Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

Az intézet feladatai: a. népszerűsíteni a megfelelő országot az élet minden területén beszámolók, előadások, kulturális, gazdasági és politikai kérdésekről tartott viták által és általában a propaganda minden formája igénybevételével, b. tudományos és művészi irodalommal, folyóiratokkal, faliújságokkal, reprodukciókkal, plakátokkal stb. felszerelt könyvtárt és olvasótermet létesíteni, c. népszerű nyelvi, irodalmi és történelmi tanfolyamokat rendezni, valamint népi és modern hangversenyeket, képkiállításokat, szobrászati, grafikai, iparművészeti, ipari, földművelési kiállításokat, film-, fénykép- stb. kiállításokat rendezni. 3. Egyetemi lektorátusok A bizottság elhatározza, hogy mindkét országban megfelelőleg Budapesten a bolgár nyelv és irodalom, Szófiában a magyar nyelv és irodalom tanítására egyetemi lektorátusokat állít fel. A lektorok személyi illetményeit a küldő ország viseli. 4. Ösztöndíjak A két fél kötelezi magát arra, hogy három hónappal az ösztöndíjas helyek betöltése után felülvizsgálja a bulgáriai magyar ösztöndíjasok megélhetési viszonyait és viszonylag a budapesti bolgár ösztöndíjasok megélhetési viszonyait és a vizsgálat eredményétől függőleg javítja az ösztöndíj nagyságát. Ha a tervezett hét ösztöndíjas között lesznek főiskolát végzettek, ellátásuk kiegészítését a fent jelzett összegen kívül a küldő ország viseli. Mindkét félnek joga van arra, hogy saját költségén a másik országba ösztöndíjasokat küldhet. Magyarország kifejezi készségét arra, hogy vendégül lát és elhelyez ingyenes kollégiumokban száz bolgár főiskolai hallgatót és részükre az első tanévben tandíjmentességet biztosít. Ellátásuk további kiegészítését a bolgár fél viseli. Magyarország biztosítja a bolgár főiskolai hallgatóknak az egyetemi menzák használati jogát. A második és a következő tanévekben a bolgár hallgatók a magyar hallgatókkal egyenlő elbánás szerint fizetnek tandíjat. 5. Tudományos munkások kicserélése Mindkét szerződő fél gondoskodik arról, hogy rokonszakmájú intézményeik és megfelelő tudományos kutatóállomásaik érintkezést találjanak egymással, valamint arról, hogy e tervek megszervezésének adatai, a tudományos kutatómunka tapaszta-