Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
tas. 2 Contra quarum quidem literarum tenorem et continentiam, exquo iam antea solitos et ibidem specificatos labores suos rusticales defectu sine omni, praestitissent, ultra eosdem praestarenequivissent, cum et alias iuxta axioma illud iuristarum: qui non utitur privilegio suo, abutitur eo. Et in documentum huiusmodi allegationis ipsorum producit 3 easdem literas privilegiales, cum ea tarnen protestationis cautela, ut eaedem eisdem in specie restituantur. Ex his itaque rationibus petit eosdem I gratiose absolví. Insuper in personis prudentum et circumspectorum iudicis, magistri civium, caeterorumque iuratorum necnon totius communitatis eiusdem oppidi Los Nicalaus Janchouith dicit, quod hactenus ex parte eiusdem domini A plurimae hactenus difficultates subsecutae extitissent, quas quidem difficultates contra tenorem et continentiam iam semel productarum literarum factas, in simplici quadam chartula denotatas, exhibet. Vigore quarumquidem literarum petit eosdem in suis immunitatibus illaese conservare. Quod vero praetitulati I consuetos suos labores praestiterint, si iuri ita videbitur, propriis ipsorum iuramentis praestare prompti erunt. Procurator domini A primum et ante omnia cupit mandationem procuratoris per eundem procuratorem I edoceri seorsim et singillatim, reservando ulterius disputandi facultatem et petit convinci. Procurator I dicit nullo mandationis documento opus esse, siquidem incatti personaliter omnes astarent. Ubi autem personalis astantia esset, ibi nullo documento opus esse. Quantum ad communitatem, extare in serie allegationis I, eundem in personis iudicis oppidani 4 allegasse, proinde allegatio procuratoris domini A hac in parte esset impertinens, petit ut supra. Procurator domini A inhaeret praemissis a se dictatis et dicit, quod in iudicio contradictorio iudex villanus alicuius loci non repraesentaret praesentiam totius communitatis, quare petit ut supra. Deliberatum est. Az actiot, az I-knak feleletit 0 es producta leueleket ruminaluan, minthogy szántásokat, az kire parancholtatua voltak, ueghez uittek, az minthogy az actioban sinchen arrul panasz. 6 Noha gabna hozasrais visza jőuetelekben paranczoltattanak, mivel heti szolgalattiokat praestaltak, engedetleneknek nem lattattanak lenni, es azert absolualtatnak is. Procurator domini A protestatur super ista deliberatione, instando de saniori et inhaeret tertio puncto in productis literis expressato. Qui quiaem punctus manifeste dictaret: etiamsi, dato sed non concesso, praelibati I solitos praestitissent labores, nihilominus tarnen iussa et commissionem eiusdem domini A peragere obligarentur, nimirum in vecturae constituto negotio. 2 L. a 223. sz. per 10. jegyzetét. 3 Ti. a perbefogottak ügyvédje, aki, mint a továbbiakból is látható, feltűnő' ügyesen és bátran képviseli a lózsi jobbágyokat. 4 Az ,,in personis" többesszámát indokoló utalás a többi perbefogottra, kimaradt,. 4 Az eredetiben itt vessző van.
