Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
DUNÁNTÚL
zamas bwrteóll 67 V. 1. Apró seortes marhatoll cr. 1. Ihtoll 68 auagy kechketeóll V. 1. Mynden keóbeóll gabonatull V. 2. Mynden cheóbeór bortull V. 2. Item, az reghy halas tóban vagyon kapoztas es repas kertek. Farkas Benedek haza vegebenys nap kelêtt feleóll vagyon egy gywmeólcheós kertt, mynd gywmeolch azalo hazzall edgyetemben. Az var alattys vagyon egy veteményes kertt. Item, az Varga Ryeppell haza vegeben az vduarbyrak istaloya mellett vagyon .az varhoz egy gywmeólcheós kertt. Item, itt az vrnak eó nagyságának zanto es irtás rçtt feóldey vannak negy helben, circiter iugera. Retekys vagyon •ott helben, circiter falcastra 69 . Az vaar alattys feli zelreóll vagyon egy fwelleó 70 rett kertt. Item, Bonnya felç az keózeógy es kereslagy vtt mellett voltt egy mayorya azzonyomnak eó nagyságának, melly az haboru ideóben ell égett es mostanys puzta. Ibidem, azon mayornall eó nagyságának vamya voltt, mellyett imyllyen rend zeryntt exigaltanak : mynden zeker terehteóll, akar fa, akar zena legyen, cr. 1. Mynden cheóbeór borthull V. 2. Tyz apro bwrteóll V. 2. Eóregh zaam bwrteóll V. 1. Mynden keóbeóll buzatoll es zabtoll V. 2. Mynden vegh vazontull es vandoll vaytoll V. 2. Mynden paar eókeórtwll d. 4. Tehenteóll myndenteóll d. 1. Juhtoll auagy kechketeóll myndenteoll V. 1. Lotull, kytt vasárra vyznek, d. 4. Mynden zeker sayttoll d. 4. Mynden zeker ladatoll, hordotull, zytatoll, rostatoll es egyéb ezfele arrutoll d. 4. Mynden massa vastull d. 1. Mynden zaz gyapyütoll 71 d. 4. Apro seórtes marhatoll cr. 1. Ibidem, ezen mayor haz ellenebe vagyon all zelreóll zanto feóld irtás iugera circiter. 72 Item, az varhoz vannak az erdeón pyztrangos patakok, kyhez az erdeó eórzeó es drabontok vygyaznak, de ez egynyhan eztendeóben az keózeóghy nemetek igen megh halaztak es ell puztetottak. Hamoryak alias also fwrezyek Ezen leukay bírósághoz ualok. 73 Jezttly Michell es Fayttly, sessio quartalis 1. Vagyon louok 2, tehenek 1. Zolgalnak ] Jezttly Giórygh hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 3, tehene 1. Zolgall I Jezly Christoff hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Zolgall I Hacz Gierygh hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Zolgall I Jokez Mattly seller haza 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Myntt seller zolgall | Proatt Jokly seller hele 1. Semmy marhaya, ezys sellerwll zolgall. Itt mynden fertall helhez vagyon zanto feóld iugerorum 2. Retekys vagyon kett kaza allya. Irtás feoldeok es retek beóuen vagyon. Summa quartarum servientium 4, inquilini servientes 2. Probatum. Census et proventus annuales. Vagyon ezen hamoryaknak az pyztrangos patak vyzen egy kys molnochkayok es egy dezka meczeo fwrezek, kyreoll annuatim adnak d. 80. Insuper dezkatys attanak, az myntt az tyztartouall vegez67 „Számos bör" : „számos állat" — főként marha, ló — bőre, azaz teljes értékű, felnőtt jószágé, amelyről a pásztornak el kellett számolnia. 68 Juhtól. 69 A szám mindkét helyen hiányzik. 70 Füvellő. 71 Valószínűleg 100 db juh gyapjától. 78 A szání hiányzik. 73 A hámoriaknak nem volt külön bírójuk, hanem a mezővárosi bíró hatósága alá tartoztak.
