Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

131. 1613 július 18, Német új vár Negyvenöt csatúri jobbágy jelzendül, nem ismerik el hegymesternek az úr által kijelölt személyt, másikat választanak helyette. A földesúrhoz intézett levelükben őseik szabadságára hivatkoznak, akik ugyancsak maguk választottak egy-egy évre hegymestert, s azt az úr is elismerte. Az úriszék a jobbágyokat, akik a tárgyaláson nem jelennek meg, engedetlenség címén egyenként 20 forint, tizenöt napon belül behajtható bírságra ítéli. * Causa domini magnifici ut A et tanquam domini terrestris contra providos Joannem Marusith, Gasparem Zabo, Joannem Zriniacz, Andreám Molnár, Petrum Pozilouicz, Matthiam Imreh, Murád Zabaracz, Nicolaum Subcicz, alterum Nicolaum Radicz, Andreám Gerenczer et alios in signatura descriptos, colonos videlicet praefati domini terrestris in posse ssione eiusdem Chatar in hoc comitatu Castriferrei existenti commorantes veluti I. In persona domini A idem procurator, qui supra, proponit : qualiter circa festum beatorum Pauli et Petri apostolorum proxime praeteritum dictis I idem dominus A per provisorem suum demandari currasset, ut magistrum promonthorii ibidem per dominum A electum et constitutum pro certo promonthorii magistro agnoscant, habeantque. Altera quoque vice idem dominus A serio eisdem iniunxisset tanquam subditis suis, ut dicti I praefato magistro obediant et eundem in praetacto officio suo relinquant. Nihilominus tarnen antelati incolae praefatae possessionis Chatar, nescitur unde moti, quave temeritatis audacia ducti, non curata prima neque etiam altera et superabundanti admonitione seu praecepto domini ipsorum terrestris, alium magistrum promonthorii e medio ipsorum pro libitu ipsorum elegissent ac alterum per dominum A constitutum officio privassent deiecissentque. Vellet itaque dominus A tanquam dominus terrestris ex parte praefatorum incolarum, veluti inobedientium et contumacium iudicium et iustitiam recipére. Ac cum maxima protestatione exhibet etiam literas ipsorum,

1 ex quibus apparet mera ipsorum audacia et contumacia, pro pleniori instructione et informatione dominorum iudicum arbitrorum. Praeterea ex parte etiam Joannis Toth, qui temeritatis audacia ductus contra prohibitionem domini A magistri officium gessisset et sic se inobedientem et contumacem fecisset, ex parte cuius dominus A petit iudicium. Deliberatum est. Miuelhogi az chatariak nominatim, az mint az be adot regestumboll

2 ki teczik, ugimint negiuen öten (Zabo Gaspartull es Puskas Giurkotul megh valua, kik comparealtanak, es azoknak teóruenek touabra 1 Ti. a földesúrhoz intézett folyamodásukat; 1. a perjegyzőkönyv után a) alatt közölve. 2 A regestrumot (névjegyzéket) 1. a csatáriak folyamodása után b) alatt közölve.