Káposztás István: Dokumentumok a magyar mezőgazdaság történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 2. Budapest, 1977)

I. A MEZŐGAZDASÁG ÁLTALÁNOS HELYZETE

28 Budapest, 1945. augusztus 30. A TERMELÉSI BIZOTTSÁGOK ÚJJÁSZERVEZÉSÉRŐL SZÓLÓ MINISZTERI RENDELET VÉGREHAJTÁSI UTASÍTÁSA A 22 500/1945. FM sz. rendelet

1 (a továbbiakban: R.) végrehajtása tárgyában a következőket rendelem el: I. KÖZSÉGI TERMELÉSI BIZOTTSÁG 1. A községi termelési bizottság első és legsürgősebb feladata az 1945/46. gazdasági évre vonatkozó termelési- és munkaterv elkészítése.

2 A termelési terv elkészítésénél a vármegyei termelési bizottság által megadott általános elvekből kell kiindulni. Figyelembe kell azonban venni természetesen a község éghajlati és talajviszonyait, a kötelező termesztés tekintetében fennálló, illetve kiadandó rendelkezéseket, a község kézi, gépi és igaerejét, a vetőmag- és üzemanyagkészletet, a rendelkezésre álló műtrágya és védekezőszer mennyiségét. A termelési terv elkészítésénél arra kell törekedni, hogy — normális termést feltételezve — ne csak a község szükségletei nyerjenek teljes kielégítést a jövő évi termésből, hanem, hogy a község termésével az ország szükségleteinek és kötelezettségeinek kielégítéséhez is hozzájáruljon. A termelési tervet két példányban kell elkészíteni. Az egyik példány a termelési bizottságnál marad, míg a másik példányt a járási termelési bizottsághoz kell felterjeszteni. 2. A termelési terv végrehajtására munkatervet kell készíteni. A munkaterv ugyancsak két példányban készítendő, és egyik példánya a termelési tervvel együtt a járási termelési bizottsághoz terjesztendő fel. A munkatervben lefektetett program keresztülvitele és ellenőrzése céljából kívánatosnak tartanám, ha a községi termelési bizottság a községben levő összes földtulajdonosokról (bérlőkről) termelési ívet állítana ki. A termelési ív mintáját, valamint a termelési ívvel kapcsolatos tudnivalókat jelen rendeletem függeléke tartalmazza. 3. A termelési terv elkészítésével egyidejűleg, sőt annak lényeges előfeltételeként a községi termelési bizottság állapítsa meg a rendelkezésre álló vetőmag-, üzemanyag-, műtrágya- és védekezőszer-készleteket, és azt, hogy hol vannak feleslegek. A hiányt, szükségletet és szükségleten felüli készleteket a bizottság a járási termelési bizottságnak jelentse. A vetőmagkészletek megállapításánál és igénybevételénél mindig az illetékes közellátási szerv közreműködését kell kikérni. 4. A községi termelési bizottság gondoskodik a rendelkezésre álló feleslegek, vala-