Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

1648 JANUÁR 23 rei firmius documentum exhibet procurator domini A literas quoque eorundem I fideiussorias et obiig atorias, az mellynek continentiaja szerent kiuannia az felliul megh irt I-kat conuincaltatnj cum executione supefinde fienda. Praefatus Gregorius Móricz alter I personaliter coram tribunali astando dicit, hogj mindeneket, ualamlnt Monar aliter Zany Istuannal megh alkuttattak, absque defectu praestaltak is, ugy mint ket persiaj szőnieget

6 es egy'tokot. Ez okaert kiuannia magát absolualtatnj. Pro altero I, videlicet Francisco Nagy nemo. Procurator domini A protestatur super allegatione et qualificata responsione unius astantis I, scilicet Gregorii Móricz, hogy az eő feleleti es contentatioja, az mint eő mondgia, mégh nem constal birak vraim előt, hanem doceallya defacto, alio quin ut supra,

5 iudicium. Quantum vero ad alterum I, Franciscum Nagy, qui nec per se, nec per procuratorem suum non compareret, peteret eum simpliciter convinci. I astans pro se dicit ulterius, hogy mikoron a megh neuezet ket szőniegeket megh adtak uolna az .urnák, az ur azt felelte uolna, hogy nem ollian szőniegeket kőllőt uolna hozniok, hanem az mint az az alku uolt, persiaiakaí. Mellyre ezen I-k azt mondottak, hogy miért nem mutatta megh áz szöniegheknek formáját, hanem adgia uiszha eő Ngha, es óllianokat hoznak, a mint a kőtes tartia. De azokat ki nem aduan, máj napon eő Ngha magánál tartia. S á tokot megh adtak eő Naghanak, melliet dato sibi termino kesz megh bizonietanj. Procurator domini A protestatur de confessatis ipsius unius I, a holot most Imar maga is mondgia, hogy nem contentalhatta az dominus A-t, bizonios okot aduan, de az sem constal, hanem doceallya plenarie, hogy az be adot leuelnek continentiaja szerent contentalta az dominus A-t, in instanti, terminus sem adatuan neki, quoniam causa esset unius termini ratione obiigaminis et non criminalis. Peteret ut supra. I inhaeret praemissis a se dictis. A quoque. Deliberatum est. Miuel hogy az egy I, ugy mint Móricz Gergelj, personaliter comparealuan az dominus A-nak actiojara qualificative felel, ez okaert azon qualificata feleletit tartozik megh bizónétanj coram domino iudlium et iurato, in termino et loco per eum praefigendo. Melliet ha mégh bizoniett, az fideiussio simpliciter in nihilum megien, hol nem, tehát iuxta vires suarum obligatoriarum in onere earum conuincaltatik az másik I-ual, Nagy Ferenczel eggiút. A mi pedigh Nagy Ferencz noncomparitiojat illeti, minthogy de praesenti termino legitime certificatus nem astal s actiora nem felel,

c obhoc pro eadem non comparitione convincitur in florenis duodecim. Uo. 268—259. L 5 Ti. petit. c Az eredetiben itt pont van.