a Szövetséges (Szovjet) Főparancsnokság rendelkezésére bocsát 47 minden Magyarország területén lévő német katonai tulajdont, - beleértve a német flotta hajóit is. 8. Magyarország Kormánya és Főparancsnoksága, kötelezettséget vállal, hogy a Szövetséges Ellenőrző Bizottság beleegyezése nélkül nem engedi meg semmiféle va­gyon (beleértve az értékeket és valutát is) kivitelét vagy kisajátítását, amely Németor­szág vagy polgárainak tulajdonát vagy Németország és az általa megszállt 48 országok területén élő személyek tulajdonát képezi. Ezt a vagyont a Szövetséges Ellenőrző Bi­zottság által előírt módon fogják megőrizni. 49 9. Magyarország Kormánya és Főparancsnoksága, kötelezi magát, hogy átadja a Szövetséges (Szovjet) Főparancsnokságnak mindazokat a Magyarország dunai kikö­43 Az előző négy szót elhagyva a következő szavakat írták be a szövegbe: „gyógy- és egészségügyi eszközök­kel." 44 Az előző szót elhagyták. 45 A mondat ezt követő részét a következő módon írták át: „hogy a magyar területre áttelepített összes sze­mélyek, vagy menekültek - ideértve a zsidókat és a hontalanokat is -, legalább olyan fokú védelemben és biz­tonságban részesüljenek mint saját polgárai." 44 A mondat ezt követő részét a következő módon írták át: „múzeumi értékeket és minden egyéb vagyon­tárgyat, amit a háború folyamán az Egyesült Nemzetek területéről Magyarország területére elszállítottak." 47 Az át javítás után a mondat vége a következő módon alakult: „Magyarország területén lévő minden né­met hadianyagot - beleértve a német flotta hajóit is." 48 Az előző nyolc szót jórészt elhagyva, a „vagy" szó után csak „az általa elfoglalt" szavak kerültek be az új szövegbe. 45 Az utóbbi szót „ellenőrizni"-re változtatták. 164

Next

/
Thumbnails
Contents