Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
21. Giőrgy kovaczon vőt 21. Giőrgy kovaczon nem 21. Giőrgy kovácz Kafl. 20. Nemet Petőrőn vontam az 20 forentoZ, polnai MihalliaZ pőrben vőt fl. 1 den. 20. hanem Szarka Lukácz fizetet partekavaZ. Szarka uram törvény szerent vet- Lukacz uram idet ket te raita. Es azon husz reszZ az ur eő Nagha forent nem volt pénz in Deve ezerben létében viszspecie, hanem minden fele sza adatta, constáZ. Neingo bingo marhat bőczűl- met Péter fizetet latortetet husz forentigh, de ságáiert fl. 1 den. 20, ezeketis groff uram eö scitur. Nagha ot létében vissza adatta. 22. Molnár Andrasson vőt 22. Molnár Andráson az 22. Molnár András niolcz 8 kőből buzaí [fl. 12]. niolcz kőből buzat nem kőből gabonaiat ratiomvontam, hanem azon ban irtam. 21 Molnár el szökvén az ur molnábuZ, maradót egy szőkrenj buza, mellibűl az molnárnak niolcz kőből lutot volna, de aszt is az ur szamara mérettem be es rationibus inseráltam. 23. Farkas Balasson vőt 23. Farkas Baláson az 23. Farkas Báláz 2 ökre 2 ökröt [fl. 24], az mely minemű ket ökröt vet- papai maiorban hozatoZ, mostis it Papán Tompa tem nilván ualo lator- tisztarto uram eő kigielme ChristophnaZ, az papay sagaierZ, ide fői Pápára agnoscallia. Egy kőőso, tiztarto ipanal vagion. kűltem az ur maioriában, tik, lud, szőkreny : az Item egy kö sőZ, tikját, melliet ez utan is revi- okor haltok áltál ha lőtt ludjat, egy szőkrenyet/t deálhatnak. Az kűsoot azon ok, edoceallia. Tuba [fl. 7]. Tuba Janosson penigh, tikját, ludgiat János fl. 1 den. 10: az devőt fl. 1 den. 10. Az nem láttam, hanem az veczeri várból rab polgárt feleseget tömlöczben tar- haiduk, kik az ökröket szabadítoZ, az haiduktul tattá mjnd adig/i.. be haitották, megh ették, constal, azoknak atta. 24. Kovacz Janosson vőt 24. Kovaczy Jánoson pe- 24. Kovaczy János tehén fl. 3 es magát untigh nigh hogy vettem három lopásáért fizetőt fl. 3. verette. forentoZ egy tehenek el ReeognosciZ. lopasaerZ, melliet az hazánál tapasztaltak megh, czelekettem. 21 L. a 20. jegyzetet.
