Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-05-18 / 1011. szám
8. 6*4*1 MENÓRA * 1984 május 18 Gosztonyi Péter “ Felfedezem ” Távol - Keletet ! Gyönyörű reggelre ébredtünk. Ragyogó októberi napsütés. Hotelünk 20-ik emeletén van a szobánk. Elhúzom a függönyt: elém tárul Seoul egy része. A szálló előtti nagy tér fel va-n túrva: építik a földalattit. Autók százai próbálnak minden irányból keresztül hajtani a téren. Távolabb a múzeum-negyed koreai stílusú nagy épületei látszanak. A panorámát cik-cakk formájú hegyek zárják le. Némely kopár, némely házakkal van “benépesítve". A szálló halijában már vár tegnapi ismerősöm, a dél koreai alezredes. Az ő kocsijával hajtunk keresztül Seoul déli részén, hogy Yoido külvárosában megérkezzünk a Koreán War Museum-hoz, ami tulajdonképpen nem más, mint egy nagy szabadtéri fegyverkiállítás... Útközben az alezredesnek van ideje és nekem megvan az érdeklődésem hozzá, hogy meghallgassam az 1950-53- as koreai háború igazi történetét. Tudniillik, amikor ez a háború 1950 nyarán kitört Budapesten éltem. Bevallom, elhittem a propagandát: hogy a békés, szocializmust építő észak-koreai népre rátört orvul és gáládul a délkoreai amerikai bábállam hadserege, hogy az US imperialisták segítségével rabigába döntse a szabadság (kommunizmus) ügyének élő boldog északkoreaiakat. Az alezredes most elmondja: az amerikai hadsereg 1950 tavaszán elhagyta Dél-Koreát, úgy, ahogy azt a nemzetközi megállapodások megkívánták. Visszamaradt a dél-koreai állam, szinte hadsereg nélkül. Tudták, hogy északról állandó veszély fenyegeti őket. A koreai kommunisták nem tagadták, hogy Korea egyesítéséért küzdenek — természetesen Kim II Sung KP-vezér irányítása alatt. Úgy képzelték, hogy bekebelezhetik Dél-Koreát. ahogy ez történt Dél- Vietnámmal 1975-ben. később. 1950 június 25.-én az észak-koreai hadsereg — szovjet fegyverekkel felszerelve — váratlanul rátört Dél-Koreára. “Higgye el. nekem, én akkor Seoul-ban gimnazista voltam, itt olyan sukk-ként érte az embereket ez a támadás, amit még ma sem tudnék részleteiben visszaadni!" így alezredesünk. És elmondja, hogy a gimnazistákat is riadóztatták, mert már hire jött annak, hogy északkoreai páncélos ékek Seoul hoz közelednek. "Nekünk meg nem voltak páncélosaink! Az egész még felépítés alatt levő dél-koreai hadsereg összesen nyolc hadosztályból állott. 30 páncélost hagytak meg nekünk az amerikaiak, amikor kivonultak! A kommunisták meg a szovjet T-34-esekkel bőségesen fel voltak fegyverezve..." Közben leparkoltunk a Múzeum előtt és bemegyünk a kerítéssel körülvett térre, amely nagyságára nézve akár huszonöt futballpályának is otthont adhatna! Szememszám eláll, mit hordtak itt össze fegyverben harcjárműben a Múzeum berendezői! Cse, délkoreai kísérőm, természetesen "otthon” van a fegyverek és a többi kiállított tárgyak között. Először a kiállítás amerikai és angol részlegét tekintjük meg. "Igen, ha nincs az amerikai elnöki székben egy olyan ember, mint Truman, akkor bizony elveszünk! Ő volt az, aki nem habozott egy percig sem. Aki útbainditotta a Japánban levő MacArthur tábornokot, hogy azonnal segítse meg Dél-Koreát és ugyanakkor mozgósította az ENSZ-et, hogy a szabad nemzetek adjanak nekünk katonai segítséget!” Végigsétáltunk a “páncélos-fasoron, hol az eredeti amerikai, brit harcijárművek ki vannak állítva. Majd jönnek a repülők. Az U.S. Air Force B-29-es kiállított gépét még belülről is meg lehet “vizsgálni". Belépünk a két pavillonba, ahol fényképek, diplomáciai okmányok másolatai és kézifegyverek vannak kiállítva. Csen egy fotóra hívja fel figyelmemet. Diáklányokat ábrázol — bambusz dárdákkal. "Annyira nem volt fegyverünk, hogy az egyetemen először a régi, még a japánoktól itt maradt puskákat osztották szét közöttünk és akinek ez sem jutott, az — tekintsen a képre — ilyen dárdát kapott 'fegyverként'. Ezzel járőröztünk a városban, míg Seoult ki nem ürítették..." A délkoreaiak fővárosát Kim Il-sung hadserege június'28.-án foglalta el, azaz, kommunista terminológia szerint “felszabadította". Akkor úgy tűnt, az északkoreai hadsereg előrenyomulását nem lehet feltartóztatni. Júliusban és augusztusban az ellenség majdnem egész Dél-Koreát birtokba vette. A délkoreai csapatok a félsziget déli csücskére Pusan környékére szorultak vissza. Velük együtt a Japánból átvezényelt — kis számú — amerikai csapat is, amelyeket ott békehelyőrségeikből mozgósítottak. Harcértékük — a jól begyakorolt északkoreai hadsereggel szemben — tehát igen gyatra volt. Kim Il-sung már egész Korea urának érezte magát — a jelenlegi kommunista irodalom például az 1950-es hadjáratot előszeretettel nevezi "hazafias felszabadító háborúnak”. A többi jórészt ismeretes. Truman mozgósította Korea érdekében a nyugati szabad világot: az ENSZ lobogója alatt tizenhat nemzet sietett Dél-Korea megsegítésére (a Koreán War Museum-ban az első egységek zászlajának másolatai megtalálhatók). Öt nemzet ezen kívül egészségügyi személyzetet küldött Koreába. Mindezek támogatásával, de természetesen az US Army és az USNavy hathatós közreműködésével 1950 szeptember 15.-én Seoul-tól nem messze, Incson kikötővárosánál MacArthur tábornok nagyarányú partraszállást hajtott végre. Napok alatt összedőlt az. északkoreai offenzíva! Kim Il-sungnak — ha nem akarta, hogy hadseregét bekerítsék — ki kellett vonnia csapatait Dél-Korea nagy részéből. Ekkor bizonyosodott be a világ előtt, hogy a délkoreaiak nem kívánták észak “felszabadítását": jóllehet a kommunisták A páncélos “fasor” a Korean War Museum-ban HOROSZKÖP KOS M&rc. 21—Apr. 20 Felingerült állapotban több meggondolatlanságot követ el, főleg a délelőtti órákban. Szakmai problémái kedvezően alakulnak. Privát ismerőse ügyelt kísérje figyelemmel. BIKA Apr. 21—Májn» 20 Magánéletében előforduló történések kedvezőtlenül befolyásolják alkotó erejét. Először Intézze el azokat a feladatokat, amelyek nem nyerték meg tetszését. IKREK Május 21—Jua. 20 Ne nagyon számítson e. redményekre, maradjon szerény. Fékezze igényeit, könnyen tévutakra vezethetik. RAK Jun. 21—J ni tus 22 Közepes slkerkilátásait feljavíthatja aktív, körül, tekintő magatartással. Még szerencsejátékokra is vállalkozhat, de ne számítson túl nagy eredményre. OROSZLÁN J«L 22-Aug. 22 Fontos megbeszéléseken maradjon diplomatikus; ne sokat áruljon el terveiből. Általános siket kilátások, de a többi területen csalódással kell számolnia, főleg magánéletében. SZŰZ Aug. 22—SMpá 22 Közepes sikerek hete, al. kalmas arra, hogy rendbe szedje gondolatait és problémáit. Lázas megbetege. dés veszélye áll fenn. Hallgasson családjára, ne legyen mindenben önfejű. MARLEG Szept 23-Okt. 22 Lényegtelen napok, csak a 25—26-án születtek részé, re kedvező pénzügyi befolyások. Kerülje a vitákat, fontos ügyeit intézze késedelem nélkül. SKORPIÓ Okt. 23—Nov. 22 Ismerje fel előnyeit és legyen tettrekész, főleg a dél. előtti órákban. Ne figyeljen fel buta beszédre és ne dőljön be ellenségei provokációjának, úgy sem lesz be löle semmi. NYILAS Nov. 23—Dee. *1 Közepes sikerkilátások. 10_14 óra között legyen aktívabb, az eredmények nem maradnak el. Nem kedvező pénzügyi manipulációkra. befektetésekre. BAK Dec. 22__Jau. 19 1 Legfontosabb teendőit halassza szerda délelőttre. Üzleti vonatkozásban felélénkítő tevékenység. Magánéletében kedvező Ihirek, kel. lemes meglepetés. VÍZÖNTŐ Jan. 20-Febr. 18 Veszteségei lesznek pénzügyi tekintetben, különösen azoknak, akik 21-23 között születtek. Biztosítsa vagyonát és pénzét meglepetés ellen. HALAK Febr. lf.-MArc. 2« Nem kedvező pénzügyekhez, valamint társasvi3zonyok számára. Ne bízza magát szerencsejátékokra, sem mások tanácsára. igyekeztek partizánfészkeket visszahagyni (orosz szokás szerint!) — ezeket azonban a nép nem támogatta és így magukra maradva felmorzsolódtak. A győzelmes ENSZ-csapatok (az amerikai haderőt és dél-koreai csapatokat is beleértve) szeptember végéreoktóber elejére olyan sikereket értek el, hogy nemcsakfelszabadították — a szó nemes értelmében — Dél-Koreát, de több helyen átlépve az északkoreai határi (a 38. szélességi fokot) mélyen behatoltak az ellenség területére. Kim II sung-nak Phjongjangból, fővárosából menekülnie kellett. A Múzeum területén nemcsak ezen hadjárat során zsákmányolt északkoreai harck(Kisik (szovjet T-34-esek) és egyéb harci járművek, fegyverek láthatók, hanem Kim Ilsung pompás szovjet gyártmányú gépkocsi-batárja is, egy 1945-ös gyártmányú SZIL (Sztálin Müvek, Moszkva), amelyet a “nép bölcs vezére" a nagy sietségben visszahagyott. Most múzeumi kiállítási tárgyként lehet megcsodálni. Alezredesem még hosszan beszél a koreai háborúról, elmondja az úgynevezett “kínai önkéntesek" történetét, MacArthur tábornok dilemmáját (aki a Yalut átlépni szándékozta, hogy a kínai hadsereggel is megküzdjön és akit e tervéért Truman leváltatott), a további harcokat, Seoul újból való elvesztését, az ide-<xla hullámzó háborút, amelynek tulajdonképpen Sztálin halála vetett véget, mert "örökösei", Hruscsov és társai, mindenképpen ki akartak egyezni és végül az 1953 július 27.-én Panmundzsonban aláírt fegyverszüneti szerződést Észak-Korea és Dél-Korea között — amelyet a mai napig nem követett békeszerződés. Megegyezünk abban, hogy a szovjetek részére a koreai-háború amolyan “kísérleti háború" volt. Ha Sztálin látja, hogy a nyugat, egy kommunista állam agressziójára nem reagál, vagy csak igen “gyengén", biztosak lehetünk abban, hogy Dél-Korea “felszabadítása" után. a Kreml-i diktátor Jugoszláviái — az akkor fasiszta államnak kikiáltott és kommunista átkokkal terhelt népköztársaságot — rohanta, illetve rohantatta volna le. És ebben ránk, magyarokra, akkor — 1950-1951-ben —a “dicső" feladat várt volna: mi lettünk volna a Moszkva “faltörő kosa”: a mi hadseregünknek kelleti volna a jugoszláv népek “felszabaditását" bevezetni, illetve a háborút kiprovokálni... Erre minden elő volt már készítve. És most én vagyok az, aki a délkoreai alezredesnek, a Múzeum cafetériájában kiselőadásban elmondom az 1950-52-es Magyarország történetéi, különös tekintettel Farkas Mihály hadseregére és vezetésére. Csen nemcsak meghallgat, hanem feljegyzi a hallottakat, amelyek számára, nem tagadja, újak. Fel fogja használni őket, hiszen a koreai háború ilyen formájú katonapolitikai vetületéről most hallott először... Még bejárjuk a múzeum többi részét is. Megtudom, hogy Vietnamban 1969-72 között a kommunista észak ellen egy délkoreai elit-hadosztály is harcolt. Alezredesem megmulatja a honfitársai által zsákmányolt vietnami harcijármüvekel — kínai gyártmányú és szovjet licenc alapján készült páncélos-szörnyetegeket. Majd a kiállított "halászhajökat” mutatja: ezek az északkoreaiak kémhajói! Békés halászhajónak látszanak, de fedélzetük mélyén rádiólehallgató készülékek és egyéb kémfeladatok ellátására alkalmas felszerelések vannak. Késő délután van, amikor elhagyjuk a jól látogatott Koreán War Museum területét. Csinálok egy csomó felvételt: egy svájci katonai folyóirat fogja őket hozni, lefényképezem többek között azt a könnyű szovjet gyártmányú vadászgépet is, amellyel egy észak-koreai pilóta menekült honfitársaihoz Dél-Koreába öt-hal évvel ezelőtt. Amikor — a hotel halijában — Csen alezredestől elbúcsúzom, megígérleiem vele, hogy legközelebbi európai útja alkalmával Bernbe is ellátogat. Azzal fogom majd szíves kalauzolását “revanzsálni", hogy elviszem Thunba és megmutatom neki olt a svájci hadsereg páncélosmúzeumát. amelyben II. világháborús német és amerikai páncélosok is találhatók. Este még barangolunk egyet Seoul kereskedelmi negyedében. Éjjel 12-ig van itt a legtöbb bolt nyitva. És nyüzsög a sok ember az utcákon. Elmegyünk Seoul “Grand Magazirf-jába. a LŐTTE áruházba, ahol a legtöbb áru — európai. És a vendéglőjükben, ahol vacsorázunk, a hálunk mögötti kinagyított fénykép a Rajnál a hegyekkel és a várakkal mutatja... Nesze neked lokalkolorit...! Másnap a busz kivisz Incsonba. A helyszínen szemlélhetjük meg a tengerpartot, ahol MacArlhur partraszállása történt. A nagy történelmi eseményre ma már csak egy szobor emlékeztet: egy nem éppen művészinek sikerült MacArlhur szobor, a tábornok ismeri pózában, szétvetett lábakkal, napszemüvegben és pipával. Délután Panmundzsonba látogatunk el, oda ahol 1953 nyara óta "állandóan" készítik elő Észak-Korea és Dél- Korea között a békét! Kis város a 38. szélességi fok — az észak és dél közötti határ — peremén. A nemzetközi fegyverszüneti ellenőrző bizottságban egy svájci katonai delegáció is részt vesz. 1953 óta — rendületlenül. Ők most honfitársi szeretettel fogadnak: a svájci német dialektus, a rég nem hallott “swilzer dütsch" berni emlékeket ébreszt. Nemcsak hogy jól megvendégelnek, de az ő kíséretükben csoportunk kimehet a határvonalra is és egy kisebb faerkélyre hágva, betekinthetünk Észak-Koreába... Erről jul eszembe, hogy évekkel ezelőtt Berlinben, a nyugati szektorban, az Ulbrichl építette FAL-lal szemben már álltam egy ilyen faerkélyen. Akkor “szembenéztem" a "béketáborral" — most, a földtekét megkerülve, tulajdonképpen a "békelábor" hátát illetve fenekét láthatom. Mondhatom, épületes látvány! Gondoltam volna-e erre 1950 forró budapesti nyarán, amikor Kuczka Péter “Koreában háború van..." című "híres" propaganda-versét harsogta nap mint nap Rákosi Mátyás rádiója....? SAUL SINGER PHARMACIEN Mr Saul Singer 85 Mont Royal Ave. W. (St Urbain közelében) MONTREAL Mindenféle gyógyszerküldést Magyarországra vállalunk Korai terhességi vizsgálat a periódus-kiesés várása nélkül 844-1134 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA Magyarországi ügyeit elintézem korrekt, precíz, gyors munkával SZÁNTÓ IVÁN 1027 Budapest Fazekas út 1014 Telefon: 389-896 Megkérjük kedves olvasóinkat, hogy családi eseményeiket közöljék szerkesztőségünkkel telefonon a 276-9571 számon, hogy lapunk hasábjain hírt tudjunk adni róla. Valamint arra kérjük a kedves olvasót, hogy péntek estétől szombat kimeneteléig montreáli kiadóhivatalunkba ne telefonáljon. NEM MINDEN LÁB LETT EGYFORMÁN TEREMTVE BÜTYKÖK IÜÉ LÚDTALP HARANT SÜLLYEDÉS CIPŐK KÉSZÜLNEK MINDENFÉLE PROBLÉMÁS LÁBRA Kinövéses Fekélyes ' Kalapács-ujjas * Bütykös ' Reumás Hibás lábakra LÁBRA MINTÁZOTT GYÓGYCIPŐK J. SLAWNER LTD. Telefon: 731-3378 Orthopedic appliances ó-5713 COTE DES NEIGES Rd. Montreal, Que. METRÓ KÖZELÉBEN Szemben a Jewish General Hospitallal NYITVA: hétfőtől péntekig 8-tól 5-ig KORDA STEVEN ügyvéd LL.L., LL.D. 2 Complexe Desjardins, Suite 2320 P.O.Box 188 Place Desjardins, Montreal Que. H5B IB3 Tel: 282-1111 BOURRET PASTRY DELICATESSEN 5771 VICTORIA AVENUE Finom külföldi és kanadai csemegeáruk és sajtok Ismert, legfinomabb magyar hentesáruk Magyar és európai cukrászsütemények Külföldi espresso kávék, kakaó, konzervek Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemények 733-8462 Szabad parkolás ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ N.D.G. Somerled N.D.G. PATISSERIE CHARCUTERIE Lencz cukrász 6206 Somerled (Grand Blvd sarok) .Szeretettel várja régi és új vendégeit modernül felszereli üzletükben, ahol a helyszínen naponta frissen készült cukrászsütemények nagy választékban. Pékáruk, tejtermékek, ízletes magyar felvágottak, savanyúság, Globus konzervek, európai csokoládé különlegességek nagy választékban kaphatók. Alkalmi rendeléseket telefonon is felveszünk. Tel: 487-0183 ÚTLEVÉL, VIZŰM, IKRA Income tax, jegyek a világ minden részébe, Utazási biztosítások JOHN and MÁRIA VECSEY utazási tanácsadók UTAZIK VAGY KIHOZAT, VECSEYÉKRE SZÁMÍTHAT. 8440 Waverley St. Montreal, Que. H2P 2P8 Tel.: 388-4465 vagy 384-3283 PH ARM ACT E JEAN COl TI X. BRIAND PROP 6575 Gote Des Neiges Rd Montreal. Que. (Barcla\ saroknál) Minden szerdán, reggel 8:30-tól este 6-ig 10 Százalék engedmény 65 éven felülieknek kivéve cigaretta és az aznapi speciálok GYOCD S/l Rlk • C'SOKOI \l)l I I I I k - PIPI KI C IKKEK A.IANDI.KI ARCA \k II \/. TARTÁSI Clkklk STB Kérjük figyelje heti SPKCIAL-jainkat az üzletben. DÍJMENTES SZÁLLÍTÁS REGGEL ll-TÓL ESTE 6-IG Telefon: 738-1151 A CSÁRDA RESTAURANT tudatja jMontreal közönségével és a turistákkal hogy december 8-tól új cigányzenekar érkezett Budapestről Az új zenekar tagjai: Balogh Suha Kálmán prímás, Puporka Elemér cimbalmos, Sárközi Tibor bőgős, akik hazai muzsikával szórakoztatják vacsorázó vendégeinket. Asztalfoglalásért kérjük hívjon mielőbb. Telefon: 843-7519 3479 St. Lawrence Blvd. Montreal, Que. A3ENCE DG VQAGES ALLIED TRAVEL BUREAU W @ Szakszerű kiszolgálás, Üzleti és szórakozási utazások a világ minden részére 5300 Cote des Nelges Montreal, Que. H3T 1Y3 Quebec Lioensée Tel: (514) 733-8292 Professional service for travel anywhere around the world Business or pleasure