Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
ÉSZAKKELETI ORSZÁGRÉSZ
1680 MÁRCIUS 23 977 * Testamentum Pauli Nagy oppidi Beregh Száz incolae revisum, et determinatio facta talis : Mivel csak ket név vagyon föl téVé az testamentumban, noha hét név kévantatnek orszagh törvénnyé szerint, az varosnak pediglen statútuma vagion, s edigh observaltatott ususban is volt, azért stál két név alatt az testamentum. 0 Mivel pediglen nem constal bizonyossan, hogy ha azon jok mind acquisitumokuoltak a ,s az orszagh törvénnyé pediglen tartya* iuxta tit. 30 part. 3-iae : si vero per seipsum sint acquisitae, in duas dividentur partes, quarum una domino terrestri, alia vero legatario cedet, azért heljben marad az varos statútuma. Mind azon által nem prae judicalhaí az statútum privatum publico, hanem az legatum két részre osztatik, felé letariaé 2 lészen, fele az földös ure. Hogy ha pediglen nem bizonyíthatna megh, hogy az jok nem acquisitumok uokiának, iuxta praecitatum titulum totaliter domino terestri cedet. Uo. 98v~99. I. 571. 1680 március 23, Munkács Beregszász város bíráját és egész lakosságát azzal vádolják, hogy az uraságnak a városban megszálló szolgáit megtámadták, és meg akarták ölni. Az alperesek szerint a tett elkövetésénél a városlakók harmadrésze sem volt jelen, a bíró pedig nem is tartózkodott a városban. — Az ítéletben felsorolt jobbágyokat az úriszék egyenként 40 forin vérdíjon marasztalja el, s a bántalmazottak javára kártérítést kell fizetniük. A bíró huszadmagával mentse meg a cselekményben részt nem vett városiakat, s nevezze meg a többi tettest, akik szintén 40 forint bírságot fizetnek. * Levata causa generosi domini Sigismundi Bornemisza, celsissimae dominae principissae, dominae dominae Sophiae Bathori omnium bonorum inspectoris uti A et magistratus contra et adversus providum Franciscum Viski, iudicem primarium oppidi Beregszáz et universitatem (exceptis illis, qui legitimam aetatem nondum attigissent) et senatum, incolas oppidi Beregszáz uti incattos ratione negotii inferius declarandi. Pro praefato domino A et magistratu legitimus procurator Stephanus Igneczy cum nostris, reservatis omnia de iure reservandis, cupit praefatos incattos medio iudicis nobilium, egregii Michaelis Kádas, comitatus de Beregh ad legitime comparendum more solito prae foribus trinaria vice proclamari. Facta legitima proclamatione, idem procurator, qui supra, cum iisdem, contra praefatos incattos actionem suam proponit hoc modo : Qualiter in anno 2 Helyesen : a legatariáé. a Az eredetiben itt pontosvessző van. b A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van. 62 űriszék
