Szentpétery Imre: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke II. kötet 2-3. füzet 1272–1290 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 9. Budapest, 1961)
.1285. (szept. 19. után.) (1285. okt. 1. előtt.) 1285. okt. 1. Liptó. 1285. okt. 1. Liptó. — a Rusd nb. Herbordus fiainak: Mark comesnek és Miklósnak adományozza a Pylis-i királyi erdőőröknek a pilisi erdők alatt fekvő Bogud nevű hat ekényi földjét cserébe a tőlük elvett s a visegrádi királyi várnak és a vár alatt összegyűlt hospeseknek a használatára rendelt Morus nevű földjükért, átírván a váci káptalannak a határjárásról és az iktatásról szóló jelentését (Mon. eccl. Strig. II. 192.). — D. p. m. ven. patris Thome dei gratia episcopi Waciensis, au. n. canc. dil. et f. n. a. d. M° CC° octuagesimo quinto, tredecimo Kai...., r. aut. n. a. quarto decimo. Eredeti: 47,8 X 26,5 cm. Kezdő L helye üres. Függőpecsét zsinórja. Nyitrai püspöki lt. Capsa VIII. fasc. 4. n. 15. Mon. eccl. Strig. II. 207. — Kivonat: Tagánvi: Erdészeti okit. I. 15. 3389. + * — 1285. okt. 1-i oklevelében említi saját mandátumát, mellyel megparancsolta aTurc-i konventnek, hogy küldje ki megbízottját, s ennek jelenlétében Chakan fia: Péter vagy Poznan fia: Dámján királyi ember liptói Ipoch-ot és Leustachius-t iktassa be a Palugya földből kihasítandó két ekényi föld birtokába. (Wenzel XII. 442.) 3390. -\ Liptou-i Rachlow (Rachlou) 1 fiának: Ypoch-nak (Ipoch) és Aladarius fiának: Leustachius-nak adományozza különösen a lengyelországi és oroszországi követségekben teljesített szolgálataik fejében a Lybula folyó mellett a Palugya nevű földből kihasított két ekealja földet erdőkkel és kaszálókkal Bogomerius fiainak szomszédságában, a turóci konvent útján beiktatva őket ennek birtokába, s leírva a birtok határait. (Privilégium.) — D. in Liptou, tertio die festi sancti Mychaelis archangeli a. d. M° CC° octuagesimo quinto. (Dátum a b. átírásban hiányzik.) Átírta: a) turóci konvent 1286. jún. 9. (Platthy lt. OL. Filmtár 890. doboz.) b) I."Károly 1330. ápr. 12. > turóci konvent 1330. (Pongrácz lt. OL. Fkgy. H. 154.) Tartalmilag átírta: az 1330. ápr. 12-i átírás alapján liptói registrum 27. §. Wenzel XII. 442., Húácava: Okolicsányi 12. Tartalmi átírás: Fejér V. 2. 565. (1279.), M. Tört. Tár IV. 18. — Kivonat: Tört. Tár 1904. 96. 115. sz. A jelen privilégiális formában kiállított oklevél mellett ismeretes IV. Lászlónak Ipoch és Leustachius részére Palugya birtokból kihasított két ekényi föld adományozása tárgyában ugyanazon kelet alatt kiállított pátens oklevele is. (3392. sz.) — Mindkét oklevélben az adománynyerők, a birtok neve és nagysága azonos, azonban a határleírás eltérő. Az ugyanazon a napon kelt két oklevél eltérő határleírása arra mutat, hogy az egyik oklevél szövege — legalábbis a határleírást tartalmazó része — hamisítvány. A két határleírás egybevetéséből kritikai alapot nem lehet biztosítani, s azonkívül egyik oklevél sem maradt fenn eredetiben. — A formulákat tekintve a pátens alaknak megfelelő szövegezésben kiállított (következő számú) oklevél ellen nem lehet kifogást emelni, viszont a privilégiális formában kiállított (jelen) oklevél tekintetében kifogásolható, hogy a privilégiumban szokásos formulák (Nos elhagyása, teljes királyi cím kiírása) mellett a keltezés a pátens oklevelekre irányadó szabályok szerint (keltezési hely, s idő megjelölése), s nem a privilégiumokra érvényes szabályok (dátum per manus formula, római rendszerű napmegjelölés, uralkodási év kitétele) alapján készült. — A fentiek alapján a jelen oklevelet hamisnak kell tekinteni. 3391. — Lypthou-i Rachlou fiának: Ipoch-nak és Aladarius fiának: Leustachius-nak adományozza a Lybula folyó mellett a Palugya földből kihasított két ekealja földet Bogomerius fiainak szomszédságában. (Pátens.) 1 Zárójelben a b) átírás variánsai.
