Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

X. Úrbéri iratok, Győr megye, Gönyü, jelentés az úrbérrendezés végrehajtásáról

cepta possessione Gönyü hactenus quoque nonam in natura praestante et in tali etiam usu ulterius relicta,in possessionibus Eörs, Táp et Táp Szent Miklós hactenus non praefuerit, colonos vero earundem possessionum non minus executionis, quam conscriptionis occasione ad extradandam in natura eandem frustra persuadere conatus sum; hinc aequivalens per praeattactum dominum ter restrem in parato aere praeelectum, tabellis urbariali bus de individuo ad individuum iisdem possessionibus inserui

. Séptimo

: Ex strictissima investigatione prodeunte eo, 3/ quod cribro fatarum possessionum dominus terrestris generaliter quoad quosvis curules labores in usu quadrijugalis robottae ita quod casu quo colonus ad robottam venire jussu , seu ob defectum plurium jugalium, seu vero ex alio incidente bijugo comparuit, mediae nonnisi diei obligationem expleverit

, praefuerit semper, quadrijugum proinde laborem tarn urbariis, quam urbarialibus tabellis inscripsi. Golonis nihilominus possessionis Gönyü, cum hi nonnunquam bijugalem etiam robottam per officiales dominales pro quadrijugali robotta acceptatam extra campestres curruales robottas perfecerint, tempore quidem araturae quadrijugalem, extra earn autem bijugalem laborem et robottam inserui". Octavo

: Gum occasione conscriptionis potiorem aeconomiae dominalis partem in agricultura consistere compererim, hinc paragrapho quinto de duplicatione robottarum sonanti

, lineis vindemiarum tempore, modo me-