Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

Uhus I, Kis Miklós, ez részben tagadgya az actjoí, mellytul absolutio! kéva». Procurator A protestatur super simplicem negationem ipsius I et iuxta 32. tituli partis secundae Operis Tripartiti paragraphum : in causis vero minoribus esse,

32 cupit iudicium ferri. I inhaeret. Deliberatum est. Megh adaték az I-nak harmad magával, jámbor és tisztességh bélj személlyekkel az maga mentségere való terminus, melly lészen itt Szalonokban die 24. Januári*. Ha expurgalhattya m agai, feöl szabadul az magistratus urnák actiojatuZ, hol penigh nem, convincaltaték in onere eodem actionis, tisztarto és saffar igassagával egyuí. NB. Absolutus.

33 11. Causa eiusdem domini ut A contra providos Michaelem Smolczer in Pettrstorff, Paulum Zlataricz in Szabbar et Georgium Zlataricz in Mérem possessionibus invocatis, omnino in comitatu Castriferrei existentibus ut I. Procurator, qui in praemissis causis, proponií : Qualiter circa festum sancti Michaelis archangeli anno 1650. diversis vicibus et temporibus megh lévén ez I-knak 100—100 forint birságh állat paranczolva, hogj senky keőzullek és az egész tartománybeliekis mézet, gabonaiat ezen dominus magistratus A urnák máás ideghen ur jószágában el ne adna, hanem ugyan azon maiorsaganak el adássat megh ielentené eleőtte jaroiának, mellyet ha az dominus A megh nem vitetne, el adhatna máásnak.

34 Melly bírságos paranczolatokat ez I-k megh vettvén, kett tungh

35 mézet, kit pénzen vett mezeivel egjuí az maga mezetis el atta nemellyék ezen dominus A urának tilalmas birságha ellen, joszághanak szükelesére. Melly vak mereő czelekedeötékért, ez bírságos paranczolatt megh vetessékérí kévanya, hogj ez I-k seorsim et singillatim az specificalt tilalmas birsaghon iudicialiter agravaltatassanak. Pro tribus I nemo. A protestatur super contumaci non comparitione ipsorum I, exquo de praesenti termino legitime certificati exstiterunt. Proinde inhaerendo A institutae suae actioni contra eosdem I veluti contra contumaces cupit iudicium ferri. Deliberatum est. Az birságos paranczolatt ellen való czeleke de tekeri marasztatnak in onere actionis et propter absentiam mindenek 4—4 forinton tisztarto es saffar uramék igassagáva?. 32 Utalás a Hármaskönyv idézett címe 10. §-ának kezdő szavaira. E § szerint a szóbanforgó ügyben az alperes harmadmagával tehet tisztító esküt. 33 Utólagos bejegyzés a lap szélén : az esküt letette, felmentést nyert. 84 A földesúri kizsákmányolás számtalan ágazatának és módszerének egyike a földesúri elővételi jog, mely a jobbágy minden vagyonára, terményeire egyformán kiterjedt. 36 Tung : hordó.