Bariska István: Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok II. Szövegfeldolgozások és magyarázatok (Levéltári módszertani füzetek 3. Budapest, 1984)

Der Unterricht wird Vor- und Nachmittag für alle Kinder 3o täglich durch 4« Stunden durch den Lehrer Joseph Pentz in ungarischer und deutscher Sprache ertheilt.Den Religions-Unterricht versieht der Grosz - Langer Herr Pfarrer Karl Juraszek. 35 Jährliche Einkünfte I tens des Schuldienstes a/ Von der Grundherrschaft jährlich fixe Bezahlung b/ d/et/to d/et/to an Grationale c/ Aus dem Religions- und Studienfond 4o d/ Auf Verkostung von Seite der Grundherrschaft monatlich 17 fl/oren/ mithin jährlich Summe II des Organistendienstes 45 a/ An Stelle Gebühren bei Trauungen,Sterbefällen u/nd/ s/o/ w/eiter/ in fünfjährigen durchschnitte 16 fl/oren/ W/iener/ W/ährung/ zufolge eines h/ohen/ k/aiserlich/ k/öniglichen/ Ministerial Erlasses nunmehr in C.Münz Summe C.Münz PI« 4o 4o 1 2o4 285 16 16