Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)
KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL
A SZÓFIAI MAGYAR NAGYKÖVET JELENTÉSE A BOLGÁR HIVATALOS KÖRÖK ÉRDEKLŐDÉSÉNEK FOKOZÓDÁSÁRÓL MAGYARORSZÁG IRÁNT AZ 1848-AS CENTENÁRIUM IDEJÉN. Korábbi jelentéseimben utaltam arra, hogy bolgár hivatalos körökben, a legmagasabb vezetőket kivéve, igen csekély érdeklődést és meglepően hiányos ismereteket tapasztaltam az új demokratikus Magyarországgal kapcsolatban. Most örömmel jelenthetem, hogy eltekintve a centenáris ünnepségekkel kapcsolatos igen kielégítő sajtóvisszhangtól, a Magyarország iránti hivatalos érdeklődést is sikerült a Követség céltudatos politikai munkájával felkelteni. Ennek első megnyilvánulásaként rá kell mutatnom arra, hogy míg a bolgár Külügyminisztérium sajtóigazgatósága a felszabadulás óta kifejezetten elhanyagolta a magyar sajtó figyelését és rendszeres sajtótájékoztatóiban hónapokon keresztül - még a legmozgalmasabb magyarországi események idején sem - nem jelent meg egyetlen magyar vonatkozású közlemény sem, a legutóbbi napokban a sajtóigazgatóság külön magyar előadót szerződtetett és lapszemléjében egymás után jelennek meg a magyar sajtóból vett közlemények. A 23. sz. lapszemlében a Szabad Szó február 26-i számának vezércikkét, a 24. sz. lapszemlében pedig ugyancsak a Szabad Szó március 10-i számának a kelet-európai békére vonatkozó közleményét idézi. A sajtóigazgatóság ezenkívül március 20-án különkiadványt bocsájtott ki, mely három magyar tárgyú közleményt tartalmaz. Dr. Péter Mijatev a bolgár-magyar kapcsolatokról, Petko Georgiev a Magyar Tanácsköztársaságról, Erik Andrejcsin pedig a centenáriumról ír benne. Ezek a cikkek a bolgár lapok számára szolgálnak anyagul és előreláthatólag rövidesen meg is fognak jelenni. A Magyarország iránti érdeklődés megnyilvánul abban is, hogy egyre többször fordulnak különböző közhivatalok szakszervezeti és pártmegbízottai a Követséghez magyar tárgyú előadásanyagért. Ezeknek a kéréseknek a Követség természetesen a rendelkezésére álló anyag keretein belül készségesen eleget tesz. Ily módon a demokratikus Magyarországot egyre többen ismerik meg az új bolgár közigazgatás emberei közül és ezáltal a közvélemény is. Safrankó s. k. rend. követ és megh. miniszter Másolat. UMKL-XIX-I-l-e, 1948-246.178 A követségi jelentést a KÜM küldi meg a VKM-nek.