Erdmann Gyula: Dokumentumok a magyar szénbányászat történetéből, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 1. Budapest, 1975)

III. AZ ÁLLAMOSÍTÁS

E szállításokból eredó' követelésünk kiegyenlítését a Magyar Iparügyi Minisztériumnál, valamint a Jóvátételi Hivatalnál már a múlt évben is számtalan alkalommal szorgalmaztuk, mindeddig azonban követelésünkre még részfizetést sem kaptunk. A Jóvátételi Hivatalnál legutóbb eljárva, e hatóság részéről közölték velünk, hogy követelésünkre jelenleg kifizetést nem teljesíthetnek, mert a Gazdasági Főtanács 6118/1946. sz. rendeletével

1 a folyó évi július 27. előtt keletkezett követeléseket zárolta, és így e címen mindaddig kifizetést nem teljesíthetnek, amíg önök e zárolás alól feloldást nem adnak. T. cím előtt jól ismert, hogy az elmúlt évben az infláció következtében, valamint a gazdaságpolitikai okokból jóval a termelési költségek alatt megállapított szénárak folytán, nem utolsósorban azonban háborús veszteségeink következtében, minden forgótőkénket elvesztettük és így jogos követelésünk megtérítése életbevágó fontossággal bír számunkra. Oly tartozás kiegyenlítését kérjük, amelyre a teljesítés több mint egy éve megtörtént, nem lehet tehát vitás, hogy a túloldalt jelzett összeg bennünket megillet. Forgótőkénk már említett okokból történt elvesztése az ország újjáépítése szempontjából elsőrendű fontosságú cementgyárunk és mésztelepeink üzemének fenntartását, valamint a kizárólag jóvátételi célra dolgozó felsőgallai alumíniumgyár üzembentartását, tehát több ezer dolgozó kenyerét veszélyezteti. Nem hihetjük, hogy önök ezt az állapotot tovább fenntartani kívánnák és így tisztelettel kérjük, méltóztassék a Jóvátételi Hivatalt felhatalmazni, hogy ott elfekvő, szabályszerűen igazolt számláinkra kifizetést teljesíthessen. Súlyos anyagi helyzetünkben mielőbb szíves intézkedésüket kérjük. Ezért előre is köszönetet mondva, vagyunk teljes tisztelettel Fogalmazvány. — OL Z 992—70. A fogalmazványra a MAK-ban a következőket írták kézírással: „Újból írunk. Kénytelenek vagyunk kérni legalább részfizetményt, mert sem munkabér, sem beszerzési anyagokban folytatni nem tudjuk [a termelést], és kénytelenek leszünk üzemeinket leáll.[ítani], ami a munkátlanságot növelné és az orsz.[ág] gazd.[asági] helyzetét, újjáépítést hátr.[ányosan] bef.[olyásolná] jelentős nemzeti termelő berend.[ezés] kihasználatlanul maradna, fel kell tételeznünk, ez nem lehet céljuk" [t.i. a kormánynak]. „IX/14." [olvashatatlan kézjegy] 1 A Gazdasági Főtanács ekkor még csak határozatban mondta ki a követelések zárolását. 1946. november 1-én a 12660/1946. ME sz. rendelet (MK 1946/250.) minden a német megszállás megszűnése és 1946. július 28. között keletkezett állammal és állami üzemmel szembeni követelést bírói úton érvényesíthetetlennek nyilvánított.