Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-08-09 / 818. szám
10. e»a1 BERNARD FARKAS d.d. DENTUROLOGIST 3600 Van Horné Ave., (Cote des Neiges sarok) Telefon: 733-5410 733-2007 Mindenféle fogsor munkát elsőrendűen, garanciával KÜRTHY MIKLÓS P A M- P M pCCTA/JPAUT 1425 Stan,ey St 288-3090 ízlelje meg házunk magyar és egyéb különlegességeit, (Paprikás-csirke, bécsi-szelet, resztek máj, gulyás curry-vel, green pepper steak stb..) Választhat 17 féle kávénkból, lisztmentes tortánkból és különleges süteményeinkből. □ Fully licensed Nyitva reggel 10-tól vasárnap is. RESTAURANT A földszinti teremben: Frissen-sült halak roston. Az emeleti teremben. Görög specialitások, saláták, Klasszikus gitárzene este 8-tól, kedd kivételével. Nyitva:földszinti terem: 11:30 - 3 óráig és 5 órától éjféligemeleti terem: 5 órától hajnali 3 óráig 5292 Park Ave. Montreal Que. Tel: 274-9313-4 ^SESíS2SESE52S25ZSHSES2SÍ52S2W5ESHS2S2SESESESESE5i 5771 VICTORIA AVENUE Finom kUlfdidi és kanadai csemegeáruk és sajtok Ismert, legfinomabb magyar hentesáruk Magyar és európai cukrászsütemények Külföldi esspresso kávék, kakaó, konzervek Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemények 733-8462 Szabad parkolás LT-IA KJÍirWEJIR Kosztümök, pulóverek Ruhák mérsékelt áron 5315 St.Lawrence Blvd., Telefon: 272-2468 Mr.Bineth Vasárnap Is nyitva Értesítem Montreal magyarságát, hogy a Hungária helyén megnyílt a csJírda Montreal legnagyobb magyar étterme. ízletes magyar ételekkel és italokkal. Mindenkit szeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt Margitka. EsktvAre, partyra 140 személyes különterem. Asztalfoglalás: 843-7519 3479 St. Lavvrence Blvd. K0MLÖS TIBOR SZŰCSMESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN E5 RAKTÁRON ALAKÍTÁS * JAVÍTÁS * MEGÓVÁS BIZTOSÍTÁSSAL 1435 ST. ALEXANDER St. Room 240 let 842-7536 EMERY’S Exclusive Furs Inc. 5327 Skerbrrolce St. W. Montreal, Que. Tel.: 481-8820 és 488-6711 Szőrmék javítása, tisztítása, alakiiusu Motto: Good Morning, Yesterday... (Neil Sadaka, kanadai énekes dala) — Uram — mondta a kirakatban álló próbababa és lágy, lila szemével lágyan és lilán nézett rám — nemcsak maga öregedett meg, de mindnyájan megöregedtünk a mi generációnkból, mindnyájan öregek vagyunk már, akik valaha fiatal próbababák, fiatal férfiak és nők voltunk. Tudom, hogy mit jelent az öregség, óh legalább annyira tudom, mint mindenki más... még halványam emlékszem önmagámra, amikor Hamiltonban fiatal próbababa voltam... még emlékszem arra, amikor nem tudtam elképzelni, hogy eljön majd a nap, amikor öreg, sárga és fonnyadt próbababa leszek. — Ma már az öregségért csak egyetlen vigasztalásom van, az, hogy valaha fiatal voltam, hogy tudok még emlékezni azokra az évekre, amikor nem voltam öreg. Arcunkon a ráncok arra emlékeztetnek, hogy valaha nem voltak ráncok arcunkon... ha nehezen lélegzőnk, arra gondolhatunk, hogy volt egy idő, évtizedekkel ezelőtt, amikor nem lélegeztünk nehezen és tudjuk, hogy ámbár mi magunk megöregedtünk, milliók és milliók fiatalok és ez a folyamat folytatódni fog a világban... mert nemcsak az öregedés folyamata örök, de a fiatalság is örök. — Halhatatlanságunkat, a próbababák és az emberek halhatatlanságát az biztosítja, hogy utánunk mindig jönnek fiatal fftaíx ( BEAUTY SALON I HAIR STYLISTS I 5640 Westminster Ave. Cote St. Luc, Quebec Tel: 481-9123 Tulajdonos: SUSIE FAZEKAS Megszűnő üzletekből átvett áruk spéciéi olcsó kiárusítása állandóan VICTORIA OIFT SHOP 5865 Victoria Ave. Tel: 738-1414 7101 Park Ave Corner Jean Talon Tel: 731-9797 Non iron vászon abroszok 4 személyes 3:50 6 szám. 5" 8 személyes ff.00 12 szem. 630 67 személyes ezüst eví készlet 14tT SINGER’S Gyógyszertár Mr.Saul Singer 85 Mont Royal Ave.W. (St.Urbain közelében) MONTREAL Mindenféle gyógyszerküldést Magyarországra vállalunk. Terhesséti vizsgálat ORVOSI FŰZÖK 844-1134 A Kelen Iroda közleménye: Ne tévedjen! Mi szolgáljuk Kanada magyarságát már több mint ötven éve töretlen hűséggel, közmegelégedésre. 1KKA TUZEX ROMÁN küldéseket a leggyorsabban továbbítjuk. Az IKKA mo6t többet ad a dollárért. MINDEN UTAZÁSI ÜGYBEN forduljon hozzánk. Gyönyörű utakról adnak felvilágosítást gyakorlott tisztviselőink Québeci jogosítványunk ven Napok sod... emberek és fiatal próbababák. És ezért, a halhatatlanságot szükségszerűen az utánunk jövő generációk biztosítják. Önmagunkban, próbababák és emberek, nem vagyunk halhatatlanok, de halhatatlan a Próbababa és halhatatlan az Ember. — Uram, gondol-e arra, hogy ha engem holnap kidobnak a szemétbe és maga meghal. a következő éjszakán már más férfi fog beszélgetni a kirakatban álló új próbababával? Más férfi és más próbababa fog az életre gondolni és más férfi és más próbababa fog rettegni a haláltól. Mert az igazság az, hogy az élet mindnyájunk számára a tegnapot a mát és a holnapot jelenti... a Múltat, a Jelent és a Jövőt... Reményt, a Félelmet és a Hálált. A Halál kétségtelen hátránya az, hogy nem tudunk majd emlékezni a Múltra, de előnye az, hogy már nem is fogunk félni a Jövőtől. — U ram, meggyőződésem az, hogy az Életnek nemcsak büntetése, de jutalma is a Halál. A halottak már nem csalódnak, nem fizetnek adót és nem fizetnek lakbért... micsoda nagyszerű állapot! A halottak már nem lélegzenek, nem szeretnek és nem gyűlölnek... micsoda nagyszerű állapot! A halottak már nem látják a fiatalokat, akik arra emlékeztetik őket, hogy milyen öregek... micsoda nagyszerű állapot! Fogadjuk el a Halált megváltásként az évtizedek problémáira, Uram, és ne sírjunk azon, hogy a problémák halálunk után megszűnnek, hanem örüljünk ennek. Mi, öreg és a halál kapujában kényszerűen várakozó próbababák és emberek, daloljuk hát hangosan és boldogan a Lét és Nemlét himnuszát és nevessünk azon, hogy valaha éltünk és rövidesen meghalunk. Az élet nagyszerű volt, szörnyű volt és érdekes volt és halálunk után az eseménytelen és békés Semmi következik. A semmi nem lesz nagyszerű és nem lesz érdekes, de békés, csendes és eseménytelen lesz és ez lesz hosszú életünk végső jutalma. Óh, Uram, ne féljünk hát mi, öreg próbababák és öreg emberek a békétől és az eseménytelenségtól, amelyet izgalmas életünk során nem tudtunk elérni! S ha majd egy éjszaka nem jön el a kirakathoz, tudni fogom, hogy meghalt és elérte a végső nyugalmat és a végső békét. Amikor ellépek a kirakat elől és visszafordulok, látom, amint a próbababa kárminvörös ajka lassan és vígasztalban formálja a szavakat a közeledő reggelben: — Good morning. Sir... Good morning, Yesterday... II. Sergeant a felvonó előtt áll és idegesen szemléli azokat, akik a felvonón felmennek, vagy lejönnek. Magatartása egyáltalában nem katonás magatartás és nem tudom elképzelni, hogy valaha is érces hangon parancsot adott embereinek: — Előre, fiúk! Sergeant valószínűleg csak összeköttetései révén lett közlegényből őrmester, valamilyen különleges, bürokratikus eljárás során. Az igazság az, hogy Sergeant gyáva, katonai szolgálata éveiben valószínűleg egy íróasztalnál ült és az élelmiszerkiutalásokat intézte. (Henry, te ezen a héten négy kanna babot kapsz.) Amikor a felvonó leérkezik egy felsó emeletről és belépek. Sergeant megnyugszik és velem tart. Megnyomom a nyolcadik emelet gombját és Sergeant elégedetten nyávog. Sergeant ugyanis a szomszédom kismacskája. III. Délutánonként, abban a tavernben, ahová néhány pohár sörre betérek, egy körülbelül harminc éves férfi olvas az előttem lévő asztalnál. A sor ott van előtte, minden délután és kezében van a könyv. Békésen, nyugodtan olvas, időnként szippant egyet a sörből és amikor a pohár üres, a pincérnő kérdés nélkül új sort hoz asztalához. A tavernben, mint minden tavernben, állandó félhomály van és már hónapok óta gondolkozók azon, hogy miért olvas valaki félhomályban, ahol nehéz olvasni? Tegnap délután a férfi hirtelen letette a könyvet, hátrafordult és megszólított: — A kimondatlan kérdésre válaszolok: azért olvasok itt, ebben a tavernben, a félhomályban, mert magányos vagyok. Az emberek nem szólnak hozzám, de körülöttem vannak, nem vagyok egyedül. Élet van körülöttem és mozgás... emberek nevetnek és beszélnek körülöttem... a könyv, amelyet olvasok, alapjában véve lényegtelen és jelentéktelen... olvasok, mert nincs más tennivalóm, de a fontos az, hogy nem vagyok egyedül... — Ha nem olvas a tavernben, mit csinál az életével? — kérdezem és megiszom első pohár sörömet. — Pszichológus vagyok az egyik kórházban — feleli — megpróbálom megoldani a magányos emberek problémáit. A zenegépből felhangzik a dal: — Dont Cry, baby... a férfi visszafordul könyvéhez, én pedig megrendelem második pohár sörömet. IV. Vasárnap reggel, amikor hazajövök munkámból, várok az autóbuszra. Közvetlenül a megállónál, egy középkorú férfi ássa a kertjét, izzad és időnként káromkodik. (A káromkodás kétségtelenül az ásás és az izzadás szükségszerű következménye.) A férfi hirtelen leteszi az ásót (Ásó-kapa válasszon el bennünket) hozzám fordul és azt mondja: — Én mondom magának, hogy egy családi ház a legnagyobb teher az életben. Van magának háza? — Nincs. — Maga okos ember. Én sohasem akartam házat venni, de a feleségem beszélt rá a házra, tizenkét évvel ezelőtt. Van magának felesége? — Nincs. — Maga nagyon okos ember — mondja a férfi és ismét hozzákezd az ásáshoz. Az autóbusz megérkezik, felszállók, a férfi az ásás és izzadás közben rámpillant és irigység van a szemében. V. Ezt most megint én írom, Sweetheart, a kiskutya. A Gazda mondta nemrégiben, hogy sokan azok közül, akik ezt a rovatot olvassák, megkérdezték a Menórától: Valóban van-e kiskutya, vagy pedig a Gazda csak kitalált engem? Erre akarok most válaszolni: persze, hogy van kiskutya, én vagyok Sweetheart, a kiskutya. Természetesen, van kiskutya, a Gazda nem is tudna kiskutya nélkül élni. A helyzet az, hogy nem könnyű egy kiskutya élete. Nem könnyű a képmutató emberi Társadalomban élni és nem könnyű a Gazdával élni, aki időnként nagyon szemtelen. Tegnap este kirántott sertéshúst vacsoráztunk krumplival és a második szelet után a Gazda nem volt hajlandó többet adni, hiába morogtam és veszekedtem vele, felemelt és egyszerűen rátett az ágyra. Gyakran vannak olyan televiziós műsorok, amelyeket én nem akarok nézni, de a Gazda mégis bekapcsolja a televíziót. A Republikánus Párt konvencióját például untam, ásítottam és azt mondtam: — Gazda, nézzünk mást, az egész dolog nem érdekes, úgyis Reagan lesz a GOP elnökjelöltje. A Gazda mégis minden éjszaka nézte a konvenciót. Az én kedvenc televiziós műsorom szombatonként a wrestling. Mindig Bo Bo Brazilért izgulok és ugatok, ha meglátom. Szóval, megint hangsúlyozni akarom: igenis, van Sweetheart, a kiskutya és már több, mint 15 éve élek együtt a Gazdával. A dolog nem könnyű, mert fegyelmezni kellett a Gazdát. Most már abbahagyom az írást, mert le kell vinni sétálni a Gazdát, hogy szobatiszta maradjon. A Szerkesztőség, a Hitközség, a Nóegylet és a Golden Age Club mély részvéttel gyászolják a felejthetetlen írónő Bállá Erzsébet halálát. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fülöp Elizabeth Bállá Erzsébethez írt búcsúlevelét itt közöljük: Drága Erzsi kém! Szomorú, borús, fájdalmas napra ébredtem, akit a világon a legjobban szerettem nincs többé közöttünk. — Csöndben, halkan távoztál el, mint ahogy éltél finom puritán jellemedben melyről ismeretes voltál. Eltávoztál innen, de szépséges lelked tovább kíséri életünket mindvégig s halljuk angyal szárnyaid suhogását az égben. — Erzsikém, ki a halhatatlanság arany fátylán át mosolyogsz felénk, a lelked fényével küldöd a vigaszt és reményt a viszonylátásra. Te itt vagy szívünkben, gondolatainkban, életünkben is jelen vagy minden cselekedetünkben és itt is maradsz közöttünk most és mindörökre, ámen. Erzsikém drága, búcsúzom Tőled, nyugodjál békében, a /yísOM ttcdL Téged nagyon szerető barátnőd Fülöp Elizabeth Práger István, a Mártírok Temploma Hitközség társelnöke sírkövet állíttatott a közelmúltban elhunyt felesége, Margit hamvai fölé a De La Savane úti temetőben. Frischman kántor zsoltár éneke után Schnurmacher rabbi mondott avató beszédet. A Hitközség részéről Hegedűs György board elnök tartott beszédet, majd Dományi Magdi szólt a Nőegylet nevében, meghatottan méltatva az elhunyt érdemeit. Práger István kadisával fejeződött be a sírkőavatás. Megjelentek Angliából az elhunyt lánya, veje és gyermekeik, Mr. Práger bátyja New Yorkból, a Hitközség, Nóegylet és Golden Age Qub képviselői és az elhunyt barátai és tisztelői. Ú\ Kedves régi olvasónk Mr. és Mrs. Ödön Singer lánya Evelyn tartotta esküvőjét Mr. és Mrs. Kiva Weinberger fiával Eli Joseph-el július 27-én a Beth Zion Synagogue nagytermében Cote St. Luc-ban. Rabbi Shocham adta össze az űj párt Holczer kántor közreműködésével. Megjelent még Rabbi Werner és Frischman kántor is a Chevra Thillim templomból. Rokonok jöttek Izraelből, New Yorkból, Bostonból, Torontóból, Miamiból stb. A több mint ó$$ vendég kitűnő hangulatban vett részt Singerék és Weinbergék örömében. Mazl Tov a fiatal párnak és a szülőknek sok örömet kívánunk gyermekeikhez. Küldje hozzánk rendelését! AZ IKKA UTJÁN MOST: 1960.67 Forint - 100 Can.Dollár 2254.76 Forint - 100 US Dollár VOYAGES KELEN TRAVEL LTD. 1467 Mansfield St. MONTREL H3A 1Y5 Tel: 842 - 9548 (sorozat) Róbert és Judy Singernek második gyermekük, kisfiúk született július I6-án. A nagyszülők hitközségünk vezetőségi tagjai Mr. és Mrs Lajos Bogler és Mr. és Mrs István Singer. A Brith Mila július 24.-én volt Jeremia Klein Mohéi részvételével. A kisfiú nevei: Jeffrey, Eliezer, Aije. Mindnyájan gratulálunk és sok további örömet kívánunk úgy a szülőknek, mint a nagyszülőknek. kezdett e nyáron a zsidó egyedülálló szülők és gyermekeik érdekében. Ingyenes előadásokat, szórakoztatást, kirándulásokat szervez a Single Parent Orientation and Training Group. Július 28.-án filmelőadást és a meghívott Shirleen Schermerhorn pszichológia professzor előadását hallgatták a megjelentek. Aug. 5.-én este 7:45-kor Judy Dorfmant, a Jewish Family Life Education előadójáy fogják hallani. Aug. 7.-én ugyancsak a fenti időben Lillian Reinblatt ügyvéd előadása “Shared Custody" következik. Aug. 13.-án Sylvia Bornstein — ki szintén ügyvéd — ad elő “Legal Aid and the Single Parent” címmel. Augusztus minden vasárnapján brunch-ot szolgálnak fel 11 -töl 1 -ig a szülők és gyermekeik részére a 206-os szobában, mindössze a nyerskiadások megtérítésével. Mindenkit szeretettel várnak. Telefon: 737-6551 Local: 52 vagy 67. A Bronfman Centre színházában (5170 Cote St. Catherine Road) The Vaudevillians, zenés taáncos előadás nyílik meg augus tus 16.-án egészen szeptember 14-ig. Bemutató előadások augusztus 11-tól augusztus 14-ig. Jegyárak és az előadások kezdete utáni érdeklődés: 739-7944 telefonszámon. Az egy éve elhunyt Linder Dezső sírkövét avatta családja július 20.-án a De La Savane úti temetőben. A liturgiái részt Schnurmacher Miklós rabbi végezte és szép beszédet mondott. Az elhunyt távol élő fiai is hazajöttek a sírkóavatásra. A Snowdon Y (5500 Westbury Ave) komoly kampányba A montreáli, Csoport a Szovjet Zsidókért és ennek diákcsoportja demonstrációt tartott a szovjet konzulátus előtt Anatoly Scharansky bebörtönzésének második évfordulóján. Scharanskyt, aki a kivándorolni akaró zsidók egyik szellemi vezetője volt a Szovjetunióban, koholt vádakkal 13 évi rabságra ítélték, amiről a szabad világ zsidósága nem feledkezhet el.
