Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

tek üeghez benne, hanem toruent kelhet zolgaltatnun&. Ez ideo abba ell teött. ° Valamikor hiuatot eó Kegme, ell jutunk.

6 Mind ezeket haggiok chak az eo Kegme szemeljere.

8 A dicit: Nem tartozik az dominus A bizonjetani, eskün?/, hanem menczek magokaí. Deliberatum esi. Az mí toruenjunk azt találta, mjert hogi az feol porosnek á polgárok ad solius personam hattafc, az A nem acceptallja, mert hogi eö Naga kepeben eo magistratus, azért mindenik szemeljekbe% tizen eotod nap az eo qualificajok zerent megh eskugiene&.

9 Zemeljek zerent ha megh esküdnek, megh menekedned, ha penigh nem esküdnek, mindenik fl. 20 maradnak. Uo. 206—207. I. 119. 1609 január 19, Körmend Az úriszék bírság terhe alatt elrendeli: a Körmendhez tartozó három horvát falw lakosai csak a körmendi papnál gyónhatnak, kereszteltethetnek stb. * Anno 1609. 19. Januarii lett illíen propositiojok az dominus magistratusoknak

ű az három horuat falu ellen : hogi mindenik polgár 12 forint birságh alat

ű masuua ne mehessenek predícatorhoz uagi paphoz, mas tartomaníbaw,

fr hanem ide Kermendre jujenek ; azerth igh deliberaltunk felolek, hogi ha ez utan az három horuat falu belliek masüa járnafc gontatni uagi eskutetni, kőroztolni, mindeniken az dominus magistratusok 12 ftot uehessenefc. Uo. 210. L 120. 1620 április 2, Körmend

1 Kocsmai verekedés során megölt rohonci mészáros gyilkosát, bár a szándékosságot tagadja, s részegségére is hivatkozik, az úriszék fejvesztésre ítéli. 8 A tiszttartóra hagyják, hogy esküdjék meg a maga igazára. 9 A perbefogott körmendiek az esküt a felperes tiszttartó személyére hárították, ő azonban, mint a földesúr képviselője, mint magistratus jár el, bizonyítani tehát nem tartozik, a jobbágyoknak kell magukat tisztázniuk. a Az eredetiben itt vessző van. 6 A dőlten szedett betűk után az eredetiben kettőspont van. 1 Az úriszék tagjai: Zanthohazy Ferenc mester, személynöki protonotárius,. Vas és Sopron vármegyék jegyzője ; Kisffaludy Balázs, Vas megye-, Mankobüki Horuath Bálint, Sopron megye alispánja ; Kaldy Ambrus, Fölső Zelesthei Guary Miklós és Hertelendi Ambrus szolgabírák, Kerekes Gergely alszolgabíró ; Kaldy István, Zichy Mihály, Kauczer Mátyás és Söptey Mihály Vas megyei esküdtek ; Tappanfalua-i Polyany Lajos és Lőrinc, Zerdaheli Keserw István. — A jegyzőkönyvből csak ezt az ügyet közöljük.