Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

Vatikáni lt, RegVat, vol. 13, fol. 82r—v. • Közlés: CD III/2. 53—55. — Schullers Archiv 1/1841. 246—248. — TFirnh 35—36. — Theiner: MonHung I. 61. — Hurmuzaki 1/1. 94—95. — Ub I. 40-^11. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 217—218 (román fordításban). • Regeszta: Tentamen 39. sz. — Potthast 7470. sz. 139. [1225.] szeptember 25. (Reate, VII. Kai. Octobris) [III.] Honorius pápa, Magyarország királyának kitartó kérésére, az erdélyrészi (de Ultrasilvanis partibus) Clus-i monostor apátjának különös kegyként megadja a jogot püspökfoveg (mitra) és gyűrű viselésére. Vatikáni lt, RegVat, vol. 13, fol. 89r. • Közlés: CD 1II/2. 57—58. — TFirnh 36—37. — Theiner: MonHung I. 63. — Ub I. 41—42. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 220—221 (román fordításban). • Regeszta: Tentamen 40. sz. — Potthast 7487. sz. 140. [1225.] október 27. (Reate, VI. Kai. Novembris) [III.] Honorius pápa [II. András] magyar királynak. Korábban számtalan levélben kérte, hogy a német (Theotonicorum) lovagok Szűz Mária-rendházát hagyja békén a kérésére a Szentszék által is megerősített oklevéllel nekik adományozott Boza föld és havasokon túli (ultra montes nivium) terület birtokában, melyet jórészt a pogányok kezéből ragadtak ki nagy anyagi és személyi áldozatuk árán. Ehelyett most, amint hallja, országából is kiűzte a lovagokat a Szentszék nagy sérelmére, a Szentföld segítésének kárára, de saját jó hírneve és üdvössége kockáztatására is. Figyelmezteti és inti a királyt, hogy e birtokot nem emberek hasznára, hanem a Szentföld céljaira, azaz Isten javára adományozta, akinek köszönheti ő is létét és mindenét. Hívja tehát vissza a lovagokat, adja nekik vissza birtokukat, térítse meg a nekik okozott károkat, és makacskodásával ne kényszerítse őt arra, hogy a lovagok igaza érdekében más eszközökkel lépjen fel ellene. Vatikáni lt, RegVat, vol. 13, fol. 11 Ír—v. — Ái Fülöp fermói püspök, pápai legátus 1278. december 28-i oklevelében (361. sz.), egykor a königsbergi Historisches Staatsarchivban, jelenleg a berlini Geheimes Staatsarchivban, Preussischer Kulturbesitz, XX. Hauptabteilung (Königsberg), Nr. 29—2 (DF 291416). • Közlés: CD III/2. 58—59. — Schullers Archiv 1/1841. 248—250. — TFirnh 37—38. — Theiner: MonHung I. 64. — Hurmuzaki 1/1. 95—96. — Ub I. 42^t3. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 221—222 (román fordításban). • Regeszta: Tentamen 41. sz.— Strehlke 158. — Potthast 7494. sz. 141. 1225. [II.] András király elrendeli, hogy Karakó és Crapundorph szász hospeseitől sem szárazon, sem vizén, sem eladáskor, sem vételkor senki se vegyen boruk után vámot. Ái az erdélyi káptalan 1296. és 1301. január 14. között kelt oklevelében (558. sz.), DL 30354. — Ái a gyulafehérvári requisitorok 1572. október 15-i oklevelében, Teleki cs mvhelyi lt: DL 73623. Schiopul (Andreanum 113—119) az oklevelet gyanúsnak minősíti. • Közlés: CD VII/4. 74—76. — TFirnh 136—137. — MIÖG 5/1884. 559 (Franz Zimmermann). — Ub I. 43. — TelOkl I. 2—3. — Schiopul: Andreanum 108—109 (hasonmással). — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 222, 387 (román fordításban is). • Regeszta: Tentamen 146. sz. (1285-re keltezve). — RegArp 424. sz. 142. [1226.] február 17. (Laterani, XIII. Kai. Mártii) [III.] Honorius pápa [II. András] magyar királynak. Leveleiben többször is felhívta figyelmét arra, hogy a király által a