Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
1599 MÁJUS 31, 1602 ÁPRILIS 30 261 Stremy Magas Andre meg ez pinkësd elet el atta volth eokreétA. Az vta fogna nem akarth mas barmoth venny az vr dolgaierth, azerth marath az vrnak w Nagnak birsagoth. Hgr. fl. 5. Attanak borsot lib. I. 6 Saroslaky Krobath Thomais vëhetët volna barmoth az vr zolgalathiara, de sémmykçpen nem akarth vënny, hogi az vr dolga hatra maragion, marath azerth az vrnak w Nagnak bírságai. Hgr. fl. 5. O. Lt. Batthyány cs. körmendi Ita. C. IX. Űriszéki iratok. Körmend, 1599. máj. 31. jkv. 1—2. I. 124. 1602 április 30, Németújvár 1 Feleséggyilkos ügyében — bár a bírák szerini halált érdemelne — az úriszék nem szab ki ítéletet, hanem a földesúr tetszésére bízza, mit tesz a vádlottal. * Causa domini magistratus contra Mathiam Lukasowyth de Medues. Pro domino A tan quam magistratu Vrbanus Kys a dicií : Hogj ez el mult ideokben, vgj mynd Myntzentnap tayban, ez megh neueszett Lukasowytth Mathias, nem tudatik my okból, az isten j felelmett & es az emberek teoruenyet megh vetthuen, feleseget vgj haytotta, 2 hogj myndgyarast zornyeó halálai holt megh. Es ez kyueolis eleőbbeny hasomlo sok efféle chelekedethj. 3 Et petit iudicium. Deliberatum est. Jóllehet nem negallia ez A 4, az eo chelekedetitt, teórueny zerint meltho volna megh halny, mynd ázzon által b az wr gratia legyen rayta valamyt vele chelekezik. O. Lt. Batthyány cs. körmendi lia, O. IX. Úriszéki iratok. Németújvár, 1602. ápr. 30. jkv. 4. I. 6 L. az előbbi jegyzetet. 1 Az úriszék tagjai : Megyeri Pál mester (bizonyára protonotárius), Chemethey István alispán, Czygan István, Vas megye szolgabírája, Naray György alszolgabíró, Gayger János, Náray Gáspár vicesgerens, Trombitás Miklós, Vas megye esküdtje, Kys Orbán, Szekeres Márton deák, Matheffalway Mátyás, Náray Benedek, Thopoczky Mihály, Szombathely várának provisora, Eszeky Márton, annak várnagya, továbbá Hollossy Sándor, Kaldy István, Kavassy Pál, Hethyey János és Falussy István. — Az úriszék jegyzőkönyvéből csak ezt az ügyet közöljük. 2 Úgy hajította meg, úgy vágott hozzá valamit. 3 Előbbi sok efféle cselekedetét is beszámíttatni kívánja. 4 Tollhiba, helyesen : I. ű A dőlten szedett betűk után az eredetiben pont van. b Az eredetiben itt vessző van.