Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-02-09 / 1001. szám
2. oldal MENÓRA * 1984 március 9 KOVÁCS UTAZÁSI I&DA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉNI, CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK MINDENHOVÁ és természetesen IZRÁELBE is rendes járatokon group és Apéx jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakon. APEX faré BUDAPESTRE és vissza $699.- ( Kösse össze Izrdell utazását a magyarországi látogatásával ROKONOK KIHOZATALA BÁRHONNAN BUDAPEST EXPRESS I éves "nyitott jegy innen oda és vissza ' Ára: $649.INDULÁS hétfő és keddi napon, visszatérés keddi és szerdai napon bármikor egy éven belül ,, HAJÓ UTAK, TÚRÁK Amerikában és Európában SZÁLLODÁK, autó, gyógyfürdők a mindenkori legolcsóbb árakon JKKA és TUZEX küldése gyorsan és pontosan ir MASUNKAT" ésfierss 3 ru Irkat... HUNGÁRIÁN MEAT CENTER Inc. HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028 — Tel: 650-1015 ACUPUNCTURE experienced Acupuncturist and Internist LING SUN CHU M.D. 107 East 73 Street, New York City Tel.: (212) 472-3000 With or without needles. Techniques for Arthritis, Neuralgia, Back Pain, Asthma, Allergies, Headaches Pain Control, Hearing loss, Weight loss and Facial rejuvenation. _____ Magyarul beszélő amerikai ügyvéd Ervin Schleifer Friedman and Friedman 233 Broadway, New York N. Y. 10007 Tel: (212) 964-2445 ' By Appointment-p T Kitűnő Hentesárut TIBOR MEAT SPECIALITIES (volt MERTL) Hentesüzletében mindenféle kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok stb. HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK 1508 Second Ave (78-79 utcák között) NEW YORK, MANHATTAN Tel: (212) 744-8292 THE WORLD LARGEST JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN /WENOSB —EGYENLŐSÉG Publisher and Editor: András Tarjan CANADA: 1378 Bathurst Street, Toronto Ontario M5R 3JI. Tel: (416) 656-5219 MONTREAL: Breuer Elsie. 900 Rockland Ave Apt. 210 . Montreal, Que H2V 3AI Tel: (. 14) 276-9571 NEW YORK: Kalmár Ági, 100 Overlook Terrace Apt. 511 New York, N.Y. 10040 Tel: (212) 568-0251 Anikó Enterprises, (212) 752-2649 WASHINGTON: Anikó Enterprises, 1111 Arlington Elvd W- 918 v Arlington, Virginia 22209, Tel: (703) 524-3525 LOS ANGELES: Frommer Judit, 917 North Cursor) Apt. 15 Los Angeles, CA. 90046 (213) 656-0358 IZRAEL: Ron Giladi, P.O. BOX 1337 Jerusalem, Israel Authorized as second class mail by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 ■' USA Postmaster send address changes to 100 Overlook Terrace Apt 511, New York, N.Y. 10040 USA Second class postage paid at New York N.Y. and Additional ^failing OfTtces SUBSCRIPTION FEE $30.00 Etófizetés I évre $30.00 — Félévre $17.00 A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a szerkesztókiadó álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős. Közlésre beküldött kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. cltallottam... Hi! Remélem hiányoztam. Most oly sok mindenről kell beszámolnom, hogy bizony azt sem tudom, hol kezdjem. Néhány héttel ezelőtt, talán még emlékeznek rá a kedves olvasóim, beszámoltam ki unokahúgunk, a Szép Sylvia szerencséjéről, életéről. Most annak kapcsán, hogy édesapja, Hermán — hála a Mindenhatónak — átesve egy nagyon komoly betegségen már otthonában lábadozik, — szeretném e heti pletykáimat velük kezdeni. Hermán és drága felesége Aranka is Izraelből jöttek át Amerikába. Sokan, amikor az időjárásról beszélgetünk, és nagyon hideg, vagy nagyon meleg van, azt szokták mondani, hogy nem a kiima miatt jöttünk ide. Hát ez rájuk nem vonatkozik, mert ők a klíma miatt kényszerültek eljönni Izraelből. Aranka — akiről legendákat tudnék mesélni' — megbetegedett és az orvos az áttelepülést javasolta. Igaza volt, meggyógyult. Mindketten a Hagana-ban dolgoztak, ez az egyszerű tény mindent megmagyaráz. Hogy hány alkalommal volt életük veszélyben, nem tudom. Aranka beszél arabul is. Számtalanszor elmaszkírozta magát, arab nő-, nek öltözött és úgy ment át határokon, hozta-vitte a titkos üzeneteket. Mindketten számtalanszor menekültek meg a halál torkából a Jóteremtő segítségével, aki most sem felejtkezett meg róluk. Fodor Lily és Laci visszajöttek Honoluluból. Laci beteg volt, de már jobban van. És hogy semmi se menjen simán, Lily-t meg kell operálni. Remélem, hogy mire ez a cikkem megjelenik, már együtt fogunk nevetni az egészen. Ezt kívánom én, és a Menora egész szerkesztősége. Most magamról szeretnék egy kicsit írni, annál is inkább, mert azt hiszem, ez mindenkit érdekel. Lefogytam. Igen kérem, olyannyira, hogy ma az egész napomat a varrónőmmel töltöttem, mert valamennyi ruhám lötyög rajtam. Mindenből be kell vegyenek — ez a legjobb érzés a világon. Azt, hogy mindez hogyan történt, szeretném elmondani, annál is inkább, mert hiszen ez volt az oka hallgatásomnak, s ad magyarázatot arra, hogy miért voltam hetekig olyan nagy csendben. Férjemmel együtt hallottunk a PRITIKIN DIET AND EXERCISE programról, és oly sok jót hallottunk felőle, hogy beiratkoztunk. Ott töltöttünk három hetet. Elöljáróban engedjétek meg, hogy elmondjam, ez'a program nem csak fogyásra kitűnő, de megtanít okosan, helyesen élni, étkezni és egészséges életmódot folytatni. Az egész alapja egy kis szigorúság önmagunkkal szemben, és éppen ezért ez a diéta segítségére lehet a szívbetegeknek, a cukorbetegeknek és azoknak, akik magas vérnyomással vagy érszűkülettel kínlódnak. Elmesélem egy napomat. Reggel 6 órakor ébresztő. 6:45-kor 30 perc gyors séta. Ezt követően vérnyomást és pulzust mértek minden nap, no és rá kellett állni a mérlegre! 7:45-kkor volt reggeli. Cereal és gyümölcs. Teát, kávét tilos inni. Kizárólag herba teát engedélyeztek, s azt is csak kétszer naponta. 8:15-kor torna. 9:00kor ’ ehettünk egy fél grapefruit-ot vagy narancsot. 9:45-tól ismét egy fél óra torna, majd 10:30-kor kaptunk v.alami levest. 12-kor ebédre salátát és főtt zöldséget adtak. Főzni tanítottak: só nélkül, zsír, olaj, margarin, vaj, cukor nélkül. Minden nap délelőtt II-kor és délután L00 órakor vizitorna volt. Délután és este különböző orvosi előadásokat és filmekkel egybekötött oktatást tartottak. Este 6:00-kor vacsora és 7:30-kor egy kis gyümölcs. Mindenki lefogy. Sajnos a férfiak többet mint a nők. A későbbiekben még majd írok erről a remek módszerről, há'tha sokaknak a segítségére lehetek vele. Most búcsúzom, I lőve you all Carole Hívjatok: 212-628-6958 segítséggel, és Amerika gyengesége folytán az arab világ és a világsajtó középpontjába került. Nem csoda, hogy mindkét elnök boldog és' megelégetüett. Gemayel örül, hogy megtarthatja ingatag elnöki állását. Ássad boldog, hogy nem kell újabb bábkormány után kutatnia. Szaudi Arábia örömmámorban úszik, hogy közvetítésével szívességet telt Szíriának, s így az uralkodó és számtalan herceg rokona egyelőre nem kell aggódjanak trónjuk elvesztése felől. A megegyezés gátló oka Ássad és Gemayel között elsimult. Az Izraellel kötött egyezményt egy tollvonással felborították. Bár az egyezményben «óvatosan elkerülték az idegen csapatok kivonulásának kényszerét. Nem vitás, hogy Ássad, ki fegyverszállitója, anyagi támogatója és katonai irányítója az ő ellenőrzése alatt levő területen mozgó druzoknak és shiitáknak, meg tudja fékezni a rakoncátlan Jumblattot és Berrit a két törzs felkelőinek vezetőit, kiket sürgős megbeszélésre Damaszkuszba hívott. Jumblatt kénytelen lesz elállni tervétől és lemondani arról, hogy egy druz birodalom királya legyen. Gemayelnek nehezebb akadályokat kell leküzdeníe. Saját apja Pierre, a falangisták vezetője, és Chamoun volt elnök ragaszkodnak az Izraellel kötött szerződéshez. Mindannyian tisztában vannak azzal, hogy libanoni békéről, az egymással szemben álló 17 arab és keresztény frakció között szó sem lehel. Legfeljebb egy hosszabb fegyverszünet érhető el, mely a polgárháborút késleltetheti. LIBANON TRAGÉDIÁJA A maronita keresztények összeütközése a muzlimokkal a két faj történelmében kereshető. A maroniták ma már lényegében arabok, akik azonban segítségért a nyugat felé pislognak. Azt hiszik, hogy csak úgy képesek fennmaradni, ha uralják a térséget. Identitásuk tehát mind vallási közösség, mind politikai egység a nyugathoz köti őket. A franciák az elkő Világháború Után húsz évén keresztül úgy látták, hogy Libanon az egyetlen keresztény állam a Közel- Keleten, melynek kulturális, gazdasági és politikai érdekei a nyugattal összeszövődtek. Abban reménykedtek, hogy az állam megerősítésével hidat teremtettek kelet és nyugat között. A keresztények nagyrésze a nyelvhasználatban is kimutatja a különbözőséget, előnyben részesíti a francia nyelvet. A keresztények problémái évezredekre nyúlnak vissza. A keresztes hadjáratoktól a középkorig s a franciákon keresztül a mai napig, ők mindenkor idegen államok segítségére szorultak. Egyiptomtól Babylonon és az Ottomán birodalmon »keresztül a francia uralomig e nemzetekről függtek. Az ősidőkben ez a föníciaiak országa volt. Később a Szent Föld egy részévé vált. E maroniták családfájukat * egyenesen Jézusig vezetik vissza, aki egy alkalommal ellátogatott Déllibanonban. Pál apostol hosszú heteket töltött Tyre-ben, ahol megalapította az első keresztény egyházat. Kétszáz éven keresztül, egészen a hetedik századig e terület lakossága kizárólag keresztényekből állott. Ekkor azonban Folyt.az 1. oldalról Jó lesz ez így ? ’a moziimok elfoglalták a Közel-Kelet nagy részét. Sokan a keresztények közül felvették a mozlim vallást. A hegyi lakók azonban megtartották eredeti vallásukat. A modern Libanon társadalma szektákra oszlik. Polgárai azonossági kártyáján feltűnő helyen tüntetik fel vallásukat. A 17 vallási csoport közül öt mozlim, egy zsidó és tizenegy keresztény (maronita, görög, örmény, szíriai katolikus és ugyanezen csoportok orfhodox részlegei). A legnagyobb csoport a maronita, mely ötszázezer tagból áll. A valódi katonai erőt a falangisták képviselik, kik még ma is Izraelt vallják szövetségesüknek. Valószínűleg Izraelhez fűződő lojalitásának lett áldozata Bashir Gemayel, a jelenlegi elnök testvérbátyja. Amin azonban sohasem húzott Izraelhez.Mosta keresztények nyilván elveszítik vezető szerepüket, de életösztönük biztosítja fennmaradásukat. MUBARAK - HUSSEIN —' ARAFAT ,,Az Izraellel kötött egyiptomi béke halott”. E megdöbbentő nyilatkozat egyenesen Egyiptom elnökének, Mubaraknak szájából hangzott el. E nyilatkozatot az elnöl^ nem a sajtónak, nem saját parlamentjének, hanem Hassan Marokkói királynak telte múlt évi találkozójuk alkalmából. ,,Én megkaptam mindent, amit akartam” dicsekedett Mubarak az uralkodónak. „Megkaptam olajomat, visszakaptam az egész Szinajt. A béke többé nem érdekel. Majd cinikus nyugalommal hozzátette: „Igaz. Békeszerződéseket nem lehet csak úgy a papírkosárba dobni.” Izrael most dollármilliókat költ olajra. Többmilliárdos költséggel kellett újjáépítenie repülőtereit. Le kellett rombolni kitűnően kiépített városait és kényszerrel kellett kilakoltatnia onnan a lakosságot. Izrael elveszítette a sivatagot, mely megvédte őt meglepetésszerű támadásoktól. Elveszítette, kitűnő gyakorlótereit, s most lojális' beduinjai méltán panaszkodnak, mivel a katonaság hadgyakorlatai megszűkítik mozgásszabadságukat a Negevben. S most, Jordánban, a bandájától megfosztott bandavezér, Arafat felhatalmazza Husseint, hogy nevében tárgyaljon Izraellel és Egyiptommal. Mubarak és Hussein washintoni tárgyalásai alapján meg voltunk arról győződve, hogy ez a felhatalmazás a temető egyik árnyas sarkában elparentált Reagan tervre vonatkozik, mely egy Jordánnal szövetséges palesztin állam felállítását képzelte el. De a király sokkal ravaszabb, minthogy kitegye magát Szíria bosszújának. Arafat sokkal okosabb, minthogy elveszítse Dr. Habas és Nahasmith bandavezetőit. Előkotorták a szemétkosárból Fahd, szaudi herceg hét pontból álló, egy független palesztin állam felállítására vonatkozó tervét, mely enyhe célzást tesz arra, hogy az ENSZ semmitmondó garanciája legyen majd hivatva a béke fenntartására „a térségben lévő államok között, beleértve az új palesztin államot.” Hogyan képzelhető el egy terroristáktól vezetett állam Izrael küszöbén? Hogyan ellenőrizheti majd Izrael, hogy az arabok nem vezetik-e el az életet jelentő Jorán vizét? Hoigyan helyettesítheti majd Izrael a Júdeábán és Somronban megépített vízműveket? Hogyan kényszerítse 30,000 telepesét lakóhelyeik feladására? Hogyan rombolja le Izrael 105 virágzó települését? Szerencsére Amerika maga is elvetette a fezi konferencián ezt a hét pontos tervet, s így Izraelnek egyelőre nem okoz fejfájást, hogy az életéért aggódó király most mit süt. ki a nyugalmazott rablóvezérrel. Érdekes, hogy a PLO nem is igyekszik tagadni újabb terrorcselekményeit. Igaz, hogy a hónapokkal ezelőtt elkövetett, iskolásgyermekekkel telt autóbusz-robbantást azzal magyarázták, hogy az autóbuszt egy fegyverekkel dúsan megrakott hadicélpontnak hitték. Most azonban Jeruzsálemben egy mérték utáni ruhaüzletet szándékoztak felrobbantani. Lehetséges, hogy a zakók, mellények és nadrágok a modern hadviselés fegyvereivé váltak? J. BARAL, MD. bőrgyógyász A , zsidó és a magyar community bőrgyógyásza Az Amerikai Bőrgyógyász Szövetség diplomás tagja Bőr és .nemibetegségek gyógyítása Hajátültetés —- Bőrrák operáció 245 East 63rd St. New York N.Y. 10021 Telefon: (212) 355-2828 Csak előzetes jelentkezésre Medicare-t elfogadunk FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY 4 ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR V 323 East 79 Street, NétfYork ♦ X N.Y. 10021, Tel: 650-9435 Felvételi kérelmeket egyenként bírálunk el. Mautner Mimi alelnök Neumark Zoltán elnök Rovatvezető: Teicholz Éva Ha családjában gyászeset történik, forduljon bizalommal a FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY- hez, saját temetőnkben nagyon kedvezményes áron kaphat sírhelyet. THE AMERICAN ZIONIST FRATERNAL ORGANIZATION- Bnai Zion AMERICA ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 East 39th St. New York 10016 (212) 725-1211 Unlimited Flight & Tours 1052 East 5lh Street £ fj Brooklyn, N.Y. 11230 CSOPORTOS UTAZÁSOK BUDAPESTRE ÉS BUDAPESTRŐL EGÉSZ ÉVEN ÁT! A magyarországi zsidók deportálásának 40 éves évfordulója alkalmával a túlélő zsidóság emlékűn népségét rendez. Rendkívüli kedvezményekkel május 8-án csoportos utazást indítunk New Yorkból Budapestre és vissza. Kívánságára szállodában vagy IBUSZ-lakásokban biztosítjuk elhelyezését. Az emlékünnepély programja: Május 13 d.e. 10:30 órakor emlékünnepség a temetőben, d.u. 17:00 órakor emlékünnepély a Goldmark-leremben. Május 14 d.e. 11:00 órakor rabbiavatás a Rabbiszemináriumban, d.u. 17:00 órakor könyv- és fényképkiállítás a Rabbiszemináriumban. Május 15 d.e. 9:00 órakor emlékművek megkoszorúzása, d.u. 15:00 órakor a Zsidó Múzeum megújítási ünnepsége. Visszautazás egy éven belül minden kedden vagy szerdán Korai rezerváció ajánlatos. Minden jegyvásárló, aki március 31-ig kifizeti jegyét, 50 dollár engedményt kap. Bővebb információért hívja (212) 258-4865 Évát magyarul: (212) 338-1581 Magdát: (212) 864-4538 számon, szombat kivételével (este is hívható.) Kívánságára jegyét házhoz szállítjuk bárhová New Yorkban FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA wosssoQoosoosoooooooooooooooooosoooeeoeDoa^ FIRST WORLD CONFERENCE OF HUNGARIAN SPEAKING JEWS July 9—12,1984 Jerusalem, Israel Forty years after the attempt to destroy us - Hungarian Jews are meeting in Jerusalem! • to remember our 1,000 year past • to celebrate the present • to look to the future In displays, exhibits and cultural programs, we will: Highlight the contribution of Hungarian Jews to all areas of human endeavor; Transmit to future'generations the ancient heritage of the Jews of Hungary. Program Highlights Memorial service for Hungarian victims ot the Nazi Holocaust at Yad Vashem in Jerusalem Lectures by leading Hungarian- Jewish thinkers. Field visits to industries, educational institutions and settlements, established by HungariamJewish Israelis. Reunions of Hungarian-Jewish youth movements, schools, sports clubs, and landsmannschaften. l/we would like to join the conference. Please serid detailed information to: Name Address . City ___ State Zip Mail to: Hungarian Jews c/o UNITOURS, 60 East 42nd St., Room 1941, New York, NY 10165
