Sashegyi Oszkár: Munkások és parasztok mozgalmai Magyarországon 1849–1867 : Iratok (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 6. 1959)
A helytartósági osztály május 18-án ennek megfelelően elrendelte az egylet feloszlatását. Protmann ennek értelmében értesítette Ruff Józsefet, a pesti kőműveslegények segélyegyletének elnökét, az egylet felsőbb helyen elrendelt feloszlatásáról. Ruff erre engedélyt kért a közgyűlés összehívására, hogy a tagsággal közölhesse a feloszlatást és meghallgassa annak véleményét. A közgyűlést június 14-én tartották meg, Sattinger József rendőrbiztos, mint országfejedelmi biztos jelenlétében. A tagok egyhangúlag elhatározták, hogy a helytartósági osztály döntése ellen a belügyminisztériumhoz fellebeznek. (Uo. 1857. 19727.) h ) 1857 augusztus 27. — Pest Ruff József, a pesti kőműveslegények betegsegélyző egyletének elnöke, a belügyminisztériumtól az egylet további fennállásának engedélyezését kéri. ,,Dass dieser Verein lebensfähig ist, beweist der Umstand, dass derselbe im Jahre 1819 aus 80 Mitgliedern bestand, sich jedoch von Jahr zu Jahr durch neu eintretende Mitglieder vermehrte, und so wie sich die Zahl derselben bis zum heutigen Tage auf 326 Personen entziffert, ebenso erfreulich wuchsen auch die Geldmittel desselben zu einer nahmhaften Summe an, wodurch der Verein in die angenehme Lage versetzt war, jederzeit den hilfsbedürftigen Mitgliedern nicht unbedeutende Beträge zufüessen zu lassen." (Az egylet életképes, hiszen taglétszáma és vagyona évről évre nőtt, s ennek következtében a segélyre szoruló tagokat mindig jelentős összeggel képes támogatni.) Azáltal, hogy az egylet beteg tagjait gyógyíttatja, a köznek könynyebbséget okoz, mert különben a beteg tagok ápolásának s az elhunytak eltemetésének terhe a kórházakra hárulna. Ha más egyletbe kellene beolvadniuk, károsodás érhetné őket, mert ezek később alakultak és kisebb a taglétszámuk, következésképpen nem tudnak hasonló támogatást nyújtani ; másrészt ezek az egyletek is húzódoznak önállóságuk feladásától. Német nyelvű e. t. - Budai ht. o. 1854. IX. G. 7184. (1857. 26128.) A minisztérium e kérvényt véleményezésre leküldte a budai helytartósági osztálynak. c) 1858 április 18. — Pest A budai helytartósági osztály a belügyminisztériumhoz intézett véleményes jelentésében a munkások betegsegély ző egyleteit veszélyeseknek minősíti. ,,Mit dem Erlasse des h. Militär- und Civilgouvernements vom 23. Jänner 1855 437 G. c./76. IL, welcher in Abschrift beiliegt, wurde die 13 Munkás- és parasztmozgalmak
