Mittheilungen des k.u.k. Kriegs-Archivs 12. (Neue Folge, 1900)

Hauptmann Veltzé: Die Hauptrelation des kaiserlichen Residenten in Constantinopel Simon Reniger von Reningen 1649-1666 - I. Hauptrelation des kaiserlichen Residenten Simon Reniger

Simon Heiliger von Höningen.

103

gebracht; wie es nämlich beiderseits viel Nützen bringen werde, wann diese Freundschaft aufgerichtet würde; Frankreich, England, Holland, Sachsen, Brandenburg wären auch ihre guten Freunde, mit den Deutschen hätten sie jetzt Friede; Deutschland stehe aber nach des Kaisers Tode in lauter Confusion, denn Viele rissen und zerbissen sich um selbe Krone, welche endlich dem Churfürsten von Bayern zu Theil und nicht mehr auf das Haus Oesterreich fallen werde.

Noch deutlicher aber hatte er sich schriftlich in einem Memoriale gegen den Sultan ausgelassen, wie nämlich sein König verstanden, dass der Tataren-Chan Befehl habe, wider den Fürsten von Siebenbürgen zu gehen; dies wäre immediate wider die Freundschaft, welche sein König zum Sultan trage, werde auch die gute Correspondenz verhindern, so er wirklich mit der Ottomanisclien Pforte aufzurichten verlange und welche dem Reiche so grossen Nutzen bringen werde, sintemal sowohl Papisten, als Griechen allbereits d’accord, die Einigen, so die Bildnisse nicht anbeten, zu bekriegen; Denen zu begegnen, habe sein König sich auf’s Neue mit Frankreich, England, Holland, Ungarn und mit vielen anderen Fürsten, sonderlich in Deutschland, verbunden; es hätten in Europa unterschiedliche Potentaten sich vorhin bemüht, Ligen zu machen, so viele Potenzen aber zu vereinigen, sei Keinem gelungen ; hierdurch werde nicht allein der Feinde üble Intention verhindert, sondern den Conföderierten und ihren Ländern grosser Nutzen geschaffen werden; diese Liga sei dem Sultan noch mehr von Nöthen als den Andern, denn des Kaisers und der Moscowiter einziges Absehen wäre auf sein Reich und seine Länder; die Papisten gedenken nicht anders und hielten mit den Venezianern immerfort Rath, wie sie dem türkischen Reiche Schaden zufügen möchten; der verstorbene Kaiser habe zu keinem anderen Ende mit dem Moscowiter correspondiert, als dass sie den Sultan, viribus unitis, bekriegen möchten; der Moscowiter scheine keine anderen Gedanken zu haben, als wie er die Griechen, Bulgaren, Serben und die Christen, so in der Türkei sich befinden, von diesem Servitut liberieren möchte.

Der Sultan sollte es ein wenig bedenken, wie viel daran gelegen, dass man solchen feindlichen Anschlägen zuvorkomme ;