Mittheilungen des k.u.k. Kriegs-Archivs 12. (Neue Folge, 1900)

Hauptmann Veltzé: Die Hauptrelation des kaiserlichen Residenten in Constantinopel Simon Reniger von Reningen 1649-1666 - II. Hauptrelation des Grafen Leslie

II.

Hauptrelation des Grafen Leslie.

Aus meinen nach und nach gegebenen unterthänigsten Relationen werden Euer Majestät vernommen haben, was vorüber gegangen in den zehn Monaten, die ich mich in dem Ottomanischen Reiche aufgehalten habe, so ich hiemit kurz wiederholen will und wann Euer Majestät es für gut befinden, kann auch eine ausführliche Relation aufgesetzt werden, die man drucken lassen könnte, damit Jedermann sehen könnte, die grosse Ehre, so mir in dem Ottomanischen Reiche als Euer Majestät Gross-Botschafter widerfahren und was für einen Unterschied der Sultan, Gross-Vezier und andere Minister, zwischen Euer Majestät Botschafter und anderen königlichen Gesandten machen und zwar:

Erstlich haben die Türken ein grosses Frohlocken und Freude über diesen getroffenen Frieden erwiesen, welches sie in der Ehrerbietung gegen mich sowohl zu Gran und Ofen, als auf der ganzen Reise bis nach Belgrad genug erzeigt haben.

Zu Belgrad bin ich auch gar stattlich empfangen und auf einer schönen Wiese ausser der Stadt logiert worden, da sie die Zelte für mich schon aufgeschlagen hatten und an zehn Tage still gelegen, weil der Gross-Vezier verlangt hat, zwölf oder vierzehn Tage vor meiner zu Adrianopel anzulangen, allwo ich den 1. August meinen Einzug gehalten; bin von dem General, von den Spahis und dem Pascha empfangen und durch die ganze Armee begleitet worden, so damals gleich vor der Stadt, nahe an dem Serail campiert; die Cavalcade in sich selbst ist gar prächtig und schön ge-