Szentpétery Imre: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke II. kötet 2-3. füzet 1272–1290 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 9. Budapest, 1961)
1 Az 1367-i tartalmi kivonatban: Finturkarchaya. 1274. máj. 31. Tartalmilag átírta: Bebek István országbíró 1367. máj. 19. (Dl. 48.587. Amadé lt.) Az oklevél szövege: Ladizlaus dei gratia Hungarie, Dalmacie, Croacie, Rame, Seruie, Lodomerie, Cumanie Bulgarieque rex omnibus Christi fidelibus presentes litteras inspecturis salutem in omnium salvatore. Ut collationes principum firmitate perpetua solidentur, litterarum sólet (!) munimine robori(!), inconcussum enim permanet, quod regio fuerit patrocinio communitum. Proinde ad universorum notitam tenoré presentium volumus pervenire, quod gratam fidelitatem et commendabilem famulatum magistri Lothardi filii Omodei de genere Guthkeled, quibus coram nostre maiestatis oculis meruit complacere, multipliciter de benignitate regia attendentes volentesque ob hoc eidem digne remunerationis beneficio respondere contulimus sibi quandam vacuam terram castri Posoniensis Finturkachaia 1 vocatam in Chylloukuz inter alias terras eiusdem existentem ab ipso Posoniensi castro penitus eximendo et eam per Joba hominem nostrum sub testimonio Jauriensis capituli iamdudum sibi fecimus assignari volentesque, ut tam ipse quam eius in posterum successores terram eandem cum suis utilitatis (!) omnibus et pertinentiis universis in metis prioribus et antiquis perpetuo pacifice possideant et quiete. Ut igitur huiusmodi collationis nostre series robur obtineat perpetue firmitatis, nec possit per quempiam processu temporum retractari, presentes eidem Lothardo concessimus litteras dupplicis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum per manus magistri Benedicti sancte Strigoniensis ecclesie electi eiusdemque loci comitis perpetui, aule nostre vicecancellarii et prepositi Budensis, anno domini M° CC° LXX° quarto, pridie Kalendas Junii, indictione secunda, regni autem nostri anno secundo, venerabilibus patribus Stephano Colocensi et Johanne Spalatensi archiepiscopis, Lamperto Agriensi, Briccio Chanadiensi, Job Quinqueecclesiensi, Phylippo Vaciensi aule domine regine consortis nostre karissime cancellario, Paulo Wesprimiensi aule nostre cancellario, Thymoteo Zagrabiensi, Lodomerio Waradiensi, Dyonisio Jauriensi et Petro Transiluano episcopis ecclesias dei feliciter gubernantibus, Dyonisio palatino comite de Oclich et iudice Cumanorum, Nicolao iudice curie nostre comite de Gecke, Henrico bano totius Sclauonie, Nicolao woywada Transiluano et comite de Zonuk, Paulo bano de Sceurinio, Joachino magistro thawarnicorum comite de Plys, Reynoldo magistro dapiferorum nostrorum comite Zulgageuriensi, Nicolao magistro pincernarum, Herbordo magistro agasonum nostrorum et comite de Barana, Moys magistro thauarnicorum domine regine comite Sumugiensi, Johanne comite Supruniensi, Gregorio comite Castriferrei, Dedalo comite Zaladiensi, Jacobo comite Nitriensi et aliis quampluribus comitatus regni tenentibus et honores. 2506. — megerősítvén a zágrábi püspök és káptalan népeinek mindennemű adótól való mentességét, amelyet elődeitől, főleg atyjától: V. Istvántól nyertek, az adószedőket tiltja különösen a 11 és 7 dénáros nyest-adó, valamint minden más adó szedésével való háborgatásuktól, s a zágrábi egyház kiváltságaival ellenkező minden oklevelét szent István és László királyok iránt való tiszteletből és Timót zágrábi püspök hűségére való tekintettel érvénytelennek nyilvánítja. — D. p. m. mag. Benedicti s. Strigoniensis eccl. electi eiusdemque loci comitis perpetui, au. n. vicecanc. et prepositi Budensis dil. et f. n. a. d. M° CC° LXX° IIII 0 , pridie Kai. Jun., indict. II., r. aut. n. a. secundo. Méltóságok mint a 2506. sz. Eredeti: Díszes kezdő L. Függőpecsét zsinórja. Zágrábi érseki lt. Privilegia n. 18. (OL. Filmtár 5665. doboz.) XIV. századi másolata: Zágrábi érseki lt. Liber privilegialis episcopatus Zagrabiensis fol. 10. (OL. Filmtár 5664. doboz.) Átírta: I. Károly 1318. jún. 29. (XIV. századi másolata uo. fol. 7. — OL. Filmtár uo.) > I. Mátyás 1486. jan. 25. (Zágrábi érseki lt. Privilegia n. 47. pag. 3. — OL. Filmtár uo.) > II. Lajos 1521. júl. 15. (uo. Privilegia n. 59. — OL. Filmtár 5665. doboz.) Farlati: Illyr. sacr. V. 377., Kercselich: Hist. eccl. Zagrab. 91., Katona: Hist. crit. VII. 656., Batthyány: Leg. eccl. II. 423., Fejér V. 2. 183. (csonkán), Kukuljevic: Jura I. 82., Tkalcic: Mon. episc. Zagr. 1.171., Wenzel XII. 92., Smiciklas VI. 71. — Kivonat: Kukuljevic: Regesta No. 1129. 2507.
