Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
Nomenklatúra
uraság, szabad ispánság.) — A ius gladii-ból kialakult ius gladium forma ugyanolyan szófejlődés eredménye, mint pl. a nota infidelitatis szintén előforduló nota infidelitas alakja. Panaszpénz : a fölösleges pereskedések akadályozására is szolgáló törvénykezési illeték. Ha ugyanis valaki perelni akart, előzőleg bizonyos összeget, a panaszvagy törvénypénzt kellett letennie. Par (paria) : másolat, hiteles másolat, a bíróság által az alperes részére a felperes mellékleteiről kiadott hivatalos másolat. (Vö. parium petitio.) „Paria processus": a per jegyzőkönyv alapján a fél kérelmére kiállított hiteles perkiadmány. Parafernum, paraphernum (jegyajándék), 1. nászajándék. Parancs megvetése, parancsolat vagy bírságos parancsolat megvetése. A földesúr ügyvédje a kereset (vád) előterjesztése alkalmával igyekszik a paraszt „bűnét" minél jobban aláhúzni (vö. nescitur unde moti stb.). így valamilyen, sokszor teljesíthetetlen urasági rendelkezés megszegői ellen, — a puszta tény említése helyett azt mint a „parancs megvetésé"-t feltüntetve, — mint a „parancs megvetői" (a parancs „félretevői") ellen kéri a marasztaló ítéletet. A parancs megvetése nem külön tétel a keresetben, mint a pecsét megvetése (1. ott), hanem az urasági fiskális fenti célú formulája : ily címen kéri a „bírságos parancsolat" (1. ez alatt) összegének megítélését. Az úriszék így is hoz ítéletet : a parancs vagy tilalom bírságán marasztalja el a jobbágyot. — A parancs megvetése találó kifejezés : a parasztok osztályharcukban valóban tudatosan igyekeznek az elnyomók gyűlölt rendelkezéseivel szembeszegülni. Parium petitio (par kérése, part kér stb.) : másolatok kérése, a perhúzás egyik legkedveltebb formája. Az alperesnek azt a jogát jelentette, hogy olyan periratokról, melyeknek ismerete védekezése szempontjából fontos, tehát a keresetlevélről, általában az ellenfél által becsatolt iratokról (tanúkihallgatási jegyzőkönyvekről stb.) másolatot, ,,par"-t kérhetett. Mivel ezek elkészítése időbe telt, ezzel együtt járt a per tárgyalásának elhalasztása, új terminus kitűzése. Ettől, a „modo iudiciali" vagy „iudicialiter" történő par-kéréstől megkülönböztették a „modo collaterali" (collateraliter) engedélyezett par-közlést, mely után a perbefogottnak azonnal felelnie kellett a keresetre, e formánál tehát nem volt perhalasztás. — A nemesek bíróságain gyakran előforduló parium petitio-ra az úriszéki eljárásban ritkán került sor : a tanulatlan jobbágy nem ismerte ezt a fogást, s ha ügyvédje kérte is, az úriszék legtöbbször nem engedélyezte. A jobbágyok közötti ügyeknek ugyanis nem tulajdonítottak olyan jelentőséget, ami a perhalasztást indokolja, az úr és jobbágy perében pedig elvi akadályt jelentett az, hogy a parium petitio-nak csak egyenrangú felek közötti perben volt helye. Legfeljebb a keresetlevél (vádlevél) par-ját adta ki néha az úriszék. Pars: rész, peres fél. Pl. ,, concordai tanak a parsok": megegyeztek a felek. „Pars incattea" : perbefogott fél, alperesi fél (1. in causam attractus). Patibulum : akasztófa. Patral (patrare, patratio) : elkövet. Patrocinal : segít, támogat, oltalmaz, véd. Pl. „mentsége nem patrocinalhat nekie" : védekezése nem segít rajta. Patvarkodás (calumnia). A feltétlen pervesztésen kívül súlyos büntetést — a Hármaskönyv szerint (II. r. 70. c.) 200 forint bírságot —• maga után vonó cselekmény. Patvarkodásba esik, aki egy ügyben többféle címen egyszerre több bíróság előtt pereskedik, letett ügyet megfelelő ok nélkül újrakezd, befejezett pert szabályszerű perújítás nélkül újra felvétet stb.