Iványi Emma: Magyar minisztertanácsi jegyzőkönyvek az első világháború korából 1914–1918 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 8. Budapest, 1960)
1918. év
1918. febr. 7. (6.) — 37. Gyermekmunkáéra' kizsákmányolása az állami selyemfonodákban. L. 1914-31 —26. A földmüvelésügyi miniszter előterjesztése a minisztertanácshoz, az állami gyermekmenhelyekből selyemfonodai munkára átvett leányoknak ily minőségben való további meghagyása iránt. a > Amikor a magyar kormány 38 évvel ezelőtt Bezeródj Pál hazafias közreműködése mellett a selyemtenyésztésnek Magyarországon való meghonosítására határozta el magát: hazai szakmunkások teljes hiánya folytán főleg a selyemfonáshoz Olaszországból behozott munkásnőket volt kénytelen alkalmazni. Minthogy idők folytán már nálunk is kiképzést nyertek ily selyemgyári munkásnők, a selyemtenyésztési meghatalmazott előterjesztése folytán az olaszországi munkásnők alkalmazását be lehetett szüntetni, különösen akkor, midőn a belügyminisztérium, a földművelésügyi miniszter előterjesztésére, hozzájárult ahhoz, hogy az állami gyermekmenhelyekből már kikerülő, nem testi erőt, hanem csak kézügyességet igénylő leányok b) selyemfonáshoz célszerűen alkalmaztassanak. Ebből kifolyólag 1910-től rövid időközök alatt, de még a háborút megelőzőleg a tolnai, újvidéki, győri és komáromi selyemfonodák mellett gyári munkásotthonok (orfelinátok) létesíttettek. A közelmúlt napokban elhunyt Bezerédj Pál selyemtenyésztési meghatalmazott, kinek nevéhez fűződik hazai selyemtenyésztésünk megalapítása, már & vele született határtalan emberszeretethői kifolyólag is minden igyekezetéből arra törekedett, hogy ezen munkásotthonokba került azon elhagyott leánygyermekek, kikről az állami gyermekmenhelyekben az állam már nem gondoskodhatott, kifogástalan és az állami gyermekmenhelyekben elhelyezett gyermekeknél jobb ellátásban részesüljenek és hogy az orfelinátok munkásleányai keresményükből oly tőkére tegyenek szert, amely megkönnyíti nekik az életbe való kilépést, ha a munkásnőotthont elhagyni kívánják. Ezen körülményt bizonyítják az említett munkásotthonokban észlelhető kedvező körülmények és ezt bizonyítják minden az orfelinát kötelékébe tartozó munkásnők nevére szóló és jelentékeny kereseti összegeket feltüntető postatakarékpénztári könyvecskék is. 1910 óta, vagyis mióta az első orfelinát létesült, a jelen időpontig egyetlen számottevő eset sem fordult elő, mely az orfelinátban elhelyezett munkásnők érdekeit sértette volna, a belügyi kormány pedig tudomás szerint a legnagyobb megelégedéssel látta, hogy az állami gyermekmenhelyeken tovább már nem tartható elhagyott leánygyermekek a selyemfonodai munkásnőotthonok kötelékében nekik megfelelő munkát végeznek, sőt a belügyminiszter úr a gyermekmenhelyi orvosok útján több ízben meggyőződést szerezhetett arról, a) Mivel a tisztázat csak a határozatot közli, a szöveget az előterjesztés alapján adjuk. b ) így az eredetiben.
