Varga Endre: Bírósági levéltárak 1526–1869 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, I. Levéltári leltárak 6. Budapest, 1989)

Előszó (Sashegyi Oszkár)

ségbe ütközött. Elsősorban a munkát megkezdő szerző—párosban történt személyi változások miatt: Párdányi Miklós miután az abszolutizmus kori bíróságok ismertetését elkészítette, 1956-ban elhunyt, feladatkörét Veres Miklós vette át, majd mikor 1973-ban Varga Endre is meghalt, Degré Alajos írt helyette összefoglaló ismertetést a királyi kúriáról. Miután Veres Miklós a feladatkörébe tartozott levéltárak ismertetését befejezte, rá hárult a teljes kézirat kiadásra való előkészítése, a szerkesztés munkája is. Az érintett személyi változásokon kívül a kötet elkészültének folyamatosságát gátolta az Országos Levéltár épületében 1956-ban dúló tűzvész, amelynek során a bírósági levéltárak egy része is elpusztult. Minthogy a tűzkárok folytán számos levéltári egység (fond, állag) összetétele megváltozott, Veres Miklósnak szerkesztési munkája során az érintett egységek ismertetését át kellett dolgoznia. Ezt elvégezve a teljes kéziratot lektorálásra késznek jelentette 1977. év áprilisában. Veres Miklós még ez évben meghalt, és így már nem vehette figyelembe a lektori vélemény szerint szükséges módosításokat és a kiadás időpontjáig még bekövetkezett változásokat sem. Az „O" szekció ún. repertóriuma (a bírósági levéltárak tagolásának az alapleltárnál részletesebb nyilvántartása), melyet Vass Előd a szekció jelenlegi előadója készített, az 1983. december 31-i állapotot rögzíti, kötetünkben ennek adataihoz is igazodnunk kellett. Minthogy már Varga |£ndre halála óta a bírósági levéltárak munkálatait én irányítottam, reám hárult, hogy a kötetben szereplő leltárak adatait a repertórium adataival egyeztessem és a szükséges változtatásokat megtegyem. Kötetünk az 1983. december 31-i állapotnak megfelelően tartalmazza az iratanyagot. Ugyancsak felül kellett vizsgálnom a kötetben használt levéltári szakkifejezéseket az újabban, 1982-ben megjelent szabványok (terminológiai lexikon) alapján és meg kellett tennem a szükséges módosításokat is. Természetesen figyelembe kellett vennem a lektori véleményt, ennek megfelelően az ismertető leltár kéziratát átdolgoztam. Azoknak az olvasóknak, akik a mai levéltári terminológiában nem (vagy nem teljesen) járatosak, fel kell hívnom a figyelmét Ember Győző irányadó munkájára (Levéltári terminológiai lexikon, Bp. Akadémiai Kiadó 1982.), amely a jelen kötetben előforduló levéltári szakkifejezések pontos jelentéséről és a köztük lévő összefüggésekről alapos eligazítást nyújt. Kötetünkben a levéltár, a fond és az állag szerinti tagolást ezek címének különböző betűtípusával érzékeltetjük. A bírósági levéltárak ismertető leltárának jelen kötetét abban a reményben bocsátjuk közre, hogy azt haszonnal forgatják majd mindazok az olvasók, akik a kiváló szerzők munkájából új ismereteket kívánnak meríteni. Sashegyi Oszkár