Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

DUNÁNTÚL

Jhettenek, értekek zeryntt, de ez fwrez mostan puztan all. Item, vadnak irtás •eóreók retekys, kykreóll annuatim az reóty byro kezeben adnak censust, avenae cubulum 1

j

2

. Mynden fele eózy es tauazy gabona vetessekbeóll, azonképpen meh, baran es kechkefyakboll in specie dezmatt adnak. Irtás feoldeokrwll való penztt, vgymjnt d. 4 mynden hold feoldrwll, vagy vety be vagy sem, az zentt egyházhoz

74 fwzetyk. Apro marhayokboll, mykor az mak terem, huzaddall tartoznak. Item, myertthogy mostan igen megh nyomorottanak, mynden Iieten egy egy napott tartoznak zolgalny. Longyek In eodem iudicatu Leukayensé et dicto comitatu Casfriferrei. Ad relationem eorundem iudicis et iuratorum sub iuramento. Nap kelett felóll all zelrwll ell kezduen. Smytth Mertt seller haza 1. Mezeó puzta, az háborúságban égett eil | Kren Pawll hele, sessio quartalis 1. Ezys puzta, myertthogy ell égett, senky nem epwll rea | Artt Peter hele, sessio quartalis 1. Ezys az háborúságban égett ell | Kren Jerygh hele, sessio quartalis 1. Ezys akkor égett eil | Ossenprenner Bendly hele, sessio quartalis 1. Ezys akkoron égett eil | Stodler Jerigh hele, sessio quartalis 1. Ezys akkor égett eil | Herold Peter hele, sessio quartalis 1. Ezys megh égett az háborúságban | Tonner Ambrus hele, sessio quartalis 1. Ezys akkoron égett ell | Kauffmon Torna hele, sessio quartalis 1. Ezys akkoron égett ell | Dragzler Torna hele, sessio quartalis 1. Ezys akkoron égett eil | Kauffmon Jellygh hele, sessio quartalis I. Ezys ell égett voltt, de immár épwlny kezdett | Kauffmon Christoff hele, sessio quartalis 1. Ezys az háborúságban égett eil | Kunter Ambrus hele, sessio quartalis 1. Ezys akkoron eghett eil | Peez Hanz hele, sessio quartalis 1. Akkor égett ell ezys | Slegly Andedly hele, sessio quartalis 1. Akkoron égett ell ezys | Holstetter Jokly hele, sessio quartalis 1. Ezys akkor égett ell | Ozter Pawll hele, sessio quartalis 1. Akkoron eghett ezys ell | Slegly Mattly hele, sessio quartalis 1. Ezys az háborúságban égett ell | Andreáé Jarman hele, sessio quartalis 1. Akkoron égett ezys eil | Peez Thoma hele, sessio quartalis 1'. Ezys akkoron égett ell, de immár epwlny kezdett | Tondly Mychell seller haza 1. Ez akkoron nem égett ell, most Assenpronner Medly lakyk benne. Summa sessionum integrarum sessiones 4

3

/

4

, inquilini 2. Probatum. Ezek az háborúságban mynd ell eghtenek zegenyek, es eó magok keózeólys sokan megh holtak, sokan rabsagrays vytettenek, az my keuessen megh marattanak es vgyan volnanakys bennek, megh semmyt nem epwltenek, oka az, hogy morhayok synehen, ha kynek marhaya vagyonys, nem tudgyak my végre epeollyenek, mert sem zabadsagok, sem leuelek nynchen senky teóll az epwlettre.

75 De censu annuali et laboribus universis. Azon rend tartassok es zokassok vagyon, mynt az leukayaknak. Az eózett es var eles penztys edgyeott adgyak megh az leukayakkall. 74 Ezt a jövedelmet valószínűleg a földesúr adta át a helyi egyháznak. 75 Utalás az újonnan építkezők privilégiumaira, amelyek szolgáltatás-mentességet .biztosítottak. /