F. Kiss Erzsébet: Az 1848–1849. évi minisztertanácsi jegyzőkönyvek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 15. Budapest, 1989)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek

II. 1. Jegyzőkönyve a Május 3

dlk tartatott Ministeri Tanács ülésének Deák Ferencz igazságügyi Minister Elnöksége alatt Jelenlevők -I- közlekedés minister Belügy + Kereskedelem Nevelésügyi Tollvivő Pulszky Ferencz

8 b 1. Csernovics Péter biztos jelentése a Kikindai kerületből kér fogatokat (ágyú) egy battériához és pattantyúsokat (Ledererrel) Megírandó neki, hogy pattantyúsokat kap, gondoskodjék, mert (.?.) kerülve, assignationajat honorálni fogja. Lederernek tudtára adandó hogy Csernovicsnak a Budai General Commando (.?.) Egy battériához való pattantyús fog küldetni Radák (.?.) Pótlékdíj aziránt Lederer megkérdezendő (A biztos) A biztos ha elkerülhetetlen szükségét látja a Szegedi Franz Carllal kicserélendő. — 2. Somssich Pál lemondására (?) elfogadtatik kifizetendő az 500 frt (. ?.) fogja (. ?.) a ministerelnök (őtet) fogja tudósítani 3. (Álladalmi közvádlók fizetése 2500) a lókivitel eltiltása a külföldre a magyar határszéleken eltiltatik(külf) II. 2.

c 1. Csernovics Péter (k. biztos) temesí főispán és (ministeri) k[irályi] biztos a (kikindai kerületben) Toron tál megyei zavargások iránt beküld vén első jelentését, kívánja (hogy) hogy a budai fő (parancsnokság) hadi kormányhoz (szintén az ö rendelkezése) tartozó katonasággal szükség esetében rendelkezhessék 2 hogy egy battériához szükséges pattantyúsok(at) és lófogatok neki mielébb ( meg) küldessenek 3 Radák György lázító (köröztess) személyes leírása köröztessék 4 Azon katonaságnak mely a lázadás elnyomására használtatik pótlékdíj határoztassék végre jelenti 5 hogy a Leopold Herczeg Ezredebeli zászlóalj mely kizárólag szerb ajkú egyénekből áll szerbek ellen nem használtathatik. ( Ezek ) Határoztatott Az elsőre nézve (B. Lederer) a buda fő hadkormány (főparancsnok) értesítendő hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg miszerint (Csernovics Péter min. biztos felszólítására a katonaság parancsnoksága alatt lévő) a hozzá tartozó katonaságnak illető része szükség esetére, —