Katolikus gimnázium, Miskolc, 1930

44 kapcsolatoknak, egyszerű, átlátszó esetekből indulva, soha ismeretlen lépést belé nem keverve, mindig logikusan, mindig okos ismétléssel* mindig erőszakoltság nélkül való, szükséges szókincset feldolgozó mű­mondatokkal. A lépéseket folytatnunk lehetne és kellene az egész nyelvtani anyag feldolgozására végig, hogy megláthassuk, micsoda műgond és pontos elképzelés kell egy olyan gyakorlati nyelvtan és olvasókönyv megépí­téséhez, amely arra tart számot, hogy egész, eleven szemlélet, minden­kit megmozgató esztétikum legyen. De sem hely, sem idő erre a mun­kára nincs. Itt csak még egyszer azt kívánjuk hangsúlyozni, hogy a fölvetett gondolatok nyomán igyekezzünk megmagyarázni, micsoda lé­lektani okai vannak a sok sikertelenségnek abból a szempontból, hogy az esztétikumnak, az ember anyanyelvének érvényesítését annyiszor figyelmen kívül hagyjuk! De nincs talán egyetlen terület sem, ahol akkora árvaság mutat­koznék az esztétikum érvényesülésében, mint tankönyveink terén. Nem azért, mintha tankönyveink külső kiállítása, tördelése, nyomása nem volna csínos, sőt itt-ott luxusos. Nem. Aki figyelemmel kísérte e fejte­getéseinket, az tudja, hogy esztétikumon első sorban a szemléletesség­nek és fölépítésnek azokat a belső törvényeit sürgetjük, melyek nélkül nincs kerekség, nincs egység, nincs a megépitettség megérzése. Az épü­let valóban nem lehet szétfolyó, ismétlő, nem lehet szószátyár, nem le­het anticipáló, nem lehet ferdülő, nem lehet bonyolódott. Az épület első sorban is számot vet az anyaga minőségével és azt, hogy milyen ma­gasra és milyen terjedelmesre szabjuk, nemcsak a mi szándékunk dönti el, hanem az az anyag is, amelyből felépítjük. Ilyenformán van a jó tankönyv ügye is. A jó tankönyv alaprajza egyszerű és szemléletes; tagolása természetes; nem erőszakosan elaprózott; fejezetei mérsékelt hosszúságúak, hogy az ismétlés könnyen és időt tekintve is körülbelül egyforma ütemekben történhessék; cikkei kerekek, egységesek, sem nem köntörfalazók, sem nem körmönfontak, sem nem szószátyárok; szakaszai megszerkesztéséhez kell a legnagyobb művészet. Pedig éppen a szakaszolásban van a legtöbb baj: öt-hat gondolat összezsúfolva egy szakaszban nem ritkaság; a gondolatok a szakasz elején és végén ke­reszteződnek, közepén előrelendülnek, ami onnan van, hogy egy közlető gondolat nem arra helyre került, ahol lennie kellene; a szakasz elején, vagy végén olyan gondolatszilánk lógadoz, amely nem átvezető, nem is befejező; a szakasz közepére nem a centrális gondolat- és szemlélet­érték kerül, ennélfogva az az érzése a szakaszolvasónak, hogy itt nincs valamilyen élesen látott és biztosan megkörvonalazott lényeg. A szem­lélet elvész a sok előkészítő, vagy követő absztrakció súlya alatt. — Természetes, ha a szakaszolás hibás, igen nagy hibái vannak a mondat-

Next

/
Thumbnails
Contents