Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
«s hogy az maga tulkajtt viza vedgie ismegh magahoz. Ha peniglen harmad napra le nem teszy nekje, az haz hel Georgj deáknál maradgjon, myrtt hogy annak előtte, mjnek előtte Georgj deák az pinzt le nem tette, kett 15 napott hattanak uolt nekj ; 4 Gerencher Balas 5 penigh megh maraztotta az vydek vram eö b Naga birsagan, hogy az cantor tőruinjre rea nem jeőtt, c Hung. fl. 10. O. Lt. Batthyány cs. körmendi Ita, C. IX. Űriszéki iratok. Németújvár, 1622. máj. 19. jkv. 1. I. 136. 1623 április 24, Németújvár 1 A kántortörvény számbaveszi a Sároslakon, Strémen, Németbükkösön és SzentTcúton elhalt jobbágyok árváit és a reájuk maradt örökséget. * 1623. 24. Április. Strem vidéken cantor teőruent hirdetet uolt az safar, de sem birak, sem hegmesterek, sem erdeö ispánok, semmj panaszt nem hosztak ~be. a Az aruakat az mint feol Írattak. Saroslakonn. Smit Benedek feleségestül megh holt, maradót három kis fia, es egy leankaia. Az kertesy 2 hegiben uagion egy szeőleiek, egy embert szegeöttek rea, kj megh munkaiba. Maratth két tulok, es egy tehén, melj az kettey giermekkel eggieőth saroslaky Loder Mertnél uagkm. A kouach szerszamoí egy oth ualo kouachnak adtak kezéhez, kezessegh alaí. Eggik ferfy giermeket az safar tartia. Liendl Clement feleségestül megh holt, egi leankaia maradót, hat auagi hét esztendeos, ez ugian oth Saroslakon az job annianal, 3 Mitl Frencznenel uagiow. Egy darab szeoleie maradót az kertesy hegibew. Az tuttorok egy embert rendeltek hozza, az kj munkaiba, es puztulnj ne hadgia. Minden esztendeoben 180 penzt rendeltek az giermeknek tuleo, ezen kiuul semmié ninch. Szaiher Benedek feleségestül megh holt, 5 giermeke marath, 4 fia es egy leania, az eoregbik ferfy giermek lehet 15 esztendeos. Ket szeoleie maratth, eggik az szentkútj hegiben, másik az saroslakj hegiben, marath 3 loua, ket 4 Jobbágyingatlanok átruházásánál a helyi szokás szerint rendesen 15 vagy kétszer, illetőleg háromszor 15 nap van hagyva az érdekelteknek ellentmondás bejelentésére, elővételi jog gyakorlására stb. 5 Helyesen : Balázst. c Az eredetiben itt pont van. 1 A kántortörvény tagjait nem jegyezték fel. 2 Pinkakertes, Vas m. — Gaas, A. 3 Nagyanyjánál. ű A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van.