Franciscus Dőry: Decreta Regni Hungariae : Gesetze und Verordnungen Ungarns 1301–1457 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 11. Budapest, 1976)

Decreta

privilegio excluso, eo videlicet, quod nobiles homines sine berede decedentes" possint" et queant ecclesiis vel aliis, quibus volunt, in vita et" in morte dare vel

uu legare, possessiones eorum

vv vendere vel alienare, ymo ad ista facienda nullám penitus habeant facultatem, sed in fratres, proximos et generationes ipsorum possessiones eorundem'"' de iure et legitime, pure et simpliciter absque contradictione aliquali devolvantur,

4 ut tenor continet privilegii bullati domini Andree regis supradicti, confirmantes et easdem libertates de beneplacita voluntate serenissime principisse domine Elyzabeth

yy

,eadem

zz

'gratia regine Hungarie, genitricis nostre karissime ac de consilio eorundem

a

' baronum nostrorum ex"' regie

c

' benignitatis dementia innovando'ipsosin eisdem|perempnaliter

d

'commisimus fruituros et gavisuros

6

'. In super pro tranquiliori statu et pacifico comodo eorundem regnicolarum nostrorum, de voluntate eiusdem genitricis nostre et consilio eorundem baronum nostrorum, ipsis ex solita liberalitate huiusmodi libertates infrascriptas superaddendo duximus concedendas: I. Quod si prelati vel

a aliqui viri ecclesiastici contra nobiles regni nostri in aliqua causa in presentia alicuius iudicis regni nostri processerint

b et litem habuerint

b

, tunc pro causa, pro qua agitur, lite pendente interdictum in

c eos ponere vel contra ipsos sententiam excommunicationis non possint

d promulgare, sicut hactenus usi sunt et consueti, absque scitu et notitia regie maiestatis.

1 Et si iidem

e viri ecclesiastici seu prelati tramite

1 iuris observato

8 in alicuius regii

h iudicis presentia de iure convicti fuerint, tunc in eiusdem gravaminis penam

1

, quo

k eorum adversarios intendebant honerare seu agravare, incidant eo facto. rr R decendentes ss S possit " Matl vel uu Mat2 et vv Mari ipsorum xx Matl eorum yy A, Be, Bi, Marl, Mar3, T Elizabet; Mar2, Po Elizabeth " Marl, Mar3 add. dei a

' Tom. b

' 5 et c

' S, Mar2 regia d

' K, P, S, U perhempnaliter " Be gavisuoros I. a Be, R, Mar2-4 et b

"

b Marl processerit et litem habuerit 0 Mar2 inter d Mar3 possit e P,U,T idem f Be tramitte 8 Mar4 observata h K, R regi 1 Mar2 pena k P, Mar2 qua I. 1 Der englischen, französischen und deutschen Gesetzgebung dieses Jahrhunderts ähnlich wendet sich der G.A. gegen den Mißbrauch mit der geistlichen Gerichtsbarkeit. Er ist in dieser Art die erste Verfügung im ungarischen Gesetzbuch. Das Verbot wurde bereits in einer königlichen Urkunde vom 28. Juli 1344 ausgesprochen, aber nur für Siebenbürgen und nur die Besüzstreitigkeiten betreffend. Fejér CD t. 1X11. p. 194.