Iványi Emma: Magyar minisztertanácsi jegyzőkönyvek az első világháború korából 1914–1918 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 8. Budapest, 1960)
1918. év
\ hogy a munkásnőotthonokban elhelyezett leányok egészségesebbek és megelégedettebbek, mint a fonodákba a környékbeli községekből bejáró munkásnők, kik nem részesülnek oly rendszeres ellátásban, mint az otthonbeliek. Tekintettel ezen körülményre, hivatali elődöm nagy megdöbbenéssel, a boldogult Bezeródj Pál selyemtenyésztési meghatalmazott pedig határtalan keserűséggel vették a volt belügyminiszter úrnak múlt évi december hó 4-én 126326/917. szám alatt kelt azon átiratát, amely megállapítván azt, hogy „a selyemíbnók ipari jellegű üzeme ártalmas a gyermekek egészségére", továbbá „hogy ezen foglalkozás a gyermekvédelem eszméivel össze nem egyeztethető", jövőre vonatkozólag megtiltotta, hogy a selyemfonó intézetek részére gyermekmenhely kötelékébe tartozó leány kiadassók ós utasította a gyermekmenhelyek igazgató főorvosait, hogy a selyemfonó intézetekben lévő feltételesen kiadott, azonban árvaszéki határozattal még véglegesen kiadottnak ki nem mondott leányok visszavétele iránt haladéktalanul intézkedjenek. 1 Annak előrebocsátásával, hogy a selyemfonókban szükséges munkaerőknek más úton való biztosításáról kellő időben nem gondoskodhatom, mivel még alkalmas munkaerő rendelkezésre állása esetén is legalább egy évi tanoncidőre van szükség ahhoz, hogy az inkább több figyelmet, mint fizikai erőt igénylő selyemfonás elsajátítható legyen : nyilvánvaló tehát, hogy selyemtenyésztésünk alapjában fog megrendülni akkor és a további üzem legalább egyidőre feltétlenül megakad, ha a selyemfonodáktól az 1910 óta rendelkezésre álló munkaerő elvétetik. Ezenfelül teljesen kárbaveszett állami beruházást fognak képezni a selyemfonodák mellett létesített munkásotthonok (orfelinátok). Van szerencsém tisztelettel megjegyezni, hogy a háború folytán ránk nehezedő súlyos élelmezési viszonyok az orfelinátban elhelyezett munkásnők ellátásánál is rendkívüli gondokat okoznak, de úgy ennek leküzdésére, mint egyáltalán minden, a gyermekmenhelyek igazgató főorvosai részéről emelt jogos panasz orvoslására minden lehetőt el fogok követni. Ebből kifolyólag tiszteletteljesen kérem a minisztertanácsot arra, méltóztassék kimondani, hogy a gyermekmenhelyek igazgató főorvosainak további ellenőrzése mellett a gyermekmenhelyekből a selyemfonodai munkásnőotthonokba átutalt leányok a selyemfönodák kötelékében továbbra is meghagyassanak, azzal a feltétellel, hogy amennyiben a selyémfonodákban alkalmazott gyermekmenhelyben leányok foglalkoztatása és ellátása tekintetében panaszok vagy kifogások felmerülének, a belügyi és a földművelésügyi minisztérium megbízottaival megejtendő tárgyalások során orvosoltassanak. Végül van szerencsém tisztelettel megjegyezni, hogy selyemfonodáink teljes üzemükkel a háború tartama alatt, a hadügyi kormány rendelkezése folytán, kizárólag a hadsereg részére dolgoznak és az egész selyemkészlet a világpiacon elérhető magasabb selyemáraktól megfosztva, tetemes anyagi áldozat mellett hadviselés céljaira adatik át, ebből kifolyólag tehát már hadviselés szempontjából is nagyon kockázatossá válhatik, ha a jelzett belügyminiszteri rendelkezés hatályon kívül nem helyeztetnék, illetve, ha abból kifolyólag selyemfonodáinkban a munkát be kellene szüntetni. 1 A belügyminiszter a baloldali sajtó támadásainak hatása alatt volt kénytelen fellépni. L. Andics i. m. 15. o.
