Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
199. 1654 december 4, Győr 1 Bakonyi rablóbanda tagja felett ítélkezik az úriszék. Azzal vádolják, hogy egy kettős hódoltsága falu elöljáróit, mikor azok a töröktől, Székesfehérvárról hazatérőben voltak, ő és társai kifosztották, egyiküket megölték, s tőlük a török adó befizetését igazoló nyugtát elvették. Ezenkívül egy német zsoldos megöléséért s más bűncselekményekért is felelősségre vonják. A vádlott a terhére rótt cselekményeket csak részben ismeri be. Kínvallatásra s utána kerékbetörésre ítélik. * Levata causa egregii Joannis Fejér, provisoris reverendissimi domini archiabbatis Sancti Martini etc. ut magistratus et A contra Andreám Kassap aliter Sállos, vagabundum velüti I. In persona praedicti A nobilis Georgius Bellauari cum nostris et praemissa generáli protestatione proponit actionem taliter. Hogy mi keppen mind az el mult esztendőkben, es időkben, s mind peniglen ez jelen ualo 1654. esztendőben, Ur nap utan való uasarnap, 2 az főlliűl meg neuezett I nem tudatik micsoda gonos szanszandektúl uiszeltetuen, az isteni es emberi feleimet hatra uetuen, es országunk erős tőruenienek buntetesetűl nem rötteguen, groff Nadasdi Ferencz uram eö ű Nagga Takács Pál neuő mory 3 jobbagiat, Comarom uarmegieben lakozott, tőb magahoz hasonló tarsaiual, az kiket maga tud, toluay módon megh foguan, Giczy neuű erdőn, az főlliűl megh irt Comarom uarmegieben leuöben egy cserfahoz kötözte, ualameddigh szaz hús tallérban 0 megh nem sárczoltt uele, el nem eresztette. Hasonló keppen, ugian ezen jelen váló esztendőben, Púnkősd nap 4 tayban ezen Giőr uarmegieben leuő moriczhiday birak es polgárok Fejeruarrul az tőrök uroktúl summaiok fizetesekbul megh teruen, Besperem uarmegieben leuő Bakomban tizen hatod magaual leuő toluay tarsiual reajok űtuen, ruhaiokbul, fegyuerekbül es penzekbúl okét ki fosztuan, eggik tarsokat által lőuen, az ki azon helen szőrniűl halállal holtt, es törók a uraktu sommajokrul adott quietantiajokatis el uettek, mely miatt faluioknakis el kői pusztulni/. 5 Annak fölötte ugian ezen jelen ualo esztendőben szabad Szent Istuan kiral ünnepe nap tayban eő fólsege akkor Gesztesben 6 lakozó nemettiet által lűtte, mely gonosz cselekedetií ezen I maga sem tagadta, c 1 Az úriszék tagja : Jagaczicz Péter, Orsich János és Posgay Daniján, a győri várőrség lovastisztjei, Peresztegy János szolgabíró, Fejeruary János, Győr város bírája, Jagossich János közjegyző, Tarchy János, Győr megye jegyzője, Tár Márton és Tarrodi György gyalogvajdák, Karkouany János Győr megyei esküdt, Nemes György és Bűky Péter. — A jegyzőkönyvből ezt az egy pert közöljük. 2 Június 7-én. 3 Mór, ekkor Komárom, ma Fejér m. 4 Ez évben május 24. 5 Ha ti. a török az adót s a földesúri szolgáltatásokat újból megveszi rajtuk. 6 Ma Várgesztes, Komárom m. Ekkor erősség volt. fl ö = o 19 . b A dőlten szedett betűk után az eredetiben ,vessző van. c Az eredetiben itt pontosvessző van.
