Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
DUNÁNTÚL
ázzon, lakouull lakyk benne | Szedlarych Geórgy seller haza 1. Varga Lukach lakouull lakyk benne | Szwch Páll seller haza Mezeó puzta, de ha rea epwll, három eztendeygh attak zabadsagott neky | Zabo Myklosne seller haza 1 / 2 . Semmy marhaya nynchen, lakouull lakyk benne. A zóló hegiben kyknek lakos módra hazok vagion. Ezeknek sem feoldeók, sem retek nynchen. Gallisych Lukach haza 1. Vagyon tehene 1. Zolgal myntt lakos | Horuatt János hazakaya 13 1. Ez puzta | Horuatt Berta hazachkaya 1. Semmy marhaya, zolgal myntt lakos | Varga Marko hazachkaya 1. Semmy marhaya, zolgall myntt lakos | Horuatt Matthe haza 1. Ez puzta | Szwch Gergell haza 1. Ezys puzta | Andrassich Balas haza 1. Mezeo puzta ezys. Summa inquilinorum servientium faciunt domos 28, desertarum et non servientium íí 1 /^ iudicis et libertinorum 3, lakonum servientium 4 1 / 2 , lakonum non servientium 14 8. Probatum. 15 Census et alii proventus annuales. Itt mynden seller házhoz vagyon három s négy hold feóld, kyhez teob s kyhez keuesseb. Jollehett némelyhez egy synchen. Retekys vagyon egy zeker zenara valo. Karachonban mynden egy egez heles seller 16 ad d. 20. Szent Iuan napbanys hasomlokeppen add d. 20. Ezenkyueóll eztendeó általi mynden egez seller ad tykott 2. Item, mykor az vr eó nagysága 17 varayban menyegzeók zolgaltattnak, tyztesseges ayandekott tartoznak adny. Item eleyn mygh békességes allapottban voltak, Szent Phwleop es Jacab nap tayban, mynden egez seller helesre az tyztarto három három penztt 18 oztott ky, mellyert egy egy tykfyatt keollett adnyok, de az háborúságú 19 vita myertt hogy igy ell puztoltanak, nem bántottak eóket ezzell. Item, valamy retek vannak, kykreóll az sydany es ketthely byrak percipialtanak byzonyos censust, mellyett eók zolgaltattanak az tyztartok kezeben, de most immár, myertt hogy ez kett falu, Sydan es Ketthell, Bwk Balas maradekynall vagyon zalagbaw, ezfele censust azok zamara percipiallyak, holott az eó határokban mondgyak lenni az retekett. Az alsó lazlay byro kezebennys adnak ez fele penztt, mellyet az vr eó nagysága zamara percipiall. Item, mynden eózy es tauazy vetessekbeóll, azonképpen mehbeóll, barran es kechkefyakboll in specie tyzedett adnak, de az dezmalaskortt k^tt hold feóldeókrwll dezmatt nem adnak, melynek egyke eózy, masyka tauazy. Azonképpen irtás feóldeókrwllys in specie dezmatt adnak es mynden hold feóldreóll, kytt be vettnek, d. 20. Item, ez határban zeóleó hegyek vagyon, kyreóll 13 „Házacskája" helyett. 14 Ezek szerint egyes zsellérek és lakók tartoztak szolgálattal, mások nem. 15 A szó az adatok helyességének bizonyítására utal. 16 Egészhelyes zselléren azt értették, akinek megvolt a fent említett 3 — 4 holdnyi külsősége. 17 Itt és a továbbiak folyamán is ,,az úr ő nagyságáról" beszél az összeíró, noha ekkor a birtok már Báthory Erzsébet kezén volt. 18 Dénárt. 19 A „háborúság" a Bocskay-szabadságharc idején szakadt a vidék népére, amikor Némethy Gergely hajdukapitány 1605-ben a Duna mindkét oldalán előrenyomult, bevette Csepreget és török—tatár csapatok csatlakozása után Koppányt, Kanizsát, Körmendet ós Szombathelyt, majd Kőszeg felé küldte alvezérét, hogy ott az esetleg megérkező császári erősítéssel szemben ellenállást fejtsen ki. Ez alatt az idő alatt a török— tatár csapatok az egész vidéket végigrabolták és felperzselték. A lakosok közül sokan elestek (főleg a langeckiek), mások fogságba jutottak, csak kis részüknek sikerült elmenekülni. (Schermann i. m. 210.)
