Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. A kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei 81 - 30. 1945. május 25 468

30. 1945. május 25. ból, valamint ötvöző fémekre, melyeket eddig részben Németországból, részben holland és belga vonalról szerzett be a magyar ipar. A kártérítési osztály azon kérésünket, hogy legyen hathatós segítségére a magyar kormánynak, a beszerzések miatt csak annyiban honorálta, hogy Krno csehszlovák megbízott megérkezése esetén értesítést kér, hogy tájékozódást szerezzen a behozatali nehézségekről. Egyébként is hangsúlyozták, hogy a jóvátételi teljesítés teljes egészében a magyar kormány feladata és a kormány köteles gondoskodni mindazokról az eszközökről, és anyagokról, melyek a teljesítéshez szükségesek. A legjobban foglalkoztatott nehézipar folyamatos munkája csökkentett mértékben csak kb. július közepéig lehetséges. Eddig az időpontig feltétlenül meg kell indulnia legalább a koksz-szállításnak, továbbá gondoskodni kell érc-szállításról is. A sürgető szükség kényszeríti az Iparügyi Minisztériumot, hogy a kormány elé tárja a kérdés igen nagy fontosságát és rámutasson arra, hogy a tárgyalások megindítása jogos érdek, mert a jóvátételi kötelezettség csak folyamatosan biztosítható. Konkrét kívánság tehát a következő: a csehszlovák bizottság megérkezése után haladéktalanul meg kell kezdeni a koksz behozatalára vonatkozó intézkedéseket. Ugyanakkor kereskedelmi vonalon folyamatos vasúti szállítás, ellenszolgáltatás stb. tekintetében ugyancsak lépéseket kell tenni; a jugoszláv delegációval pedig le kell tárgyalni Jugoszlávia behozatalát. A vasipar részére szükséges ötvöző anyagok beszerzésére a holland és belga vonal kedvezőtlennek látszik, alkalmasabb lenne itt esetleg angol-amerikai vonalon kísérletezni. Végeredményben azonban lehetőség mutatkozik mindezen anyagoknak a Szovjetunióból való beszerzésére is, s ezért fontosnak tartjuk a kormány érintkezését a Szövetséges Ellenőrző Bizottsággal, legalábbis azon elv tisztázása céljából, hogy az anyagok behozatala a Szovjetunióból lehetséges legyen. Az ügy fontosságára való tekintettel soronkívüli intézkedés megtételét kéri az Iparügyi Minisztérium. Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázatról stencil eljárással készített másolat. Az előterjesztés mellett található kísérőlevél kelte: 1945. május 11. Egy 1945. májusában készült feljegyzés szerint a Szovjetunióval szemben az első évben esedékes jóvátételi szállítások külföldi legfontosabb anyagszükséglete (vasérc, ócskavas, koksz, ferromangán, ferrokrom stb.) felár nélkül 14,6 millió, 1937. évi feláras pengőben 23 millió pengő költséget jelentett. Az adott időszak jóvátételi szállításai érdekében szükségessé vált összes behozatal értéke ekkor 1937. évi feláras pengőben 50 millió pengőt tett ki. (MOL XIX-A-58 IV/1. dosszié 13. sz. melléklet) 30/h. sz. melléklet (30/35. napirendi ponthoz) 5105/1945 szám Eln.KKM Minisztertanácsi előterjesztés I. Tisztelettel kérem a t. Minisztertanácsot, hogy a légi közlekedési ügyek szabályozása tárgyában készített rendeletet elfogadni és hozzájárulni méltóztassék ahhoz, hogy azt a kormány rendeleteként kiadhassam. 490