Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-05-18 / 1011. szám
12. oldal MENÓRA * 1984 május 18 Hogyan csinálja, Sir Alfred ? ALFRED HITCHCOCK Hitchcock gyakran mondogatja: „Családunkban a legnagyobb karriert Joan Harcison csinálta, egykori titkárnőm." Valóiban. Előbb szerkesztő, azután dramaturg, forgatókönyvíró. végül producer lesz. A folyamat 1937-ben kezdődik, amikor a Picture Post sürgetésére Alma Reville elfogadja a többször megismételt ajánlatot és bűnügyi novellarovatot indít a népszerű hetilapban, Alfréd Hitchcock válogatásában címmel. A rovat nagy siker, egy éven belül hat további angol lap kér engedélyt átvételére. Hitchcock címére özönleni kezdenek a bűnügyi történetek kéziratai. A postát Joan Harrison bontja, ő végzi az első selejtezést is. Azután a szerkesztést egyre inkább Joan végzi. Méghozzá annyira jól, hogy hamarosan társíró is lesz. 1955-ben pedig azt ajánlja Hitchcocknak, hogy az időközben négy világrészben és majd félezer lapban megjelenő „rovat” legjobb novelláiból forgassanak televíziósorozatot Alfréd Hitchcock bemutatja címmel. Az első tizenhárom filmet Joan Harrison maga produkálja, igaz, Hitchcockék anyagi segítségével. Az ötlet bomba üzletnek bizonyul, és a félórás műsorok Amerika tévéslágereivé válnak, úgyhogy később hatvanperces hosszban készülnek és természetesen színes változatban. Minden film elején Hitchcock személyes bevezetője hangzik el? nyolc-tíz rendkívül karakterisztikusan megfogalmazott mondat, és évente három filmet maga Hitchcock rendez. Átlag három nap alatt készül el egy-egy folytatással. és az örömmel végzett munka felfrissíti. A sorozat 1969-ben Alfréd Hitchcock órája címmel stúdióműsorrá változik, Joan és Alma a szerkesztők és maga Hitchcock csak olykorolykor bukkan fel benne... Amilyen örömét leli a tévétechnikáJban, akkorát csalódik a térhatású filmben. Bár Gyilkosság telefonhívásra című filmjét térhatású kamerával és technikával forgatja 1954- ben, a filmet végül „hagyományos” formában mutatják be — a térhatás divatja ugyanis úgy múlt el, hogy tért sem hódított igazán. Más csalódások is érik. Bevallom című Québec ben forgatott, erkölcsi kérdéseket felvető filmje, bár közönségsiker, valamiféle moralizáló filozófia zsákutcájába kerül és magát a rendezőt kielégítetlenül hagyja. 1954-ben forgatja a Hátsó ablak-ot, életműve egyik legjobb alkotását. A törött lábbal, gipszben otthon fekvő riporter unalmában lakása hátsó ablakából lefényképezi Greenwich Viliág e-i otthonának több lakóját és úgy véli, egy gyilkosság nyomára jut. Detektív barátja kezd a gyanú végére, járni; s a feltételezett tettes is rájön, hogy követik. Ezért megpróbálja megölni a fotóriportert, akit sikerül ugyan megmenteni, de csak olyan áron, hogy közben a másik lába is eltörik ... James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey és a gyilkos szerepében Raymond Burr kiváló alakítást nyújt a filmben, mely egyetlen-jelenetet kivéve a fotóriporter szobácskájábán játszódik. Az 1956-os év újdonsága, a Bajok Harryval, a hitchcocki fekete humor egyik legaranyosabb alkotása. Vermont. őszi nap. Három lövés egy erdöoen. Egy gyerek, aki az erdőben játszik, holttestre bukkan. A környék kis közösségében több ember is haragudott az áldozatra, ezért, hogy eltereljék magukról a gyanút, többször is elrejtik a tetemet, mely a legváratlanabb helyzetekben bukkan fel. Végül kiderül, hogy Harryval egy szívroham végzett, és így nincs akadálya, hogy a nyomozás és tetemrejtegetés során kialakult új pár, az absztrakt festő és Harry nagyon is realista özvegye összeházasodjon. A film új színésznőt avat, kit később Shirley MacLaineként kedvel meg a világ. Évekkel később Le ne ess a hegyekről! című önéletrajzában Shirley azt írja: „Az első filmszerep küszöbén — izgultam. Hitchcockról annyi mindent hallottam, hogy mármár azt mondtam: bárcsak ne is sikerülne az egész. De azután azt gondoltam: kollégáim egy jó szerepért akár egy ördöggel is cimborálnának. Én legyek kivétel? Csak az volt a baj: egyáltalán nem voltam benne bizonyos, hogy vajon Hitch egyáltalán felvenne-e engem saját ördögei táborába." Az aggodalom felesleges volt. Az egykori színházi kórista élete első filmszerepében — remekelt. A végtelenül pontos, minden részletet alaposan kidolgozott forgatókönyv a forganek, hogyan bukkant a Madarak ötletére. Jack Hamiltonnak, a Look magazin riporterének viszont ezt mondta 1963 februárjában: „Az tetszett a történetben, hogy közönséges, köznapi madarak támadtak. Nem sasok, sólymok, keselyűk. Ezek nem érdekeltek volna. De hollókban, galambokban, sirályokban, verebekben — ezekben van valami félelmetes. Ez tetszett nekem. Du Maurier novellájában a támadás oka egy madárvész, egyfajta betegség. Ez nem tetszett. Elhatároztam, inkább nem adok indoklást, miért támadnak a madarak. Azt szerettem volna ezzel kifejezni, hogy a világban még vannak meg nem oldott problémák, melyekről nem lehet nem tudomást venni. És e problémák okát közösen kell megkeresnünk.” Két és fél évi előkészület után 1962 novemberében kezdődik a forgatás. Egy akkor huszonhét éves reklámmodell, Tippi Hedren személyében Hitchcock új sztárt fedez fel, aki később messzemenően beváltja reményeit. A történet roppant egyszerű. Egy igen jómódú, elkényeztetett fiatal lány két kismadarat vásárol, melyet két gyereknek szán, akikhez másnap reggel utazik. Az üzletben van egy fiatalember is. ki véletlenül ugyanoda tart, ahová fiatal lány, Bodega Baybe. A lányra a kis helység utcáján rátámad faggatják. — Bár tudom, hogy a rámtörő betegségek, meg előrehaladott korom miatt már sokan odaát láttak, azt kell mondanom Önöknek, nem, még nem léptem le. Tele vagyok tervekkel, ötvennegyedik filmemen dolgozom, melynek első forgatókönyvvázlata még 1968- ból származik, címe pedig A rövid éjszaka. Előreláthatóaji 1980 decemberében kezdem forgatását. Mint tudják, 1982-ig ötéves szerződés köt az U niver salcéghez, és ez idő alatt legalább egy filmet át kell adnom forgalmazásra. Nos, ha én nem dolgozom, valakinek a filmjét finanszíroznom kellene — és mint tudják, ezzel kapcsolatban máig tett egyetlen kísérletem nem vált be. Ezért úgy döntöttem: a Hitchcockfilmek rendezését ezután sem bízom másra ... Bár már tolószékhez köt a betegség, a suspence — a gyanú, a gyanakvás — nem hagy el. Ezt szeretném valahogy kiírni magamból A rövid éjszakában, és remélem, lesz módom ki is rendezni még. Egy másik kérdésre válaszolva azt mondja: — Hogy félek-e a haláltól? Persze, hogy félek, hiszen ember vagyok. De nem bénító félelem ez — elvégre ha lelépek, talán nem egy teljesen hiábavaló élet után távozom. Hogy hogyan szeretnék meghalni? Biztosan és visszavonhatatlanul. Csak félek, a suspence a sirba is elkísér. Ezért kérem, ne lepődjenek meg, ha temetésemen, amikor a sirba eresztenek, hirtelen felülök a koporsóban, felnyitom és megkérdezem: és mondják, kellően erős és biztonságos ez a dolog? Fenyves György Észak-Északnyugatra (Cary Grant Williams) is. Az élő madárfelvételeket vastag üvegfalon át veszik fel, ez védi a kamerát, a rendezőt, operatőrt a madaraktól. Két jelenetben» maguk a színészek vállalják a madarakkal vívott harcot, ennek következtében Rod Taylor egy hétig, Tippi Hedren három napig ágyban gyógyítja sebeit... Ennek ellenére a felvételek kitűnően haladnak. — A Madarak világsikert arat. Hitchcock e filmben megnyilvánuló és mag-A lovagi kitüntetésen 1980-ban James Stewart a “Hátsó ablak’’ c. filmben tás során Hitchcock friss ötleteivel gazdagodott és a fekete humor műfajának egyik igazi klasszikusa lett. „Egyszer kezembe akadt a Hitchcock Mystery Magaziné egyik száma, melyet Joan (Harrison) és a Madam (Alma Reville-t említi így bizalmas körben HITCHCOCK) szerkeszt, és nem lévén jobb dolgom, elolvastam. Egy Daphne du Maurier-novellát találtam benne, és azt mondtam magamban: ez az, íme, egy nekem való filmtéma. Még aznap elkészítettem egy vázlatot, azután pedig behatóan dolgozni kezdtem, majd kezdtünk a történeten. így kezdődött a Madarak históriája. így mesélte el Pratleyegy sirály és megsérti a fején. Kiderül: a fiatalember Bodega Bayből származik, itt él meglehetősen uralkodni vágyó édesanyja is. A madarak gyűlölik a lányt, és másnap előbb ellene, majd az egész közösség ellen támadnak, és támadásuknak halálos áldozata is van. A támadás közben a lány is súlyosan megsérül, de megoldást nyernek a hősnő és a közösség problémái. Ray Berwick nyolcezer madarat idomított be a szerepekre. Közülük egy holló később Hitchcock kedvenc madara lesz. Ez meg tud gyújtani egy gyu. faszálat és tüzet ad Tippi Hedrennek. A madarak egy csoportja fából készült, és használtak mechanikus mozgatású műmadarakat jelenő fekete humora ezúttal mélyen humánus, embert, emberiséget féltő töltést kap — a Madarak az a váltó, amelyen a rendező elindul a nemesebb emberi célok tolmácsolása felé ... Peter Bogdanovich szerint: „Ha Hitchcock csupán a Madarakat készítette volna el egész hosszú élete során, akkor is nagy betűkkel írta volna be nevét a filmművészet történetébe." Hozzátartozik az igazsághoz, hogy a neves rendező a hatvanas évek végétől sokat betegeskedik. Szellemessége azonban a régi. Majd kétesztendei szünet után, 1980. január 3-án találkozik ismét az újságírók nagyobb csoportjával, A találkozásra rendkívüli körülmények között kerül sor.^'Thomas Aston angol főkonzul kérésére Hitchcock rendelkezésére bocsátják Hollywood egyik legnagyobb filmműtermét, ahol közel ezer ismerőse, barátja, egykori munkatársai, egykori és mai színészei jelenlétében ünnepélyes keretek között veszi át „A filmművészet területén kifejtett munkásságáért és az e területen elért rendkívüli sikereiért, melylyel az angol művészet hírnevének öregbítését is szolgálta” az „Angol Birodalom Parancsnoki Rendjének Lovagja” címet, melyet az új esztendő alkalmából II. Erzsébet királynő adományoz neki. Egyébként a lovagi cím kitüntetettjei között 1980-ban Alfréd Hitchcock az egyetlen Több mint száz halfajta tud testében elektromos áramot termelni. Az áramot a víz alatti navigációra és védelemre használják. A legismertebb elektromos hal a villamos angolna, a villamos harcsa és a zsibbasztó rája. A legerősebb áramot az elektromos angolna termeli. Ha egy akváriumban a halon egy plusz és egy mínusz pólust (leginkább a hal hátán és hasán), egy vezetővel összekötünk, áramkör keletkezik. Az ebben lévő áram felizzíthat egy izzólámpát vagy megszólaltathat egy csengőt. A hal testében lévő áramforrás akkumulátorhoz hasonlít. Egyes izmok több ezer lemezkéje között sav keletkezik. Ezek az elektronokat az izom egyik részétől a másikig szállítják, mint ahogyan az áram az akkumulátorban fémlemezek között folyik. A hal Elektromos halak a feltöltés után áramlökéseket tud kibocsátani és maga körül elektromos teret tud teremteni. Ennek az elektromos térnek ugyanaz a feladata, mint egy Tadarsugárnak: a térből lévő akadályokat jelzi a halnak. A hal ennek következtében kitérhet az akadály elől. Ha a hal áll, az áramllökések is szünetel - /nek. 50 Volt feszültség, kényelmes úszás mellett elég a tájékozódáshoz. Egy kifejlett elektromos angolna, amely 2,50 méterre is megnő, 500 Volt feszültséget is létre tud hozni —• ha védekeznie kell, vagy amikor zsákmányt akar szerezni. Elektromos halak élnek a tengerben és a belvizekben egyaránt. Az elektromos angolna Dél-Amerikában, az Amazonas vidékén, az elektromos harcsa a trópusi Afrika'vizeiben, a zsibbasztó rája pedig a tengereik többségéiben él. Áilatkertekben, amelyek elektromos halakat tartanak, az áramlökéseket egy oszcillográfon láthatókká, vagy hangokká átalakítva hallhatókká tehetik. Az elektromos halakat terrhészetesen nem lehet regeneratív energia forrásaként felhasználni. Az ember azonban már felhasználta az elektromos angolnák képességeit, még mielőtt megértette volna az elektromosság lényegét. Egy 1761-ből származó útikönyv beszámol a gyógyítás szolgálatában álló elektromos halakról. A könyv leírja, hogy egy megbénult indiánt Dél- Amerika északi részén egy elektromos angolna áramlökései meggyógyítottak. Az elektroterápia tehát már több mint két évszázaddal ezelőtt létezett. Az újság mint táplálék A makulatúra eddig nem éppen a legnemesebb célokra szolgált: csomagoláshoz használták fel vagy az ablakok téli szigeteléséhez, és így tovább. Most azonban, úgy látszik, az újságpapírnak kedvezőbb rendeltetése is lehet. Kanadában egy kísérleti farmon 20 tyúknak egy idő óta a szó szoros értelmében a sajtó a tápláléka. Egészen pontosan a The Ottawa Citizen példányai változnak át valami fekete színű, szemcsés anyaggá. Egy kanadai kutató, K. C. Ivarson dolgozta ki azt az eljárást, amelynek során az újságpapír cukorrá változik — kénsav segítségével —, aztán pedig proteinné, egy bizonyos gombának köszönhetően. A feltaláló szerint a 20 tyúk, mint kísérleti nyűi, bebizonyította, hogy az eljárás jól alkalmazható nevelésükre. Az így nyert protein 95 százalékát minden akadály nélkül megemésztették a tyűkok, semmilyen mellékhatás sem volt tapasztalható náluk. Az egyetlen gond az, hogy drága a kénsav, ami szükséges ahhoz, ho<*v az újságpapírból táp váljék. Gyermekkereskedelem 1984 elején az olasz rendőrség gyermekkereskedelem elleni részlege (mert sajnos ilyenre is szükség van) jelentést adott ki tevékenységéről. Kiderült, hogy az utóbbi években jelentős kereskedelem alakult iki Nyugat- Szicília és Eszalk-Olaszország között. Ez a kereskedelmi útvonal „egyirányú” volt; a gyerekek mindig délről észak felé utaztak. Am honnan szereztek a kereskedők oly sok csecsemőt? Ez már nagyon ravasz fogások eredménye. Az északi városokban élő fiatal prostituáltak és más megesett lányok ha terhesek lettek, közvetlenül a szülés előtt Szicíliába érkeztek, „biztos címekre”, vagyis a kereskedők által fenntartott házakba. Itt a kereskedők gondoskodtak a szülés lebonyolításáról, visszafelé útiköltséget is fizettek a lányoknak — ennek fejében viszont megszerezték a gyerekeket, amelyeket jó pénzért adtak tovább gazdag gyermektelen észak-olaszországi szülőknek. Az ár: másfél-kétmillió líra, vagyis maximum kéthavi fizetés volt — ezt fizették a lányanyáknak, aztán a gyerekekért a szülőktől 15—20 milliót inkasszáltak be. Minden leendő szülő azt hitte, szegény szicíliai parasztok gyermekeit veszi meg, így még némi jótékonyságot is érezhetett, ha a sokgyerekes nyomorgó szicíliaiakra gondolt. Nem is sejtették, hogy a gyerekeket milánói, torinói, firenzei anyák szülik ... Rázás nélkül Dóm Perignon, bencésrendi szerzetes követői — aki 302 évvel ezelőtt a pezsgőt „feltalálta” — rövidesen kipróbálhatják, hogy az új eljárással készített pezsgő minősége eléri-e a hagyományosét A Moét—Hennessy cég, a Világ legnagyobb pezsgőgyára az erjedési folyamatot élesztőgombák helyett a jövőben iparilag előállított kalciumalginát tablettákkal akarja előidézni. Ez a módszer állítólag feleslegessé teszi a többszöri kézi felrázás fáradságát Érettségi, Graduation értesítéseket, Gratulációkat fényképpel vagy anélkül felvesz a MENÓRA Telefon: Torontóban 416 — 656-5219 művész... A Variety beszámolója szerint az ünnepségen olyasmi történik, amire a legöregebb hollywoodi újságírók sem emlékeznek: Alfréd Hitchcock szeméből — egy adott pillanatban — könnyek törnek elő. Ami nem akadályozza meg abban, hogy a főkonzul jelenlétében megrendezett sajtókonferencián — rögtön az ünnepség után — az első feltett kérdésre ne jellegzetesen hitchcocki feleletet adjon. Egy újságíró azt kérdezi: — Mit gondol, Mr. Hitchcock, miért csak most, ilyen későn, nyolcvanadik születésnapja után kapta meg ezt a nagyrabecsült kitüntetést? Hitchcock válasza így hangzik: — Ez a nagyvonalú angol nemtörődömség egyik legszebb példája. Hálás vagyok szülőhazámnak és büszkén hirdetem: a nemtörődömség lovagja vagyok ... Ezután jövendő terveiről Jelenei a “Madarak” c. filmből Jelenei a “Családi összeesküvés” c. filmből Egyéni és csoportos utazások Toronto — Budapest — Toronto $ 778.00. Ön választhatja meg az indulás és visszaérkezés időpontját. Nyugdíjasoknak május 31-ig $ 749.00 Budapest — Toronto — Budapest $685.00 d — szeptember 3C $ 824.00 június 30-ig Július 01 — szeptember 30 között TORONTO - TEL AVIV - TORONTO $ 956.00-tól TORONTO-TEL AVIV-BUDAPEST- TORONTO $ 1.186.00-től IKKA International Agency Travel Service az IKKA főmegbízottja. Rendeléseket TELEX-en naponta továbbítunk Kérje legújabb árjegyzékünket. Útlevél, Vízum, Hotel, Autóbérlés. KÖZJEGYZőSÉG: Hiteles fordítások, Örökösödési ügyek, Hagyatékok, Örökségi pénzátutalások intézése. Legnagyobb magyar, hivatalos utazási iroda. ÜK INTERNATIONAL "• ’) AGENCY TRAVEL SERVICE ry ‘ '*É Division of Intragserv Ltd. 519 Bloor Street West, Toronto M5S 1Y4, Ontario Tillsonbiirgbaii: Erzsohrt ős Miklós SOMI.O BROADWAY TRAVEL AGENCY !l Rali1»in St.. Tillsnnlmr«. <>n( MG 2K:l. I (írton : XI2-II7I Telefon: 537-3131 Hamiltonban: KON( Z GENERAL AGENCY IX.-> James Str.. North PO Box 871. Hamilton. Ont. I.KN SNtl Telefon: 528-WMI7